[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Deck the Halls]
[ar:Aly & AJ]
[al:Acoustic Hearts of Winter]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Deck the Halls - Aly & AJ
[00:11.899]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.899]Deck the halls with boughs of holly
[00:14.310]用冬青枝装点厅堂
[00:14.310]Fa la la la la la la la la
[00:16.915]
[00:16.915]Tis the season to be jolly
[00:19.547]这是欢乐的季节
[00:19.547]Fa la la la la la la la la
[00:22.393]
[00:22.393]Don we now our gay apparel
[00:24.781]穿上节日的盛装
[00:24.781]Fa la la la la la la la la
[00:27.389]
[00:27.389]Troll the ancient yule tide carol
[00:30.010]唱起古老的圣诞颂歌
[00:30.010]Fa la la la la la la la la
[00:38.017]
[00:38.017]See the blazing yule before us
[00:40.532]看那圣诞柴火在眼前闪耀
[00:40.532]Fa la la la la la la la la
[00:43.039]
[00:43.039]Strike the harp and join the chorus
[00:45.632]轻抚竖琴加入欢唱歌谣
[00:45.632]Fa la la la la la la la la
[00:48.293]
[00:48.293]Follow me in merry measure
[00:50.872]跟随我踏着欢快舞步
[00:50.872]Fa la la la la la la la la
[00:53.468]
[00:53.468]While I tell of yule tide treasure
[00:56.100]听我诉说圣诞佳节的美好
[00:56.100]Fa la la la la la la la la
[00:59.361]
[00:59.361]All these stars have come out to shine so bright
[01:04.469]漫天繁星闪耀璀璨光芒
[01:04.469]On this Christmas night Christmas night
[01:09.803]在这圣诞之夜 圣诞之夜
[01:09.803]We can share this special night
[01:13.342]让我们共享这特别的夜晚
[01:13.342]So
[01:14.393]所以
[01:14.393]Deck the halls with boughs of holly
[01:16.936]用冬青枝装点厅堂
[01:16.936]Fa la la la la la la la la
[01:19.577]
[01:19.577]Tis the season to be jolly
[01:22.181]这是欢乐的季节
[01:22.181]Fa la la la la la la la la
[01:24.792]
[01:24.792]Sing we joyous all together
[01:27.403]我们欢聚一堂齐声歌唱
[01:27.403]Fa la la la la la la la la
[01:29.957]
[01:29.957]Hope the north pole gets my letter
[01:32.621]盼北极老人收到愿望
[01:32.621]Fa la la la la la la la la
[01:35.273]
[01:35.273]Deck the halls deck the halls
[01:39.092]装点厅堂 装点厅堂
[01:39.092]Deck the halls
[01:43.050]装点厅堂
[01:43.050]Fa la la la la la la la la
[01:50.337]
[01:50.337]