[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Better Life]
[ar:40 Below Summer]
[al:The Mourning After]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Better Life - 40 Below Summer
[00:11.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.240]Take the weight off your shoulders
[00:14.540]卸下你肩上的重担
[00:14.540]It's kinda hard when it keeps getting colder inside
[00:18.230]内心愈发寒冷 这并不容易
[00:18.230]There's no heart just a place where the souls been all torn apart
[00:22.160]这里没有心 只有灵魂被撕裂的残骸
[00:22.160]No chance for repentance the world is a prison and life is a sentence
[00:27.720]没有悔改的机会 世界是牢笼 生活是刑罚
[00:27.720]I can't redefine the surroundings that found me and keep me denied
[00:33.830]我无法重新定义那些将我困住的环境
[00:33.830]This pain's just a part of me and it's hard to breathe
[00:39.070]痛苦已成为我的一部分 让我难以呼吸
[00:39.070]I'm always here on the outside
[00:44.360]我始终徘徊在边缘
[00:44.360]It all seems so far away there's gotta be a better life
[00:50.920]一切似乎都遥不可及，一定会有更好的生活
[00:50.920]A better life
[00:53.780]更好的生活
[00:53.780]In this would made of plastic
[00:56.650]在这个由塑料构成的世界里
[00:56.650]I can bend and stretch like elastic
[00:59.150]我可以像橡皮筋一样弯曲和伸展
[00:59.150]No sign of the sun it's just a barrel a handle a gun
[01:04.140]看不到阳光，只有枪管、把手和枪
[01:04.140]Unwhole in this madness no redemption I'm drowning in sadness
[01:08.760]在这疯狂中支离破碎，没有救赎，我沉溺于悲伤
[01:08.760]Alone crucified by the pain and the sorrow that keeps me alive
[01:15.950]孤独地被痛苦和悲伤钉在十字架上，它们让我苟延残喘
[01:15.950]This pain's just a part of me and it's hard to breathe
[01:21.380]痛苦已成为我的一部分 让我难以呼吸
[01:21.380]I'm always here on the outside
[01:26.560]我始终徘徊在边缘
[01:26.560]It all seems so far away there's gotta be a better life
[01:33.110]一切似乎都遥不可及，一定会有更好的生活
[01:33.110]A better life
[01:36.530]更好的生活
[01:36.530]Life
[01:37.780]生活
[01:37.780]A better life
[01:40.470]更好的生活
[01:40.470]A better life
[01:42.410]更好的生活
[01:42.410]A better life
[01:47.200]更好的生活
[01:47.200]I don't want to feel this; I can't hope to heal this
[01:52.070]我不想感受这种痛苦，我无法指望治愈它
[01:52.070]I can't cope with everything inside
[01:57.060]我无法应对内心的一切
[01:57.060]I don't want to feel this; I can't hope to heal this
[02:02.310]我不想感受这种痛苦，我无法指望治愈它
[02:02.310]I can't cope with everything inside
[02:08.740]我无法应对内心的一切
[02:08.740]This pain's just a part of me and it's hard to breathe
[02:13.860]痛苦已成为我的一部分 让我难以呼吸
[02:13.860]I'm always here on the outside
[02:19.280]我始终徘徊在边缘
[02:19.280]It all seems so far away there's gotta be a better life
[02:25.840]一切似乎都遥不可及，一定会有更好的生活
[02:25.840]A better life
[02:29.840]更好的生活
[02:29.840]This pain's just a part of me and it's hard to breathe
[02:34.960]痛苦已成为我的一部分 让我难以呼吸
[02:34.960]I'm always here on the outside
[02:40.640]我始终徘徊在边缘
[02:40.640]It all seems so far away there's gotta be a better life
[02:46.880]一切似乎都遥不可及，一定会有更好的生活
[02:46.880]A better life
[02:50.000]更好的生活
[02:50.000]