[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Congratulations]
[ar:Blue October]
[al:Foiled]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Congratulations - Blue October
[00:09.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.560]Written by：Justin Furstenfeld
[00:19.123]
[00:19.123]Is that seat taken
[00:23.558]这个座位有人吗
[00:23.558]Congratulations
[00:27.857]恭喜你啊
[00:27.857]Would you like to take a walk with me
[00:36.003]愿意和我散散步吗
[00:36.003]My mind it kind of goes fast
[00:40.477]我的思绪纷乱如麻
[00:40.477]I try to slow it down for you
[00:44.738]努力为你放慢步伐
[00:44.738]I think I'd love to take a drive
[00:47.275]想载你兜风远行
[00:47.275]I want to give you something
[00:51.396]有份心意要送你
[00:51.396]I've been wanting to give to you for years
[00:58.543]多年珍藏的这份心意
[00:58.543]My heart
[01:00.213]我的心
[01:00.213]My heart my pain won't cover up
[01:04.296]这颗心 伤痛无法掩饰
[01:04.296]You left me
[01:08.633]你离开了我
[01:08.633]My heart won't take this cover up
[01:12.748]这颗心 承受不住这伪装
[01:12.748]You left me
[01:35.635]你离开了我
[01:35.635]I came to see the light in my best friend
[01:39.461]我曾见证挚友眼中的光芒
[01:39.461]You seemed as happy as you'd ever been
[01:44.199]你看起来前所未有的幸福
[01:44.199]My chance of being open was broken
[01:46.613]而我敞开心扉的机会 早已破碎
[01:46.613]And now you're Mrs him
[01:52.501]如今你已冠上他的姓氏
[01:52.501]My words they don't come out right
[01:56.653]千言万语哽在喉间
[01:56.653]But I'll try to say I'm happy for you
[02:01.258]仍想道声祝你幸福
[02:01.258]I think I'm going to take that drive
[02:04.066]我想独自驱车远行
[02:04.066]I want to
[02:05.325]只为
[02:05.325]To give you something
[02:07.707]将这份心意
[02:07.707]I have wanted to give to you for years
[02:15.253]多年珍藏的馈赠
[02:15.253]My hearts
[02:16.870]献给你
[02:16.870]My heart my pain won't cover up
[02:20.761]这颗心 伤痛无法掩饰
[02:20.761]You left me
[02:23.574]你离开了我
[02:23.574]My heart
[02:25.350]我的心
[02:25.350]My heart won't take this cover up
[02:29.294]这颗心 承受不住这伪装
[02:29.294]You left me
[02:33.416]你离开了我
[02:33.416]And I can't change this
[02:37.421]而我无力改变
[02:37.421]I can never take it back
[02:40.875]再也无法挽回
[02:40.875]But now I can't change your mind
[02:46.352]如今我已无法让你回心转意
[02:46.352]You left me
[02:49.621]你离开了我
[02:49.621]And I can't take this
[02:54.316]我无法承受这一切
[02:54.316]I can never take this back
[02:57.738]再也无法挽回
[02:57.738]But now I can't change your mind
[03:04.613]如今我已无法让你回心转意
[03:04.613]Can't change your mind
[03:11.797]无法改变你的心意
[03:11.797]You left me
[03:14.107]你离开了我
[03:14.107]Can't change you mind
[03:20.349]无法让你回心转意
[03:20.349]You left me
[03:28.799]你离开了我
[03:28.799]You left me
[03:37.341]你离开了我
[03:37.341]You left me
[03:41.107]你离开了我
[03:41.107]Go away
[03:48.428]就此远去
[03:48.428]Make it go away
[03:54.477]让这一切消散
[03:54.477]Please
[03:57.487]求你了
[03:57.487]