[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Two Kinds Of Right]
[ar:The Grates]
[al:Teeth Lost Hearts Won]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Two Kinds of Right - The Grates
[00:06.833]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.833]I stood up I stood tall
[00:10.543]我挺直脊梁 昂首而立
[00:10.543]I'm paper thin but I'll cheer you on
[00:13.740]虽如薄纸般脆弱 仍愿为你喝彩
[00:13.740]No harm defending no no harm defending
[00:19.509]无谓的捍卫 不 无谓的捍卫
[00:19.509]I reached out from the crowd
[00:23.548]从人群中伸出手
[00:23.548]I shout out yeah I shout out loud
[00:26.545]我放声呼喊 是的 我纵情呐喊
[00:26.545]No harm pretending no but I'm not pretending
[00:44.778]无需伪装 不 但我并非假装
[00:44.778]Rain laid frost bitten heels
[00:48.394]寒雨打湿结霜的足迹
[00:48.394]I've seen before but never seen so clear
[00:51.913]我曾见过 却从未如此清晰
[00:51.913]All understanding all understanding
[00:57.310]所有理解 所有领悟
[00:57.310]Pick me up tooth by tooth
[01:01.255]将我一片片拼凑完整
[01:01.255]You'll know it's me when you count one short
[01:04.524]当你数到少一颗时 就会知道是我
[01:04.524]You can be so sure yeah as salt on the sea shore
[01:09.592]你可以如此确信 就像海岸上的盐粒
[01:09.592]Cause I'm two kinds of right I surrender and fight
[01:17.302]因为我拥有两种正确 既屈服又抗争
[01:17.302]Yeah I'm two kinds of right
[01:22.166]是的 我拥有两种正确
[01:22.166]And it's easy to see when it's better than me
[01:29.907]当它比我更好时 很容易就能看清
[01:29.907]And you're two kinds of right
[01:39.032]而你站在两种正确的边界
[01:39.032]Some things are better when broken did I tell you
[01:43.498]有些事物破碎后更显珍贵 我是否告诉过你
[01:43.498]That you're my best friend
[01:45.115]你是我最珍贵的挚友
[01:45.115]I wanna show you what you've never been shown
[01:51.006]我想带你领略未曾见过的风景
[01:51.006]Everyone's saving love for Sundays
[01:54.155]人们总把爱意留给礼拜日
[01:54.155]Really I hope you earn it one day
[01:57.224]但我愿你即刻就拥有这份幸运
[01:57.224]Everyone's coming back for something
[02:00.336]人们归来皆有所求
[02:00.336]Everyone's coming back for nothing
[02:17.414]人们归来却徒劳无获
[02:17.414]Under tables under chairs
[02:20.185]桌底椅下皆可藏身
[02:20.185]I've got two legs I can take you there
[02:35.718]但我愿用双腿带你远行
[02:35.718]Cause I'm two kinds of right I surrender and fight
[02:45.727]因为我拥有两种正确 既屈服又抗争
[02:45.727]Yeah I'm two kinds of right
[02:51.829]是的 我拥有两种正确
[02:51.829]And it's so easy to see when it's bigger than me
[03:02.883]当超越自我时 答案如此明晰
[03:02.883]And you're two kinds of right
[03:08.526]而你同样闪耀着双重光芒
[03:08.526]