[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:ワタリドリ]
[ar:吉野裕行 (Yoshino Hiroyuki)]
[al:CYCLE(通常盤)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ワタリドリ - 吉野裕行 (よしの ひろゆき)
[00:06.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.930]词：喜介
[00:13.870]
[00:13.870]曲：奥井康介
[00:20.808]
[00:20.808]いくつもの声が運んでく日々
[00:30.137]无数声音传递而来的每个日夜
[00:30.137]浮んでつながる足跡
[00:39.735]漂浮相连的足迹
[00:39.735]胸の中にあるあたたかい記憶
[00:49.265]深藏心中的温暖记忆
[00:49.265]今でも大切な思い出
[00:58.984]直到如今依然珍视的回忆
[00:58.984]ひとかけらさえ
[01:03.694]哪怕仅剩零星碎片
[01:03.694]変わらないもの
[01:08.454]也永不改变的事物
[01:08.454]遠く離れても
[01:13.134]即使远隔千山万水
[01:13.134]目を閉じればすぐそこに
[01:20.513]只要闭上眼就能触手可及
[01:20.513]白く伸びてく飛行機雲
[01:24.873]洁白延伸的飞机云
[01:24.873]遠くで見守ってる夕焼け
[01:29.922]在远方守望的晚霞
[01:29.922]大好きな匂いがする
[01:34.781]弥漫着最熟悉的气息
[01:34.781]待ちきれずに駆け込んだ
[01:39.690]迫不及待地奔跑而去
[01:39.690]何もかもが輝いていて
[01:43.930]世间万物都熠熠生辉
[01:43.930]いつでも明日だけ見つめて
[01:48.729]永远只凝视着明日
[01:48.729]立ち止まることを知らない
[01:54.019]从不知停驻为何物
[01:54.019]どこまでもまぶしい横顔
[02:18.176]侧脸始终闪耀至远方
[02:18.176]飾らないように歩いてゆけば
[02:27.954]若学着那人不加修饰地前行
[02:27.954]いつかはあの人みたいに
[02:37.442]终有一天会抵达同样的远方
[02:37.442]追いかけてきた
[02:41.942]一路追寻而来
[02:41.942]懐かしい背中
[02:47.001]令人怀念的背影
[02:47.001]ずっと変わらない
[02:51.601]始终未曾改变
[02:51.601]いつまでも大きなまま
[02:59.151]永远保持着高大模样
[02:59.151]怒った顔や笑い顔が
[03:03.060]生气的表情与欢笑的容颜
[03:03.060]巡る毎日を見守っている
[03:08.299]守护着循环往复的日常
[03:08.299]やわらかな声が響く
[03:12.998]温柔的声音在回响
[03:12.998]新しいチカラになる
[03:18.098]化作崭新的力量
[03:18.098]何もかもが輝いていた
[03:22.348]万物曾如此璀璨闪耀
[03:22.348]悔しくて流した涙も
[03:27.098]不甘心时流下的泪水
[03:27.098]立ち止まることなんてない
[03:32.247]也不曾让脚步停歇
[03:32.247]見上げればまぶしい青空
[03:59.002]抬头仰望耀眼的蓝天
[03:59.002]白く伸びてく飛行機雲
[04:03.141]洁白延伸的飞机云
[04:03.141]遠くで見守ってる夕焼け
[04:08.299]在远方守望的晚霞
[04:08.299]見つめているその瞳は
[04:12.979]那双凝视远方的眼眸
[04:12.979]あの日と変わらないままで
[04:18.168]仍如往昔般澄澈如初
[04:18.168]故郷の空旅立った
[04:22.347]告别故乡天空的候鸟
[04:22.347]ワタリドリは今日も羽ばたいて
[04:27.096]今日依然振翅翱翔
[04:27.096]振り返る度にいつも
[04:32.205]每次回首凝望之时
[04:32.205]心でつぶやくよ「ありがとう」
[04:39.785]总会在心中呢喃「谢谢你」
[04:39.785]