[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Ben Has A Kid]
[ar:The Devil Wears Prada]
[al:With Roots Above And Branches ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ben Has A Kid - The Devil Wears Prada
[00:07.501]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.501]I mean this I'm not sure if you could say the same
[00:17.671]我心意已决 却不知你是否同样坚定
[00:17.671]Week after week after week
[00:28.971]周而复始 循环往复
[00:28.971]Idolatry is wasted reverence
[00:35.581]盲目崇拜不过是虚妄的虔诚
[00:35.581]Idolatry is the yellow on your teeth
[00:46.121]狂热信仰如同你齿间的斑驳
[00:46.121]Gasp for the truth you once lived
[00:56.351]喘息追寻你曾笃信的真理
[00:56.351]Beyond this world
[00:59.601]超越这凡尘
[00:59.601]Beyond this world is what is always breathing
[01:06.211]永恒不息的存在 正在彼岸吐纳
[01:06.211]Beyond this world is worth dying for
[01:13.081]那值得为之献身的理想国度
[01:13.081]Beyond this world is what is always breathing
[01:19.941]永恒不息的存在 正在彼岸吐纳
[01:19.941]Beyond this world is worth dying for
[01:25.931]那值得为之献身的理想国度
[01:25.931]Dying for
[01:30.801]献出生命
[01:30.801]I remember what you used to claim
[01:37.231]我还记得你曾经的誓言
[01:37.231]Why you used to cry
[01:44.281]记得你为何哭泣
[01:44.281]You can't bury conviction with anything
[02:01.501]任何事物都无法埋葬信念
[02:01.501]Our message will grow
[02:08.281]我们的信念将生生不息
[02:08.281]Our message will grow
[02:19.391]我们的信念将生生不息
[02:19.391]No matter the mistakes made within construction
[02:46.284]无论建造过程中犯下多少错误
[02:46.284]Beyond this world is what is always breathing
[02:52.964]永恒不息的存在 正在彼岸吐纳
[02:52.964]Beyond this world is worth dying for
[02:59.764]那值得为之献身的理想国度
[02:59.764]Beyond this world is what is always breathing
[03:06.504]永恒不息的存在 正在彼岸吐纳
[03:06.504]Beyond this world is worth dying for
[03:17.364]那值得为之献身的理想国度
[03:17.364]Gasp for the truth you once lived
[03:27.904]喘息追寻你曾笃信的真理
[03:27.904]I pray that stolen glimpses
[03:31.854]我祈祷那些被窃取的灵光
[03:31.854]Do not subtract from what we've been building
[03:37.841]莫要摧毁我们筑起的梦想
[03:37.841]Keep stride persistent in our march
[03:48.171]坚定步伐 继续前行
[03:48.171]Keep stride persistent in our march
[03:55.181]坚定步伐 继续前行
[03:55.181]