[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Come In Closer]
[ar:Blue October]
[al:Ugly Side: An Acoustic Evening With Blue October]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come In Closer - Blue October
[00:14.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.340]Written by：Justin Furstenfeld/Jeremy Furstenfeld
[00:28.694]
[00:28.694]The first born my heart will call truly
[00:35.176]我心中最初呼唤的挚爱
[00:35.176]A God like boy of the sky
[00:41.502]如天空中的神祇男孩
[00:41.502]The fog hissed away like a movie
[00:47.619]雾气如电影般嘶嘶消散
[00:47.619]And serpents go home for the night
[00:53.852]蛇群在夜晚归巢
[00:53.852]The thundercloud rain hits the freeway
[01:00.163]雷雨云倾泻在高速路上
[01:00.163]The clowns put on makeup for show
[01:06.734]小丑们为表演化上妆容
[01:06.734]The nightfall my skin crawl kind of evening
[01:11.701]夜幕降临，我的皮肤因不安而战栗
[01:11.701]And how the wind she blows
[01:15.577]风儿如何呼啸
[01:15.577]How the wind she blows
[01:18.494]风儿如何吹拂
[01:18.494]I want you to come closer
[01:22.570]我想让你靠近些
[01:22.570]Come in closer come in closer
[01:27.241]再靠近些，再靠近些
[01:27.241]Come in closer
[01:30.583]再靠近些
[01:30.583]Come in
[01:32.095]进来吧
[01:32.095]Come in closer
[01:35.140]再靠近些
[01:35.140]In closer
[02:08.969]更近些
[02:08.969]Come dancing with devils
[02:12.024]与魔鬼共舞
[02:12.024]Need not to know their names
[02:14.989]无需知晓其名
[02:14.989]We'll waltz like an army
[02:18.123]我们如军队般旋转
[02:18.123]For the fear of our pain
[02:21.315]因恐惧而舞动
[02:21.315]Our souls become useless
[02:24.435]我们的灵魂变得无用
[02:24.435]As the day they were born
[02:27.644]如同诞生之日
[02:27.644]In a rusted arm rocking chair
[02:30.732]在生锈的摇椅中
[02:30.732]Away from your storm
[02:33.284]远离你的风暴
[02:33.284]But still the truth remains lethal
[02:37.578]但真相依然致命
[02:37.578]A lie made by man
[02:40.180]谎言由人制造
[02:40.180]Where my shoes become hammers
[02:43.467]我的鞋子化作锤子
[02:43.467]And my words become sand
[02:46.483]我的言语化作沙粒
[02:46.483]Like a sour patch a wedding batch
[02:49.009]像酸涩的糖果 婚礼的玫瑰
[02:49.009]Of roses you threw across my floor
[02:53.313]你撒满我的地板
[02:53.313]In the rusted arm rocking chair
[02:56.226]在生锈的摇椅中
[02:56.226]Away from your storm
[02:58.761]远离你的风暴
[02:58.761]I really
[03:04.647]我真的
[03:04.647]We will we will come in closer
[03:07.434]我们会，我们会靠得更近
[03:07.434]Come in closer
[03:11.255]再靠近些
[03:11.255]Try
[03:11.818]尝试
[03:11.818]Come in closer
[03:14.756]再靠近些
[03:14.756]In colser
[03:23.291]更近
[03:23.291]Come on
[03:29.427]来吧
[03:29.427]She never try the longly
[03:32.758]她从未尝试过孤独
[03:32.758]Longly
[03:34.064]孤独
[03:34.064]She never really shy
[03:36.774]她从未真正害羞
[03:36.774]She longly
[03:42.760]她孤独
[03:42.760]On my on
[03:44.133]独自一人
[03:44.133]No there horn
[03:45.968]没有号角
[03:45.968]This is horn
[03:47.473]这是号角
[03:47.473]This is horn
[03:53.511]这是号角
[03:53.511]