The War On Drugs - Brothers
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Brothers]
[ar:The War On *****]
[al:Slave Ambient]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Brothers - The War On *****
[00:29.634]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.634]All way the babe on the floor
[00:33.594]宝贝始终蜷缩在地
[00:33.594]I'm rising in to the top of the line
[00:37.855]我正攀向巅峰之列
[00:37.855]And I was there waitin' for the sun
[00:42.072]曾守候黎明破晓
[00:42.072]And I was there with the best sometimes
[00:46.809]也曾与辉煌并肩
[00:46.809]Lookin' out past the rubble
[00:50.675]眺望断垣残壁之外
[00:50.675]Pick yourself up all down the line
[00:54.791]沿路重振破碎自己
[00:54.791]I love you babe and I'll be there till the end
[00:59.333]爱你至死不渝 但终点之前
[00:59.333]But until then it's crowded babe
[01:12.418]人潮汹涌 你我相隔
[01:12.418]Lookin' out from somewhere I've been thinking
[01:16.307]从沉思之地向外眺望
[01:16.307]I've been rollin' past the seas
[01:20.689]我随海浪漂泊远航
[01:20.689]Wonderin' where my friends are goin'
[01:24.931]疑惑挚友去向何方
[01:24.931]And wonderin' why they didn't take me
[01:29.580]为何独留我在岸上
[01:29.580]Lookin' out of the window of my room
[01:33.498]凝望窗外斑驳月光
[01:33.498]I'm lookin' out where somethin' once ran wild
[01:37.756]寻觅曾经野性张扬
[01:37.756]I'm lookin' down at the window on the floor babe
[01:42.353]俯视地板上那扇窗
[01:42.353]I'm lookin' down till I die
[02:04.003]直至生命终章凝望
[02:04.003]Comin' down like the fire in my heart
[02:12.415]如心中烈焰般倾泻而下
[02:12.415]Comin' down like the risin' in the storm
[02:21.001]似风暴中升腾的怒涛般降临
[02:21.001]Comin' down with a feelin' I've been burned babe
[02:29.473]带着被灼伤的痛楚坠落啊亲爱的
[02:29.473]Comin' down like the fire in my heart babe
[02:46.845]如同我心底燃烧的烈火般坠落
[02:46.845]Lookin' out on the field like I've been mean
[02:50.601]凝视战场仿佛我曾满怀恶意
[02:50.601]I'm lookin' down at the tables I've turned
[02:55.004]低头看着被扭转的命运牌局
[02:55.004]And I'm wonderin' about all my friends down in the combat
[02:58.977]牵挂那些在战火中沉浮的挚友
[02:58.977]Cause I was there with the best sometimes
[03:03.914]因我也曾与最英勇的战士并肩
[03:03.914]Lookin' out past the rubble
[03:07.848]眺望断垣残壁之外
[03:07.848]Pick yourself up all down the line
[03:11.979]沿路重振破碎自己
[03:11.979]We'll be stranded but we won't be forgotten
[03:16.413]虽陷困境 终将被铭记
[03:16.413]Down here on the travelin' bay
[03:29.348]在这漂泊的海湾之畔
[03:29.348]My life is filled with fear
[03:31.530]恐惧充斥我的人生
[03:31.530]I cannot believe in truth
[03:34.681]难辨真假虚实
[03:34.681]Ooh what am I feelin'
[03:37.888]这莫名悸动为何
[03:37.888]I may have been burned but
[03:39.781]纵使伤痕累累仍
[03:39.781]I can't believe I've been lyin' on the floor again
[03:46.479]难以置信 我又一次颓然倒地
[03:46.479]And all I see is the darkness in your eyes
[03:50.660]唯见你眼底 那化不开的阴郁
[03:50.660]It's like loosin' ground on the one that I despise
[03:54.838]如同在憎恶之人面前 节节败退
[03:54.838]Pick yourself up right down the line
[03:59.211]但你要重整旗鼓 直面命运
[03:59.211]Loose yourself in your mind
[04:03.078]任思绪徜徉 在心灵深处栖息
[04:03.078]
文本歌词
Brothers - The War On *****
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All way the babe on the floor
宝贝始终蜷缩在地
I'm rising in to the top of the line
我正攀向巅峰之列
And I was there waitin' for the sun
曾守候黎明破晓
And I was there with the best sometimes
也曾与辉煌并肩
Lookin' out past the rubble
眺望断垣残壁之外
Pick yourself up all down the line
沿路重振破碎自己
I love you babe and I'll be there till the end
爱你至死不渝 但终点之前
But until then it's crowded babe
人潮汹涌 你我相隔
Lookin' out from somewhere I've been thinking
从沉思之地向外眺望
I've been rollin' past the seas
我随海浪漂泊远航
Wonderin' where my friends are goin'
疑惑挚友去向何方
And wonderin' why they didn't take me
为何独留我在岸上
Lookin' out of the window of my room
凝望窗外斑驳月光
I'm lookin' out where somethin' once ran wild
寻觅曾经野性张扬
I'm lookin' down at the window on the floor babe
俯视地板上那扇窗
I'm lookin' down till I die
直至生命终章凝望
Comin' down like the fire in my heart
如心中烈焰般倾泻而下
Comin' down like the risin' in the storm
似风暴中升腾的怒涛般降临
Comin' down with a feelin' I've been burned babe
带着被灼伤的痛楚坠落啊亲爱的
Comin' down like the fire in my heart babe
如同我心底燃烧的烈火般坠落
Lookin' out on the field like I've been mean
凝视战场仿佛我曾满怀恶意
I'm lookin' down at the tables I've turned
低头看着被扭转的命运牌局
And I'm wonderin' about all my friends down in the combat
牵挂那些在战火中沉浮的挚友
Cause I was there with the best sometimes
因我也曾与最英勇的战士并肩
Lookin' out past the rubble
眺望断垣残壁之外
Pick yourself up all down the line
沿路重振破碎自己
We'll be stranded but we won't be forgotten
虽陷困境 终将被铭记
Down here on the travelin' bay
在这漂泊的海湾之畔
My life is filled with fear
恐惧充斥我的人生
I cannot believe in truth
难辨真假虚实
Ooh what am I feelin'
这莫名悸动为何
I may have been burned but
纵使伤痕累累仍
I can't believe I've been lyin' on the floor again
难以置信 我又一次颓然倒地
And all I see is the darkness in your eyes
唯见你眼底 那化不开的阴郁
It's like loosin' ground on the one that I despise
如同在憎恶之人面前 节节败退
Pick yourself up right down the line
但你要重整旗鼓 直面命运
Loose yourself in your mind
任思绪徜徉 在心灵深处栖息