[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:monophobia]
[ar:Plastic Tree]
[al:ALL TIME THE BEST]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]monophobia - Plastic Tree
[00:05.920]
[00:05.920]詞：RYUTARO
[00:11.850]
[00:11.850]曲：TADASHI
[00:17.780]
[00:17.780]空が晴れてたから
[00:21.990]因为天空放晴了
[00:21.990]みんな居なくなった
[00:26.130]大家都不再停留
[00:26.130]わがままだった僕は
[00:30.080]任性的我
[00:30.080]おいてけぼり
[00:34.490]被弃之不顾
[00:34.490]全部からっぽの僕
[00:38.650]完全空虚的我
[00:38.650]耳の奥のネジが回り続けるから
[00:46.799]因为耳朵深处的发条持续旋转
[00:46.799]また痛くなって
[00:51.049]所以又开始疼了
[00:51.049]風が僕の頬に冷たさを残した
[00:56.759]脸上残留着风冰冷的气息
[00:56.759]外が嘘みたいに
[00:59.758]外界像假的一样
[00:59.758]やさしくなって
[01:02.777]变得温柔
[01:02.777]僕の脈はひどく
[01:05.727]我的脉搏
[01:05.727]早くなりだしていく
[01:08.766]跳动得异常快
[01:08.766]部屋の蝿の羽音
[01:11.776]房中苍蝇的嗡嗡声
[01:11.776]うるさくなって
[01:13.906]变得吵闹
[01:13.906]陽が差したら
[01:15.486]如果阳光照射进来
[01:15.486]陽が差したら
[01:16.956]如果阳光照射进来
[01:16.956]陽が差したら
[01:19.636]如果阳光照射进来
[01:19.636]陽が差したら
[01:21.326]如果阳光照射进来
[01:21.326]陽が差したら
[01:22.836]如果阳光照射进来
[01:22.836]陽が差したら
[01:44.726]如果阳光照射进来
[01:44.726]空が晴れてたから
[01:47.565]因为天空放晴了
[01:47.565]みんな居なくなった
[01:50.585]大家都不在了
[01:50.585]わがままだった僕は
[01:53.455]任性的我
[01:53.455]おいてけぼり
[01:55.795]被弃之不顾
[01:55.795]陽が差したら
[01:57.155]如果阳光照射进来
[01:57.155]陽が差したら
[01:58.555]如果阳光照射进来
[01:58.555]陽が差したら
[02:01.585]如果阳光照射进来
[02:01.585]陽が差したら
[02:03.035]如果阳光照射进来
[02:03.035]陽が差したら
[02:04.525]如果阳光照射进来
[02:04.525]陽が差したら
[02:07.315]如果阳光照射进来
[02:07.315]僕の目がつぶれるから
[02:10.445]我的眼睛将会报废
[02:10.445]つぶれるからつぶれるから
[02:13.495]因为会报废 会报废
[02:13.495]つぶれるからつぶれるから
[02:16.513]因为会报废 会报废
[02:16.513]つぶれた
[02:17.703]报废了
[02:17.703]あ
[02:20.533]啊
[02:20.533]