[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Break the News]
[ar:Dreezy]
[al:No Hard Feelings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Break The News (Explicit) - Dreezy
[00:06.108]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.108]You see the problem that I've been drinking
[00:11.625]你明白我的问题在于一直在喝酒
[00:11.625]Don't know if my dude comin' through
[00:13.993]不知道我的兄弟会不会来
[00:13.993]But baby can light it I been thinking
[00:18.808]但宝贝你可以点燃它 我一直在想
[00:18.808]I can get a room witch you
[00:20.943]我可以和你开个房间
[00:20.943]And baby we could get lost right now
[00:25.986]亲爱的 我们现在就可以放纵自己
[00:25.986]I'll tell him its a girl's night out
[00:28.326]我会告诉他这是女孩们的聚会
[00:28.326]And I know I said it was done so how
[00:32.903]我知道我说过已经结束了 那为什么
[00:32.903]You got me leaving this voicemail now
[00:35.738]你现在让我留下这段语音留言
[00:35.738]It's reservations for
[00:37.183]心中仍有顾虑
[00:37.183]Roll one no one make me bad
[00:40.902]点上一支烟 没人能让我难受
[00:40.902]Ain't no rough sheets never had
[00:44.291]从不需要粗糙的被单
[00:44.291]I gave you it all and I know that I'm wrong
[00:48.082]我已倾尽所有 却深知自己有错
[00:48.082]It's just so hard for me to choose
[00:50.354]我只是如此难以抉择
[00:50.354]I know you thinkin' like
[00:52.111]我知你心中所想
[00:52.111]Yeah yeah yeah
[00:53.551]
[00:53.551]I always turn my back to you
[00:55.727]我总是对你背过身去
[00:55.727]Yeah yeah yeah
[00:57.322]
[00:57.322]And then I'm running back to you
[00:59.347]我又回到你身旁
[00:59.347]I don't want to have to be the one to break the news
[01:07.474]我不想成为那个宣告结局的人
[01:07.474]I know I take it way too far
[01:11.143]我知我常常言行过激
[01:11.143]And we've been a lot of places baby
[01:15.093]亲爱的，我们曾走过许多地方
[01:15.093]Nothing was as good as us when we got along
[01:22.206]世间万物，皆不及我们曾有的和谐美好
[01:22.206]Not even when he touch me
[01:25.953]即便旁人触碰我时
[01:25.953]I still miss how you hold me
[01:28.270]我依旧眷恋你曾给予的拥抱
[01:28.270]Damn
[01:29.204]该死
[01:29.204]I wish I could figure out a way to have the best of both
[01:34.709]我多么希望能够两全其美
[01:34.709]It's reservations for
[01:36.219]心中仍有顾虑
[01:36.219]Roll one no one make me bad
[01:39.993]点上一支烟 没人能让我难受
[01:39.993]Ain't no rough sheets never had
[01:43.433]从不需要粗糙的被单
[01:43.433]I gave you it all and I know that I'm wrong
[01:47.183]我已倾尽所有 却深知自己有错
[01:47.183]It's just so hard for me to choose
[01:49.423]我只是如此难以抉择
[01:49.423]I know you thinkin' like
[01:51.245]我知你心中所想
[01:51.245]Yeah yeah yeah
[01:52.650]
[01:52.650]I always turn my back to you
[01:54.885]我总是对你背过身去
[01:54.885]Yeah yeah yeah
[01:56.381]
[01:56.381]And then I'm running back to you
[01:58.456]我又回到你身旁
[01:58.456]I don't want to have to be the one to break the news
[02:04.468]我不想成为那个宣告结局的人
[02:04.468]Uh
[02:05.633]
[02:05.633]Who you f**king on when its not me
[02:08.480]我不在时你究竟与谁缠绵
[02:08.480]Stilettos stepping on rose petals that you never bought me
[02:11.271]细高跟踩碎玫瑰花瓣 那些你从未赠予我的浪漫
[02:11.271]I know the real you not the id
[02:13.559]我了解真实的你，而非那层伪装
[02:13.559]Well now the IG but you know we're on it
[02:15.819]如今Instagram上仍有痕迹 但你知道我们仍在关注
[02:15.819]But you in the picture that
[02:16.833]但你依然在那张照片里
[02:16.833]I remember every year I was witch you
[02:18.411]我记得与你共度的每一年
[02:18.411]Don't know how I'm feeling
[02:19.371]不知自己感受如何
[02:19.371]Gotta beat the liquor
[02:20.163]必须戒掉酒精
[02:20.163]Three years felt like forever
[02:22.357]三载光阴，恍若永恒
[02:22.357]But soon turned into never
[02:23.586]可转瞬之间，却成过往云烟
[02:23.586]He could treat me better but you get me wetter
[02:25.424]他本可更体贴 但你让我更加沉醉
[02:25.424]I don't wanna be the one who gets to tell him
[02:27.281]我不想成为那个向他坦白的人
[02:27.281]That's why I really thought we should talk
[02:29.618]这就是为何我觉得我们该谈谈
[02:29.618]I'd be waiting there when you off
[02:31.473]当你抽身时 我会在原地等候
[02:31.473]And the way its looking
[02:32.274]照现在的情形发展
[02:32.274]We'll be doing this until we get caught
[02:33.942]我们会继续这样直到被发现
[02:33.942]It's reservations for
[02:35.261]心中仍有顾虑
[02:35.261]Roll one no one make me bad
[02:39.070]点上一支烟 没人能让我难受
[02:39.070]Ain't no rough sheets never had
[02:42.477]从不需要粗糙的被单
[02:42.477]I gave you it all and I know that I'm wrong
[02:46.188]我已倾尽所有 却深知自己有错
[02:46.188]It's just so hard for me to choose
[02:48.558]我只是如此难以抉择
[02:48.558]I know you thinkin' like
[02:50.276]我知你心中所想
[02:50.276]Yeah yeah yeah
[02:51.699]
[02:51.699]I always turn my back to you
[02:54.015]我总是对你背过身去
[02:54.015]Yeah yeah yeah
[02:55.501]
[02:55.501]And then I'm running back to you
[02:57.545]我又回到你身旁
[02:57.545]I don't want to have to be the one to break the news
[03:03.322]我不想成为那个宣告结局的人
[03:03.322]It's reservations for
[03:04.819]心中仍有顾虑
[03:04.819]Roll one no one make me bad
[03:08.556]点上一支烟 没人能让我难受
[03:08.556]Ain't no rough sheets never had
[03:12.031]从不需要粗糙的被单
[03:12.031]I gave you it all and I know that I'm wrong
[03:15.743]我已倾尽所有 却深知自己有错
[03:15.743]It's just so hard for me to choose
[03:17.987]我只是如此难以抉择
[03:17.987]I know you thinkin' like
[03:19.831]我知你心中所想
[03:19.831]Yeah yeah yeah
[03:21.214]
[03:21.214]I always turn my back to you
[03:23.454]我总是对你背过身去
[03:23.454]Yeah yeah yeah
[03:25.015]
[03:25.015]And then I'm running back to you
[03:27.044]我又回到你身旁
[03:27.044]I don't want to have to be the one to break the news
[03:30.847]我不想成为那个宣告结局的人
[03:30.847]