[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:00.000]Halfway - Mimi Webb
[00:00.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.350]Lyrics by：Mimi Webb/Plested/Benjamin Kohn/Pete Kelleher/Tom Barnes
[00:00.700]
[00:00.700]Composed by：Mimi Webb/Plested/Benjamin Kohn/Pete Kelleher/Tom Barnes
[00:01.050]
[00:01.050]Oh oh
[00:02.940]
[00:02.940]There was a time that I wanted you forever
[00:06.270]曾几何时 我以为能与你共度余生
[00:06.270]There was a time when it all made sense
[00:09.660]那段时光 一切都如此美好
[00:09.660]I'm still hoping that it could get better
[00:13.050]我仍期盼着 我们的关系能好转
[00:13.050]'Til forever after come to an end
[00:16.290]直到永远 最终却走向终点
[00:16.290]And I'm thinking 'bout who I'd be without you
[00:19.710]我开始思考 没有你的我会是怎样
[00:19.710]In the middle of the bed we laid
[00:22.980]在我们曾相拥而眠的床中央
[00:22.980]Now I'm walking on the edge when I'm around
[00:26.190]徘徊在你身边 如履薄冰
[00:26.190]How can love make you feel this way
[00:29.820]爱情怎会让人如此煎熬
[00:29.820]And I'm too scared to leave
[00:36.450]我恐惧着不敢离去
[00:36.450]I'm halfway to letting you go
[00:39.630]已决心要放手却又迟疑
[00:39.630]And I'm half brave but scared of alone
[00:43.110]半是勇敢半惧孤独
[00:43.110]five years of knowing that you were the one
[00:46.440]五年相守认定你是唯一
[00:46.440]Taught me to walk now I'm ready to run
[00:49.800]教会我行走 如今我要奔跑
[00:49.800]Run fast out the door oh I'm sorry but I need more
[00:56.430]夺门而出 抱歉但我需要自由
[00:56.430]I can't believe that I'm getting this close
[00:59.820]难以置信我已如此接近解脱
[00:59.820]Halfway to freedom
[01:01.350]半只脚踏向自由
[01:01.350]Halfway to letting you go
[01:04.769]半途松开你的手
[01:04.769]Time to let go
[01:05.730]是时候放手
[01:05.730]Go
[01:07.890]放手
[01:07.890]I'm halfway to letting you go
[01:11.370]已决心要放手却又迟疑
[01:11.370]Time to let go
[01:12.240]是时候放手
[01:12.240]Go
[01:14.670]放手
[01:14.670]Halfway to letting you go
[01:16.380]半途松开你的手
[01:16.380]Got the drink got the wheel got the reason
[01:19.260]手握酒杯 握紧方向盘 决心已定
[01:19.260]Got a car with the bags all packed
[01:22.500]后备箱塞满行囊 整装待发
[01:22.500]And I guess I gotta with the feeling
[01:25.710]只能带着这份决绝前行
[01:25.710]But if I go then I can't come back
[01:29.430]一旦离开 便无路可退
[01:29.430]And I'm too scared to leave
[01:36.030]我恐惧着不敢离去
[01:36.030]I'm halfway to letting you go
[01:39.210]已决心要放手却又迟疑
[01:39.210]And I'm half brave but scared of alone
[01:42.720]半是勇敢半惧孤独
[01:42.720]five years of knowing that you were the one
[01:45.990]五年相守认定你是唯一
[01:45.990]Taught me to walk now I'm ready to run
[01:49.380]教会我行走 如今我要奔跑
[01:49.380]Run fast out the door oh I'm sorry but I need more
[01:56.010]夺门而出 抱歉但我需要自由
[01:56.010]I can't believe that I'm getting this close
[01:59.310]难以置信我已如此接近解脱
[01:59.310]Halfway to freedom
[02:00.960]半只脚踏向自由
[02:00.960]Halfway to letting you go
[02:04.350]半途松开你的手
[02:04.350]Time to let go
[02:07.470]是时候放手
[02:07.470]Go
[02:07.590]放手
[02:07.590]I'm halfway to letting you go
[02:11.070]已决心要放手却又迟疑
[02:11.070]Time to let go
[02:11.940]是时候放手
[02:11.940]Go
[02:14.250]放手
[02:14.250]Halfway to letting you go
[02:15.990]半途松开你的手
[02:15.990]Got the drink got the wheel got the reason
[02:18.750]手握酒杯 握紧方向盘 决心已定
[02:18.750]Got a car with the bags all packed
[02:22.080]后备箱塞满行囊 整装待发
[02:22.080]And I guess I gotta with the feeling
[02:25.290]只能带着这份决绝前行
[02:25.290]But if I go then I can't come back
[02:28.920]一旦离开 便无路可退
[02:28.920]I can't come back
[02:31.890]再无归途
[02:31.890]I'm halfway to letting you go
[02:35.490]已决心要放手却又迟疑
[02:35.490]And I'm half brave but scared of alone
[02:38.310]半是勇敢半惧孤独
[02:38.310]Scared of alone
[02:39.120]畏惧独行
[02:39.120]five years of knowing that you were the one
[02:41.970]五年相守认定你是唯一
[02:41.970]You were the one
[02:42.420]你是唯一
[02:42.420]Taught me to walk now I'm ready to run
[02:45.120]教会我行走 如今我要奔跑
[02:45.120]Ready to run
[02:46.110]准备奔跑
[02:46.110]Run fast out the door oh I'm sorry but I need more
[02:51.990]夺门而出 抱歉但我需要自由
[02:51.990]Oh I need more
[02:52.500]我渴望更多
[02:52.500]I can't believe that I'm getting this close
[02:55.590]难以置信我已如此接近解脱
[02:55.590]Halfway to freedom
[02:57.330]半只脚踏向自由
[02:57.330]Halfway to letting you go
[03:00.630]半途松开你的手
[03:00.630]Time to let go
[03:01.590]是时候放手
[03:01.590]Go
[03:02.340]放手
[03:02.340]Time to let
[03:03.750]是时候放手
[03:03.750]I'm halfway to letting you go
[03:07.260]已决心要放手却又迟疑
[03:07.260]Time to let go
[03:08.190]是时候放手
[03:08.190]Go
[03:08.970]放手
[03:08.970]Time to let
[03:10.470]是时候放手
[03:10.470]Halfway to letting you
[03:12.360]半途释怀
[03:12.360]