LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:I Am Love]
[ar:FFH]
[al:Voice From Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Am Love - FFH
[00:03.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.620]Written by:Jeromy Deibler/Mark Vogel
[00:07.241]
[00:07.241]I've been here
[00:09.777]我在此处守候
[00:09.777]Such a long time
[00:14.122]漫长时光流逝
[00:14.122]Waiting for our first dance
[00:19.004]等待与你初舞翩跹
[00:19.004]Together together
[00:20.806]相拥 相拥
[00:20.806]You refuse to give me the time
[00:26.959]你却不肯分秒停留
[00:26.959]So I wait
[00:29.263]于是我继续等待
[00:29.263]Forever
[00:34.758]直到永恒尽头
[00:34.758]I could have walked away long ago
[00:41.419]我本可以早早转身离去
[00:41.419]I just can't get you off my mind no
[00:48.393]却始终无法将你从脑海抹去
[00:48.393]I could choose
[00:51.506]我本可以选择
[00:51.506]To shut the door
[00:54.273]紧闭心门
[00:54.273]Say I won't be patient
[00:57.778]宣称不再等待
[00:57.778]Anymore
[01:02.011]就此放弃
[01:02.011]But love doesn't give up like that
[01:08.876]但爱从不会轻易认输
[01:08.876]Love doesn't say enough's enough
[01:15.930]爱永远不会说适可而止
[01:15.930]Love doesn't just walk away
[01:21.921]爱不会轻易离去
[01:21.921]When the going gets tough I know
[01:28.435]当路途艰难时我深知
[01:28.435]'Cause I am love
[01:33.027]因为我就是爱的化身
[01:33.027]I can see
[01:35.225]我能看见
[01:35.225]What you're trying to do
[01:39.655]你的所作所为
[01:39.655]Fill this space with another lover
[01:46.719]想用新欢填补这片空白
[01:46.719]You should know that I have feelings too
[01:52.369]你该明白我也有感受
[01:52.369]And we were made for each other
[02:00.347]我们本是天造地设的一对
[02:00.347]But one day this new lover will be gone
[02:06.971]但终有一日这新欢也会离去
[02:06.971]Like the rest it will be moving on
[02:13.708]如同过往 终将转身远行
[02:13.708]But I'll still be here holding out my hand
[02:19.750]而我仍会在此 固执地伸出手
[02:19.750]I know it's hard
[02:22.406]我知这很难
[02:22.406]But try to understand
[02:26.940]但请试着理解
[02:26.940]But love doesn't give up like that
[02:34.646]但爱从不会轻易认输
[02:34.646]Love doesn't say enough's enough
[02:41.638]爱永远不会说适可而止
[02:41.638]Love doesn't just walk away
[02:47.606]爱不会轻易离去
[02:47.606]When the going gets tough
[02:50.965]当路途变得艰难
[02:50.965]I know
[02:54.008]我明白
[02:54.008]'Cause I am love
[03:26.072]因为我就是爱的化身
[03:26.072]Love doesn't give up like that
[03:33.000]爱不会轻易放弃
[03:33.000]Love doesn't say enough's enough
[03:39.871]爱永远不会说适可而止
[03:39.871]Love doesn't just walk away
[03:45.935]爱不会轻易离去
[03:45.935]When the going gets tough
[03:49.319]当路途变得艰难
[03:49.319]I know
[03:51.690]我明白
[03:51.690]'Cause I am I am love
[03:59.428]因为我就是爱的化身
[03:59.428]I am love
[04:06.378]我就是爱
[04:06.378]I am love
[04:10.626]我就是爱
[04:10.626]It's hard
[04:12.138]这很难
[04:12.138]To need me
[04:13.334]需要我
[04:13.334]I am love
[04:24.351]我就是爱
[04:24.351]It's all you need me
[04:26.754]这就是你需要我的全部
[04:26.754]'Cause I am love
[04:31.164]因为我就是爱的化身
[04:31.164]It's all you need me
[04:38.152]这就是你需要我的全部
[04:38.152]It's all you need me
[04:40.587]这就是你需要我的全部
[04:40.587]I am love trying about trying about
[04:47.588]我以爱之名 执着追寻
[04:47.588]I am love
[04:51.978]我就是爱
[04:51.978]
文本歌词
I Am Love - FFH
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jeromy Deibler/Mark Vogel
I've been here
我在此处守候
Such a long time
漫长时光流逝
Waiting for our first dance
等待与你初舞翩跹
Together together
相拥 相拥
You refuse to give me the time
你却不肯分秒停留
So I wait
于是我继续等待
Forever
直到永恒尽头
I could have walked away long ago
我本可以早早转身离去
I just can't get you off my mind no
却始终无法将你从脑海抹去
I could choose
我本可以选择
To shut the door
紧闭心门
Say I won't be patient
宣称不再等待
Anymore
就此放弃
But love doesn't give up like that
但爱从不会轻易认输
Love doesn't say enough's enough
爱永远不会说适可而止
Love doesn't just walk away
爱不会轻易离去
When the going gets tough I know
当路途艰难时我深知
'Cause I am love
因为我就是爱的化身
I can see
我能看见
What you're trying to do
你的所作所为
Fill this space with another lover
想用新欢填补这片空白
You should know that I have feelings too
你该明白我也有感受
And we were made for each other
我们本是天造地设的一对
But one day this new lover will be gone
但终有一日这新欢也会离去
Like the rest it will be moving on
如同过往 终将转身远行
But I'll still be here holding out my hand
而我仍会在此 固执地伸出手
I know it's hard
我知这很难
But try to understand
但请试着理解
But love doesn't give up like that
但爱从不会轻易认输
Love doesn't say enough's enough
爱永远不会说适可而止
Love doesn't just walk away
爱不会轻易离去
When the going gets tough
当路途变得艰难
I know
我明白
'Cause I am love
因为我就是爱的化身
Love doesn't give up like that
爱不会轻易放弃
Love doesn't say enough's enough
爱永远不会说适可而止
Love doesn't just walk away
爱不会轻易离去
When the going gets tough
当路途变得艰难
I know
我明白
'Cause I am I am love
因为我就是爱的化身
I am love
我就是爱
I am love
我就是爱
It's hard
这很难
To need me
需要我
I am love
我就是爱
It's all you need me
这就是你需要我的全部
'Cause I am love
因为我就是爱的化身
It's all you need me
这就是你需要我的全部
It's all you need me
这就是你需要我的全部
I am love trying about trying about
我以爱之名 执着追寻
I am love
我就是爱