[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Sassafras]
[ar:The Devil Wears Prada]
[al:With Roots Above And Branches ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sassafras - The Devil Wears Prada
[00:03.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.140]This is the faith this is the faith complex
[00:08.010]这是信仰 这是复杂的信仰
[00:08.010]Where all it takes is another step
[00:11.250]只需再迈出一步
[00:11.250]So we can then step again
[00:22.720]我们就能继续前行
[00:22.720]It's not all about the numbers
[00:27.090]不在于数字的多寡
[00:27.090]It is not all about the numbers
[00:34.450]不在于数字的多寡
[00:34.450]This is the faith this is the faith complex
[00:38.990]这是信仰 这是复杂的信仰
[00:38.990]Try not to write another disappointing letter to integrity
[00:46.500]别再给诚信写下令人失望的信笺
[00:46.500]Only go faster when you've stopped and thought
[00:51.020]唯有驻足深思 方能加速前行
[00:51.020]Only go slower when you've learned of wisdom
[01:05.630]唯有领悟智慧 才懂放慢脚步
[01:05.630]Everything is a question of goodwill
[01:10.560]世间万物皆关乎善意根本
[01:10.560]But we're too busy delivering answers with arrogance
[01:29.690]我们却忙于傲慢地妄下定论
[01:29.690]Isn't it funny how ones compassion diminishes
[01:36.000]多可笑啊 当自身险境降临
[01:36.000]When his or her own perils rise
[01:44.010]人的悲悯之心便消逝无踪
[01:44.010]Perils rise perils rise
[01:53.490]险象环生 险象环生
[01:53.490]It's not all about the numbers
[01:58.270]不在于数字的多寡
[01:58.270]It is not all about the numbers
[02:05.570]不在于数字的多寡
[02:05.570]What should we ask for
[02:11.060]我们该祈求什么
[02:11.060]Who should we look to if all we know is burning bridges
[02:22.960]若所知只剩断桥残垣 又该向谁寻求指引
[02:22.960]Don't speak to me like I'm a stranger
[02:28.140]别用陌生人的口吻对我说话
[02:28.140]Turn your thoughts to the roots
[02:33.210]让思绪回归本真
[02:33.210]As we've all been caught up in the branches
[02:39.950]我们皆困于枝节纷扰之中
[02:39.950]With roots above and branches below
[02:48.750]根脉在上 而枝桠低垂
[02:48.750]Don't run if you don't know your walk
[02:53.620]若不知如何前行 就别急着奔跑
[02:53.620]This is the faith complex
[02:58.400]这便是信仰的复杂面貌
[02:58.400]Don't run if you don't know your walk
[03:03.080]若不知如何前行 就别急着奔跑
[03:03.080]This is the faith complex
[03:07.950]这便是信仰的复杂面貌
[03:07.950]This is a memoir to friends persisting
[03:12.690]这是献给坚持者的回忆录
[03:12.690]This is the faith complex
[03:15.620]这便是信仰的复杂面貌
[03:15.620]