[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:En la Mar]
[ar:Cécile CORBEL]
[al:SongBook Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]En La Mar - Cécile Corbel
[00:33.341]
[00:33.341]En la mar hay una torre
[00:37.401]海上有一座塔
[00:37.401]En la torre una ventana
[00:41.561]塔上有一扇窗
[00:41.561]En la ventana hay una hija
[00:45.561]窗子里有个女孩
[00:45.561]Que a los marineros ama
[00:49.251]她爱着那些水手
[00:49.251]Las estrellas del cielo
[00:53.271]天空中的星辰
[00:53.271]Una y una se hacen dos
[00:56.871]一加一变成了二
[00:56.871]Dame tu mano paloma
[01:01.431]给我你的手 小鸽子
[01:01.431]Para subir a tu nido
[01:05.031]让我爬上你的巢穴
[01:05.031]Maldicha que duermes sola
[01:09.741]你怎么能一个人睡觉
[01:09.741]Vengo a dormir contigo
[01:30.183]我来陪你睡
[01:30.183]Si la mar era de leche
[01:34.373]如果大海是乳色的
[01:34.373]Los barquitos de canela
[01:38.523]小船都是肉桂色的
[01:38.523]Pescaria las mis dolores
[01:42.473]把我的痛苦都钓起来
[01:42.473]Con palabrillas de amor
[01:46.243]用爱的甜言蜜语
[01:46.243]Las estrellas del cielo
[01:50.003]天空中的星辰
[01:50.003]Una y una se hacen dos
[01:53.903]一加一变成了二
[01:53.903]Dame tu mano paloma
[01:58.313]给我你的手 小鸽子
[01:58.313]Para subir a tu nido
[02:01.943]让我爬上你的巢穴
[02:01.943]Maldicha que duermes sola
[02:06.583]你怎么能一个人睡觉
[02:06.583]Vengo a dormir contigo
[02:26.835]我来陪你睡
[02:26.835]Las estrellas del cielo
[02:30.805]天空中的星辰
[02:30.805]Una y una se hacen dos
[02:34.535]一加一变成了二
[02:34.535]Dame tu mano paloma
[02:38.485]给我你的手 小鸽子
[02:38.485]Para subir a tu nido
[02:42.705]让我爬上你的巢穴
[02:42.705]Maldicha que duermes sola
[02:47.075]你怎么能一个人睡觉
[02:47.075]Vengo a dormir contigo
[03:27.333]我来陪你睡
[03:27.333]Dame tu mano paloma
[03:31.893]给我你的手 小鸽子
[03:31.893]Para subir a tu nido
[03:35.623]让我爬上你的巢穴
[03:35.623]Maldicha que duermes sola
[03:39.933]你怎么能一个人睡觉
[03:39.933]Vengo a dormir contigo
[03:44.573]我来陪你睡
[03:44.573]