[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Look Back]
[ar:Dark Moor]
[al:Autumnal]
[by:]
[00:00.730]
[00:00.730]Dark Moor
[00:02.290]
[00:02.290]Don't Look Back
[00:06.160]
[00:06.160]-------
[00:21.570]
[00:21.570]Orpheus don't look back
[00:23.260]俄耳甫斯，不要回头看
[00:23.260]Play your music
[00:25.310]演奏你的音乐
[00:25.310]You've been able
[00:27.440]你已经是
[00:27.440]And thus runs the fable
[00:31.990]神话里津津乐道的人物
[00:31.990]To rescue your lover
[00:36.170]为了拯救你的爱人
[00:36.170]Going downwards to hell
[00:38.540]只身闯入地狱
[00:38.540]Great musician
[00:40.980]你是伟大的音乐家
[00:40.980]Charming compositions
[00:43.220]迷人的作曲家
[00:43.220]Could play to discover
[00:45.280]可以用音乐去发现
[00:45.280]That Hell's under spell
[00:48.030]地狱的咒语
[00:48.030]In your motion
[00:49.530]在你的演奏里
[00:49.530]Keep away the emotions
[00:51.710]没有情绪
[00:51.710]And your wife from Hades
[00:53.960]要从冥王那里夺回你的妻子
[00:53.960]To world you'll restore
[00:56.580]重返人间
[00:56.580]Just be wary
[00:58.510]必须谨慎小心
[00:58.510]This is necessary
[01:01.130]这是必须的
[01:01.130]'Cause only your lady's
[01:03.320]因为只有你的妻子
[01:03.320]What you adore
[01:05.940]才是你的一生所爱
[01:05.940]Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
[01:43.000]
[01:43.000]You'll recover
[01:45.050]你会重新得到
[01:45.050]Your mild lover
[01:47.240]你温柔的爱人
[01:47.240]Don't look and
[01:49.300]不要看
[01:49.300]Feel her hand
[01:51.360]也不要去触碰她的手
[01:51.360]May Apollo
[01:53.920]愿你
[01:53.920]You could follow
[01:56.220]追随光明
[01:56.220]Right your track
[01:58.280]继续向前走
[01:58.280]Don't look back
[02:00.720]不要回头
[02:00.720]Play such tender
[02:02.650]演奏你那动人的音乐
[02:02.650]As a love defender
[02:04.770]就像爱情的守护者
[02:04.770]And go ahead forever
[02:06.770]一直朝前走
[02:06.770]Never turn around
[02:09.640]不要回头
[02:09.640]Play such gentle
[02:11.640]演奏你那动人的音乐
[02:11.640]That your instrumental
[02:13.880]那是你的乐器
[02:13.880]Song can terror sever
[02:16.070]音乐会减缓恐惧
[02:16.070]With this sound
[02:19.500]伴着这歌曲
[02:19.500]Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
[02:37.780]
[02:37.780]Though it's near
[02:38.840]尽管已经接近了
[02:38.840]What you fear
[02:41.210]你所恐惧的地方
[02:41.210]In your heart is the music
[02:46.080]音乐就在你的心里
[02:46.080]Don't look back
[02:48.270]不要回头
[02:48.270]Just attack
[02:50.700]用你的音乐
[02:50.700]With new notes your song
[03:28.080]回击
[03:28.080]Play such tender
[03:28.700]演奏你那动人的音乐
[03:28.700]As a love defender
[03:35.630]就像爱情的守护者
[03:35.630]And go ahead forever
[03:39.690]一直朝前走
[03:39.690]Never turn around
[03:42.310]不要回头
[03:42.310]Play such gentle
[03:44.550]演奏你那动人的音乐
[03:44.550]That your instrumental
[03:46.610]那是你的乐器
[03:46.610]Song can terror sever
[03:48.800]音乐会减缓恐惧
[03:48.800]With this sound
[03:51.670]伴着这歌曲
[03:51.670]