[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Emily's Rain]
[ar:Peter Bradley Adams]
[al:Between Us]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Emily's Rain - Peter Bradley Adams
[00:24.181]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.181]In the shadows that she paints
[00:29.641]在她描绘的阴影里
[00:29.641]Lie the stories she can't tell
[00:36.811]藏着无法言说的故事
[00:36.811]But the trees she lights on fire
[00:41.061]但她点燃了树木
[00:41.061]And the colors cast a spell
[00:46.911]色彩施下了魔咒
[00:46.911]All the waiting it's been hard
[00:51.891]漫长的等待如此煎熬
[00:51.891]She picks at the food on her plate
[00:59.581]她拨弄着盘中的食物
[00:59.581]There's so much that he could give
[01:03.881]他能给予的如此之多
[01:03.881]There's so much that he could take
[01:11.931]他能带走的也如此之多
[01:11.931]All her life she's looked up to the clouds
[01:22.601]她一生仰望云端
[01:22.601]For the rain to fall break up this fallow ground
[01:55.404]等待甘霖降临 滋润荒芜心田
[01:55.404]One day soon she will be loved
[02:00.964]终有一日 爱会如期而至
[02:00.964]It's written deep within her fate
[02:07.951]这宿命早已镌刻在血脉里
[02:07.951]And every generation gone
[02:12.631]逝去的每一代人
[02:12.631]Will gather round to celebrate
[02:17.751]都将相聚庆贺这刻来临
[02:17.751]From mouth to mouth will come the words
[02:23.931]那些祝福的话语
[02:23.931]Year to year and face to face
[02:30.911]会年复一年 口耳相传
[02:30.911]From the hands down in the hurt
[02:35.471]从伤痛中抽离双手
[02:35.471]And in her intensive grace
[02:40.901]在她深邃的优雅里
[02:40.901]She will raise the windows high
[02:46.831]她将高高推开窗棂
[02:46.831]Let the light come streaming in
[02:53.821]任光芒倾泻而入
[02:53.821]And though the wind will burn her eyes
[02:58.371]纵使风沙灼痛双眼
[02:58.371]She will learn to breathe again
[03:06.171]她终将重获呼吸
[03:06.171]All her life she's looked up to the clouds
[03:16.981]她一生仰望云端
[03:16.981]For the rain to fall break up this fallow ground
[03:28.311]等待甘霖降临 滋润荒芜心田
[03:28.311]For the rain to fall break up this fallow ground
[03:38.341]等待甘霖降临 滋润荒芜心田
[03:38.341]Na na na na
[03:43.981]
[03:43.981]Na na na na
[03:49.661]
[03:49.661]Na na na na
[03:55.460]
[03:55.460]Na na na na
[04:01.080]
[04:01.080]Na na na na
[04:06.320]
[04:06.320]Na na na na
[04:12.500]
[04:12.500]Na na na na
[04:18.180]
[04:18.180]Na na na na
[04:21.420]
[04:21.420]