[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:mary]
[ar:Cecile Corbel]
[al:226113]
[by:]
[offset:0]
[00:25.937]Mary is a sailor
[00:28.060]玛丽是个水手
[00:28.060]Dreaming of northern shores
[00:30.124]向往着北方海岸
[00:30.124]Lost galleons at the sea
[00:32.250]寻找失落的舰队
[00:32.250]Mary ever on her way
[00:34.374]玛丽永远在路上
[00:34.374]O can you sail and come back
[00:36.313]能否远航再归来
[00:36.313]O can you leave away
[00:38.561]能否就此远走
[00:38.561]Temples of gold and hidden lands
[00:40.623]黄金神殿与秘境
[00:40.623]Mary I don’t want to wait
[00:42.754]玛丽 我不愿再等待
[00:42.754]Knocking on the door he came by
[00:44.748]他来到门前 轻轻叩响
[00:44.748]Knocking on the door he tried out
[00:46.827]他尝试着 再次敲门
[00:46.827]Knocking on the door he turned back
[00:49.014]他转身离去 门扉依旧
[00:49.014]Mary won't you marry me
[00:59.481]玛丽啊 可愿与我共结连理
[00:59.481]Mary is a corsair
[01:01.540]玛丽是位海上游侠
[01:01.540]Dreaming of （old） treasures
[01:03.668]追寻着古老宝藏的梦
[01:03.668]Wild tempest on the sea
[01:05.638]暴风雨在海上肆虐
[01:05.638]Mary ever on her way
[01:07.863]玛丽永远在路上
[01:07.863]O can you hear the foghorn
[01:09.988]你可听见雾角低鸣
[01:09.988]O can you see the waves
[01:12.121]你可看见波涛汹涌
[01:12.121]Ivory foam and gloomy rain
[01:14.121]象牙色浪沫伴着阴郁雨幕
[01:14.121]Mary I don't want to wait
[01:16.311]玛丽 我不愿再等待
[01:16.311]Knocking on the door he came by
[01:18.417]他来到门前 轻轻叩响
[01:18.417]Knocking on the door he tried out
[01:20.358]他尝试着 再次敲门
[01:20.358]Knocking on the door he turned back
[01:22.559]他转身离去 门扉依旧
[01:22.559]Mary won't you marry me
[01:24.549]玛丽啊 可愿与我共结连理
[01:24.549]Knocking on the door he came by
[01:26.656]他来到门前 轻轻叩响
[01:26.656]Knocking on the door he tried out
[01:28.674]他尝试着 再次敲门
[01:28.674]Knocking on the door he turned back
[01:30.380]他转身离去 门扉依旧
[01:30.380]Mary won't you marry me
[01:33.009]玛丽啊 可愿与我共结连理
[01:33.009]Mary was a sailor
[01:35.006]玛丽曾是逐浪的水手
[01:35.006]But she is drowned to die
[01:37.164]如今却长眠海底
[01:37.164]She slips under the sea
[01:39.164]她缓缓沉入幽蓝深渊
[01:39.164]Mary ever on her way
[01:41.427]玛丽永远在路上
[01:41.427]Waited for a long time
[01:43.415]等待了漫长时光
[01:43.415]Longed to see her face
[01:45.473]渴望再睹她容颜
[01:45.473]My love's under the sea
[01:47.510]我的爱人沉入海底
[01:47.510]She will never marry me
[01:49.760]她永不会与我成婚
[01:49.760]Oh Mary
[01:51.811]哦玛丽
[01:51.811]Oh Mary
[01:53.967]哦玛丽
[01:53.967]Tell me just one
[01:55.842]请告诉我一句
[01:55.842]Mary won't you marry me
[01:58.093]玛丽啊 可愿与我共结连理
[01:58.093]Knocking on the door he came by
[02:00.224]他来到门前 轻轻叩响
[02:00.224]Knocking on the door he tried out
[02:02.128]他尝试着 再次敲门
[02:02.128]Knocking on the door he turned back
[02:04.248]他转身离去 门扉依旧
[02:04.248]Mary won't you marry me
[02:06.432]玛丽啊 可愿与我共结连理
[02:06.432]Knocking on the door he came by
[02:07.904]他来到门前 轻轻叩响
[02:07.904]Knocking on the door he tried out
[02:09.824]他尝试着 再次敲门
[02:09.824]Knocking on the door he turned back
[02:11.829]他转身离去 门扉依旧
[02:11.829]Mary won't you marry me
[02:14.549]玛丽啊 可愿成为我的新娘
[02:14.549]