[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Light Up A Candle]
[ar:Kasey Chambers]
[al:Carnival]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Light Up A Candle - Kasey Chambers
[00:13.314]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.314]You call me baby with that look in your eye
[00:17.560]你用那眼神唤我宝贝
[00:17.560]A poster child for the mojo fly
[00:21.848]活像招摇过市的孔雀开屏
[00:21.848]You click your fingers and they fall at your feet
[00:25.033]你打个响指众人俯首称臣
[00:25.033]Well I'm drivin' home but it ain't your street
[00:30.643]可我驶向的归途与你无关
[00:30.643]I won't be cryin' in the middle of the night
[00:34.795]午夜梦回时我绝不落泪
[00:34.795]No countin' sheep and the bugs won't bite
[00:39.123]数羊失眠的戏码与我无缘
[00:39.123]Fresh as a daisy when I wake up in the
[00:42.011]晨光中我如雏菊般清新
[00:42.011]Morn
[00:43.411]绽放
[00:43.411]It wasn't yesterday that I was born
[00:46.844]我早已不是昨日懵懂少女
[00:46.844]So
[00:47.852]所以
[00:47.852]Light up a candle and let it burn out
[00:52.004]点燃烛火任它燃尽
[00:52.004]You say forever and I say for now
[00:55.210]你说永远我只信此刻
[00:55.210]It's not a wheelin' and dealin'
[00:57.730]这不是讨价还价
[00:57.730]It's just feelin you out
[00:59.616]只是在试探真心
[00:59.616]And baby I don't need you around
[01:06.451]亲爱的 我不需要你陪伴
[01:06.451]Well you say your loves as deep as a bottomless
[01:09.734]你说你的爱深似无底
[01:09.734]Hole
[01:10.934]空洞
[01:10.934]Your promise you'll keep until your blood runs cold
[01:15.307]你的誓言会持续到血液冷却
[01:15.307]You'll tell me I'm the only one in your world
[01:19.965]你会说我是你世界里的唯一
[01:19.965]But I know you say that to all the girls
[01:23.512]但我知道你对所有女孩都这么说
[01:23.512]So
[01:24.452]所以
[01:24.452]Light up a candle and let it burn out
[01:28.764]点燃烛火任它燃尽
[01:28.764]You say forever and I say for now
[01:31.904]你说永远我只信此刻
[01:31.904]It's not a wheelin' and dealin'
[01:34.408]这不是讨价还价
[01:34.408]It's just feelin you out
[01:36.616]只是在试探真心
[01:36.616]And baby I don't need you around
[01:57.649]亲爱的 我不需要你陪伴
[01:57.649]Well
[01:58.387]好吧
[01:58.387]Light up a candle and let it burn out
[02:02.429]点燃烛火任它燃尽
[02:02.429]You say forever and I say for now
[02:05.854]你说永远我只信此刻
[02:05.854]It's not a wheelin' and dealin'
[02:08.151]这不是讨价还价
[02:08.151]It's just feelin you out
[02:09.994]只是在试探真心
[02:09.994]And baby I don't need you around
[02:14.311]亲爱的 我不需要你陪伴
[02:14.311]No baby I don't need you around no baby I
[02:19.753]不 亲爱的 我真的不需要你围绕
[02:19.753]Don't need
[02:25.213]不需要
[02:25.213]You around
[02:26.878]你围绕
[02:26.878]