[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Fight]
[ar:The Forces Of Evil]
[al:Friend Or Foe]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fight - The Forces Of Evil
[00:01.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.250]Written by：The Forces Of Evil
[00:02.504]
[00:02.504]Fight
[00:05.050]战斗
[00:05.050]Fight
[00:07.440]战斗
[00:07.440]Fight
[00:10.064]战斗
[00:10.064]Yoo
[00:30.843]
[00:30.843]How come nobody plays ska anymore
[00:33.331]为何再无人演奏斯卡音乐
[00:33.331]I guess they all forgot
[00:34.281]我想他们都已遗忘
[00:34.281]What we were fightin' for
[00:35.785]我们曾为何而战
[00:35.785]They're grown up now
[00:36.537]如今他们已长大
[00:36.537]And they want to be respected
[00:38.465]他们渴望获得尊重
[00:38.465]And be a part of the business we rejected
[00:40.913]却想融入我们曾不屑的商业洪流
[00:40.913]I liked things how they used to be
[00:42.749]我怀念往昔纯粹的模样
[00:42.749]And now I'm doing
[00:43.699]如今正竭尽所能
[00:43.699]What I can to save the scene
[00:45.366]守护这片音乐净土
[00:45.366]You gotta fight for your right to skank
[00:47.958]为摇摆的权利而战
[00:47.958]You gotta fight for your right to skank
[00:50.422]为摇摆的权利而战
[00:50.422]We can't do it on our own
[00:51.838]我们无法孤军奋战
[00:51.838]So pick up the telephone
[00:52.952]快拿起电话
[00:52.952]And tell your friends
[00:53.696]告诉你的伙伴们
[00:53.696]They gotta fight to skank
[00:56.914]要为斯卡音乐而战
[00:56.914]Fight
[01:17.611]战斗
[01:17.611]Whatever happened to the bands
[01:18.859]那些让人起舞的乐队
[01:18.859]That make you dance
[01:19.995]都去哪儿了
[01:19.995]And laugh so hard you nearly
[01:21.075]那些让你开怀大笑
[01:21.075]Wet your pants
[01:22.549]笑到忘形的音乐
[01:22.549]They wanna be emotional
[01:23.911]他们想要多愁善感
[01:23.911]And that's so boring
[01:25.238]这实在太过乏味
[01:25.238]Take out the fun
[01:25.910]抽离了欢乐
[01:25.910]And we're left snoring
[01:27.678]只剩昏昏欲睡
[01:27.678]I wouldn't blame it on tv or radio
[01:29.895]我不会归咎于电视或电台
[01:29.895]It's this growing music
[01:30.647]是这股音乐潮流
[01:30.647]Wave that has got to go
[01:32.095]必须被彻底摒弃
[01:32.095]You gotta fight for your right to skank
[01:34.759]为摇摆的权利而战
[01:34.759]You gotta fight for your right to skank
[01:37.223]为摇摆的权利而战
[01:37.223]We can't do it on our own
[01:38.631]我们无法孤军奋战
[01:38.631]So pick up the telephone
[01:39.743]快拿起电话
[01:39.743]And tell your friends
[01:40.463]告诉你的伙伴们
[01:40.463]They gotta fight to skank
[02:22.518]要为斯卡音乐而战
[02:22.518]You gotta fight for your right to skank
[02:25.112]为摇摆的权利而战
[02:25.112]You gotta fight for your right to skank
[02:27.735]为摇摆的权利而战
[02:27.735]We can't do it on our own
[02:29.136]我们无法孤军奋战
[02:29.136]So pick up the telephone
[02:30.200]快拿起电话
[02:30.200]And tell your friends
[02:30.911]告诉你的伙伴们
[02:30.911]They gotta fight to skank
[02:34.320]要为斯卡音乐而战
[02:34.320]Fight
[02:34.624]战斗
[02:34.624]