[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Somewhere in Dreams]
[ar:Dark Moor]
[al:The Hall of the Olden Dreams]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Somewhere in Dreams - Dark Moor
[00:31.067]
[00:31.067]Through the old valley of golden trees
[00:34.877]穿过长满金色树木的古老山谷
[00:34.877]In the land of elves
[00:37.647]在精灵国度里
[00:37.647]A young boy hated the line that destiny
[00:41.117]一个小男孩不愿遵循
[00:41.117]Wrote out on his race
[00:44.177]命运替他决定的道路
[00:44.177]He sighed for the fire
[00:45.587]他渴望火光
[00:45.587]He sighed for the wind
[00:47.227]他渴望风雨
[00:47.227]And the rain on the face
[00:50.207]落在脸上的感觉
[00:50.207]Far away from kingdom lit by the blaze
[00:53.667]渴望远处发光的国度
[00:53.667]Lost in a strange place
[01:10.362]迷失在一个陌生的地方
[01:10.362]Somewhere in dreams there is a way
[01:13.502]梦中的某地有一条路
[01:13.502]Vast towers and gardens
[01:16.712]有巨大的灯塔和花园
[01:16.712]Somewhere in dreams there is a bay
[01:19.922]梦中的某处有一个港湾
[01:19.922]Full of fantasy
[01:23.202]那里充满了传奇
[01:23.202]Dragons in my dreams
[01:25.522]我梦中的神龙
[01:25.522]Look for the glory
[01:29.472]在追求着光荣
[01:29.472]In the time's stream
[01:31.512]在时间的洪流中
[01:31.512]I just can flee
[01:35.622]我只能选择逃避
[01:35.622]Dragons in my dreams
[01:37.702]我梦中的神龙
[01:37.702]Tell us the story
[01:42.111]向我讲述着这故事
[01:42.111]Where the sunset beams
[01:43.901]在落日发光的地方
[01:43.901]I will be free
[02:01.838]我会获得自由
[02:01.838]And he woke one morning in elves land
[02:05.438]某个早晨 他在精灵大陆上醒来
[02:05.438]His heart was in chains
[02:08.398]他的心灵被囚禁
[02:08.398]And the king of the elves couldn't understand
[02:11.748]精灵国王无法理解
[02:11.748]Believed him insane
[02:14.878]觉得他已丧失理智
[02:14.878]But every night his soul wished to race
[02:18.118]但每天晚上他的灵魂都会
[02:18.118]Through the seven seas
[02:21.238]在世界所有的海洋中徜徉
[02:21.238]Watching the stars in the deep space
[02:24.498]看着遥远宇宙的星星
[02:24.498]Out of his agony
[02:27.327]摆脱了肉体的极大痛苦
[02:27.327]In the white land of dreams there is a way
[02:30.777]在梦中的净土有一条路
[02:30.777]High mountain and forests
[02:33.997]有着高山和森林
[02:33.997]Words on the wind that sweetly say
[02:37.167]风中传来甜蜜的话语
[02:37.167]Full of fantasy
[02:40.457]充满传奇故事
[02:40.457]Dragons in my dreams
[02:42.547]我梦中的神龙
[02:42.547]Look for the glory
[02:46.667]在追求着光荣
[02:46.667]In the time's stream
[02:48.757]在时间的洪流中
[02:48.757]I just can flee
[02:52.917]我也能够逃开
[02:52.917]Dragons in my dreams
[02:55.017]我梦中的神龙
[02:55.017]Tell us the story
[02:59.207]向我讲述这故事
[02:59.207]Where the sunset beams
[03:01.546]在落日发光的地方
[03:01.546]I will be free
[04:09.356]我会获得自由
[04:09.356]In the white land of dreams there is a way
[04:12.706]在梦中的净土有一条路
[04:12.706]High mountain and forests
[04:16.076]有着高山和森林
[04:16.076]Words on the wind that sweetly say
[04:19.086]风中传来甜蜜的话语
[04:19.086]Full of fantasy
[04:22.476]充满传奇故事
[04:22.476]Dragons in my dreams
[04:24.816]我梦中的神龙
[04:24.816]Look for the glory
[04:28.666]在追求着光荣
[04:28.666]In the time's stream
[04:30.666]在时间的洪流中
[04:30.666]I just can flee
[04:34.886]我也能够逃开
[04:34.886]Dragons in my dreams
[04:36.816]我梦中的神龙
[04:36.816]Tell us the story
[04:41.096]向我讲述这故事
[04:41.096]Where the sunset beams
[04:43.146]在落日发光的地方
[04:43.146]I will be free
[04:44.676]我会获得自由
[04:44.676]