[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Aw Yeah]
[ar:The Grates]
[al:Teeth Lost Hearts Won]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Aw Yeah - The Grates
[00:05.779]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.779]Aw yeah
[00:10.911]
[00:10.911]Blood is thick and piss is thin
[00:13.131]血脉浓稠 泪水稀薄
[00:13.131]I'm full of one but I'm not sure which
[00:15.601]我满溢其中 却分不清是哪一种
[00:15.601]Aw yeah
[00:20.411]
[00:20.411]Cast my line and pulled up teeth sound violins
[00:23.967]抛下钓线却拉起獠牙 琴声呜咽
[00:23.967]I wanted a ship Aw yeah
[00:30.189]我渴望一艘船 啊 没错
[00:30.189]Called the rain and asked her when
[00:32.751]呼唤雨滴 问她何时
[00:32.751]She's found love never see her again
[00:35.129]若遇见真爱 便永不再相见
[00:35.129](Love won't last crying again)
[00:39.293](爱不会持久 再次哭泣)
[00:39.293]Aw yeah
[00:41.001]
[00:41.001]People trying to remember how did it go
[00:45.851]人们试图回忆 事情是如何发生的
[00:45.851]People trying to forget and what do you know
[00:50.814]人们试图遗忘 而你又知道什么
[00:50.814]People lost their lust for life
[00:52.799]人们失去了对生活的热情
[00:52.799]I'm a happening fan Let's fix our beds together
[01:01.429]我是个热爱生活的人 让我们一起整理床铺
[01:01.429]Oh right now
[01:02.553]哦 就是现在
[01:02.553]Aw yeah
[01:07.357]
[01:07.357]Lost my feet but I still run my hands wear my shoes
[01:10.967]迷失了双脚却仍在奔跑 双手穿上了我的鞋
[01:10.967]And my face is my butt
[01:12.505]而我的脸成了我的臀部
[01:12.505]Aw yeah
[01:17.011]
[01:17.011]Hounds dogs blood hounds outta control a hot dog's soft
[01:20.986]猎犬 警犬 失控了 热狗是软的
[01:20.986]But it's still got bones Aw yeah
[01:26.696]但它仍有骨头 噢 是的
[01:26.696]Well I spit on my grave when I sleep with the twins
[01:29.320]当我与双胞胎同眠时 我唾弃自己的坟墓
[01:29.320]One's for loving one eats my sins
[01:31.952]一个用来爱 一个吞噬我的罪孽
[01:31.952]Aw yeah
[01:36.636]
[01:36.636]People trying to remember how did it go People trying to forget
[01:43.218]人们试图回忆 往事如何流转 人们又渴望遗忘
[01:43.218]And what do you know
[01:47.383]而你又知道些什么
[01:47.383]Time and time I seen the light but I wanna explore
[01:51.811]一次次我瞥见曙光 却仍想继续探寻
[01:51.811]Don't wanna lie in pastures
[02:06.436]不愿躺在往昔的草地上
[02:06.436]I said hey I got one foot in the grave
[02:28.514]我说嘿 我已半只脚踏入坟墓
[02:28.514]Yeah one foot in the grave
[02:30.946]是啊 半只脚踏入坟墓
[02:30.946]Yeah one foot in the grave
[02:33.291]是啊 半只脚踏入坟墓
[02:33.291]Yeah
[02:33.291]
[02:33.291]