[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:The Black Dress]
[ar:The Higher]
[al:It's Only Natural]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Black Dress - The Higher
[00:13.283]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.283]You don't know what you're doing
[00:15.604]你不知自己在做什么
[00:15.604]You look like a student with a pencil in your pony tail
[00:20.764]扎着马尾辫的你 像学生般纯真
[00:20.764]Excuse me for staring at the light iridescent color of your fingernails
[00:27.370]请原谅我凝视着你 指甲上闪烁的虹彩
[00:27.370]Well I think the situation's wrong
[00:30.711]明知这情形并不妥当
[00:30.711]But you totally turn me on
[00:33.378]你却让我心驰神往
[00:33.378]It's unusually hard for me to just let you be
[00:41.363]要我放手实在太过艰难
[00:41.363]Lady in the black dress
[00:45.090]身着黑裙的女士啊
[00:45.090]You shouldn't sit so close to me
[00:47.737]你不该靠我这般近
[00:47.737]Cause I could take advantage
[00:51.277]因为我本可以趁虚而入
[00:51.277]Of a soul so vulnerable soft and sweet
[00:54.640]俘获那颗脆弱柔软又甜蜜的心
[00:54.640]We could dive right in
[00:56.592]我们可以纵身跃入
[00:56.592]Into the deep
[00:57.988]这深渊
[00:57.988]But when we come up you might feel empty
[01:02.022]但浮出水面时你或许只剩空虚
[01:02.022]And lady in the black dress
[01:05.692]那位身着黑裙的女士啊
[01:05.692]You'll never sit so close to me
[01:11.583]你永远不会再靠近我身旁
[01:11.583]I don't know what I'm doing
[01:13.836]我不知自己究竟在做什么
[01:13.836]This lust is confusing how to I explain myself
[01:18.662]这欲望令人困惑 我该如何自处
[01:18.662]Such a beautiful sadness behind her long lashes
[01:22.371]她低垂的长睫下 藏着凄美的哀愁
[01:22.371]Those eyes are crying out for help
[01:25.620]那双眼眸在无声求救
[01:25.620]And I think the situation's wrong
[01:29.131]明知这处境并不恰当
[01:29.131]But you totally turn me on
[01:31.667]你却让我心驰神往
[01:31.667]It's unusually hard for me to just let you be
[01:39.639]要我放手实在太过艰难
[01:39.639]Lady in the black dress
[01:43.383]身着黑裙的女士啊
[01:43.383]You shouldn't sit so close to me
[01:45.959]你不该靠我这般近
[01:45.959]Cause I could take advantage
[01:49.461]因为我本可以趁虚而入
[01:49.461]Of a soul so vulnerable soft and sweet
[01:52.875]俘获那颗脆弱柔软又甜蜜的心
[01:52.875]We could dive right in
[01:54.840]我们可以纵身跃入
[01:54.840]Into the deep
[01:56.270]这深渊
[01:56.270]But when we come up you might feel empty
[02:00.186]但浮出水面时你或许只剩空虚
[02:00.186]And lady in the black dress
[02:03.961]那位身着黑裙的女士啊
[02:03.961]You'll never sit so close to me again
[02:08.373]你再也不会如此靠近我
[02:08.373]This morning's laid to rest
[02:11.824]今晨的温存已随风逝去
[02:11.824]The casket has been sealed and blessed the day is gone
[02:19.567]棺木已封 圣礼已成 白昼消逝
[02:19.567]His widow noticed me
[02:24.157]他的遗孀注视着我
[02:24.157]Looking at you she said
[02:26.528]她望着你说
[02:26.528]Don't you let love leave and get away
[02:33.548]别让爱情就此溜走
[02:33.548]So let's cease the day
[02:41.472]让我们把握当下
[02:41.472]Lady in the black dress
[02:45.162]身着黑裙的女士啊
[02:45.162]You shouldn't sit so close to me
[02:47.675]你不该靠我这般近
[02:47.675]Cause I could take advantage
[02:51.210]因为我本可以趁虚而入
[02:51.210]Of a soul so vulnerable soft and sweet
[02:54.621]俘获那颗脆弱柔软又甜蜜的心
[02:54.621]We could dive right in
[02:56.657]我们可以纵身跃入
[02:56.657]Into the deep
[02:57.905]这深渊
[02:57.905]But when we come up you might feel empty
[03:01.638]但浮出水面时你或许只剩空虚
[03:01.638]And lady in the black dress
[03:05.641]那位身着黑裙的女士啊
[03:05.641]You'll never sit so close to me again
[03:08.939]你再也不会如此靠近我
[03:08.939]Lady in the black dress lady in the black dress
[03:12.595]黑裙女士啊 黑裙女士
[03:12.595]You shouldn't sit so close to me
[03:15.128]你不该靠我这般近
[03:15.128]Cause I could take advantage I could take advantage
[03:18.682]我本可趁虚而入 我本可趁虚而入
[03:18.682]Of a soul so soft and sweet
[03:25.824]面对如此温柔甜美的灵魂
[03:25.824]