[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Johnny Can't Decide]
[ar:Andrew Garfield/Vanessa Hudgens/Joshua Henry]
[al:tick, tick... BOOM! (Soundtrack from the Netflix Film) (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.660]Johnny Can't Decide - Andrew Garfield/Vanessa Hudgens/Joshua Henry
[00:02.036]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.036]Composed by：Jonathan Larson
[00:09.253]
[00:09.253]Break of day the dawn is here
[00:13.588]黎明破晓 晨光初现
[00:13.588]Johnny's up and pacing
[00:17.772]Johnny起身 踱步徘徊
[00:17.772]Compromise or persevere
[00:21.524]是妥协还是坚持
[00:21.524]His mind is racing
[00:26.236]他的思绪纷乱如麻
[00:26.236]Johnny has no guide
[00:30.542]Johnny没有指引
[00:30.542]Johnny wants to hide
[00:34.514]Johnny想要逃避
[00:34.514]Can he make his mark if he gives up his spark
[00:42.346]若他放弃光芒 还能否留下印记
[00:42.346]Johnny can't decide
[00:52.802]Johnny无法抉择
[00:52.802]Susan loves to live by the sea
[00:56.278]Susan喜欢在海边生活
[00:56.278]She's through with competition
[01:00.701]她已厌倦了竞争
[01:00.701]Susan wants a life with me
[01:04.999]Susan希望与我共度一生
[01:04.999]Johnny's got a tough decision
[01:09.834]Johnny面临艰难抉择
[01:09.834]Johnny has no guide
[01:13.903]Johnny没有指引
[01:13.903]Johnny wants to hide
[01:17.568]Johnny想要逃避
[01:17.568]Can he settle down and still not drown drown
[01:25.432]他能否安定下来而不沉沦
[01:25.432]Johnny can't decide
[01:29.637]Johnny无法抉择
[01:29.637]Michael's gonna have it all
[01:33.269]Michael将会拥有一切
[01:33.269]His luck will never end
[01:37.957]他的好运永无止境
[01:37.957]Johnny's backed against the wall
[01:40.966]Johnny被逼到了墙角
[01:40.966]Can he bend his dream just like his friend
[01:48.366]他能否像朋友一样妥协梦想
[01:48.366]Johnny sees that Susan's right Susan's right
[01:51.966]Johnny明白Susan是对的 Susan是对的
[01:51.966]Ambition eats right through you
[01:56.106]野心会吞噬你的一切
[01:56.106]Michael doesn't see what Johnny hold so tight
[01:59.885]Michael看不到Johnny紧紧抓住的东西
[01:59.885]To the things that Johnny feels are true
[02:04.813]对于Johnny来说 那些他坚信不疑的事情
[02:04.813]Johnny has no guide Johnny has no guide
[02:12.501]Johnny没有指引 Johnny没有指引
[02:12.501]How can you soar when you nailed to the floor
[02:20.363]当你被钉在地板上 又怎能展翅高飞
[02:20.363]Johnny can't decide
[02:24.429]Johnny无法抉择
[02:24.429]Johnny has no guide Johnny has no guide
[02:28.508]Johnny没有指引 Johnny没有指引
[02:28.508]Johnny wants to hide Johnny wants to hide
[02:32.124]Johnny想要躲藏 Johnny想要躲藏
[02:32.124]How do you know when it's time to let go
[02:39.977]你如何知道何时该放手
[02:39.977]Johnny can't decide Johnny can't decide Johnny can't decide
[02:48.208]Johnny无法决定 Johnny无法决定 Johnny无法决定
[02:48.208]Johnny can't decide
[02:50.641]Johnny无法抉择
[02:50.641]Johnny can't decide
[02:52.406]Johnny无法抉择
[02:52.406]Johnny can't decide
[02:57.918]Johnny无法抉择
[02:57.918]Decide decide decide
[03:01.038]决定 决定 决定
[03:01.038]Decide decide decide
[03:10.214]决定 决定 决定
[03:10.214]Johnny can't decide
[03:15.838]Johnny无法抉择
[03:15.838]