[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:feathers and down]
[ar:The Cardigans]
[al:270105]
[by:]
[offset:0]
[00:31.409]So you're trying to do what they did
[00:41.225]你只是在模仿他们
[00:41.225]Your friends that turned to liquid
[00:44.788]你的朋友们变成了水滴
[00:44.788]And got lost in a sea
[00:48.350]流入大海
[00:48.350]Now you're drowning me
[00:51.596]现在你一直谈论着四叶草
[00:51.596]With your talk of four-leaf clovers
[00:55.726]快淹没我
[00:55.726]You turn to rock the no-man
[00:59.288]你已经丧失了自我
[00:59.288]To be the ambient heart
[01:02.788]淹没在人群中
[01:02.788]That is bruising your karma
[01:13.224]这将影响你的宿命
[01:13.224]Oh i wish my arms were wider
[01:17.288]哦，我真希望我用宽阔的臂膀
[01:17.288]I wish that i could hide you
[01:20.789]为你遮风蔽浪
[01:20.789]So you can rest and repair
[01:24.351]让你自我疗伤
[01:24.351]Without the blanket of sorrow
[01:29.536]不需要歉疚和彷徨
[01:29.536]The thick and the gray
[01:32.912]你的悲伤
[01:32.912]Your blanket of woe
[01:36.289]是灰色的阴霾
[01:36.289]Is so heavy and stained
[01:40.723]如此沉重
[01:40.723]And it only waste you down
[01:46.164]它只会将你打倒
[01:46.164]Oh
[02:19.165]
[02:19.165]So you've thought that getting sober
[02:24.289]所以你以为冷静头脑
[02:24.289]Will mean your life was over
[02:27.787]能够重启生活
[02:27.787]I don't think it's that bad
[02:31.414]我不认为这不好
[02:31.414]I don't think it's that sad
[02:34.662]我不认为这很悲伤
[02:34.662]Just you sleep a little baby
[02:38.415]但是休息一会儿吧宝贝
[02:38.415]Live the world alone and later
[02:42.224]等一会儿再生活
[02:42.224]If you wake up alive
[02:45.974]如果你清醒着
[02:45.974]That old blanket of sorrow
[02:50.538]你的哀伤
[02:50.538]Could be feathers and doom
[02:54.290]会越来越飘渺
[02:54.290]Your blanket of woe
[02:58.226]灰色的阴霾
[02:58.226]Would leave you alone
[03:02.102]会让你孤单
[03:02.102]And i can only tell you to drown
[03:49.913]会让你沉醉
[03:49.913]Come to me let's drown
[04:09.416]来吧宝贝，让我们沉醉
[04:09.416]Come baby let's drown
[04:16.666]来吧宝贝，让我们沉醉
[04:16.666]In feathers and down
[04:26.770]在那飘落的羽毛上
[04:26.770]