[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:In Elegance]
[ar:Architects]
[al:Hollow Crown]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]In Elegance - Architects
[00:01.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.300]Written by：Architects/Sam Carter
[00:02.611]
[00:02.611]Take your time to find me
[00:04.741]慢慢寻找我的踪迹
[00:04.741]I can't promise where I'll be
[00:07.511]我无法承诺自己会在哪里
[00:07.511]These nights I feel so restless
[00:09.901]这些夜晚我感到如此不安
[00:09.901]Tonight I feel useless
[00:12.591]今夜我感到无助
[00:12.591]Take your time to find me
[00:15.011]慢慢寻找我的踪迹
[00:15.011]I can't promise where I'll be
[00:17.861]我无法承诺自己会在哪里
[00:17.861]These nights I feel so restless
[00:19.911]这些夜晚我感到如此不安
[00:19.911]Tonight I'm useless
[00:23.390]今夜我毫无用处
[00:23.390]Blaming myself for every wrong move I should've thought this through
[00:33.250]我责怪自己每一个错误的决定，我本应深思熟虑
[00:33.250]Before I pulled you down with me
[00:36.780]在我把你拖下水之前
[00:36.780]Motionless I lay
[00:39.550]我静止不动地躺着
[00:39.550]When your words could save me from this situation
[00:46.769]当你的话语能把我从这困境中拯救出来时
[00:46.769]I've been lying here for what it seems like days
[00:51.778]我似乎已经躺在这里好几天了
[00:51.778]And it was my mistake from the start
[00:56.828]而这一切从一开始就是我的错
[00:56.828]Take your time to find me
[00:59.138]慢慢寻找我的踪迹
[00:59.138]I can't promise where I'll be
[01:04.437]我无法承诺自己会在哪里
[01:04.437]It was my mistake from the start
[01:07.207]从一开始就是我的错
[01:07.207]Take your time to find me
[01:09.567]慢慢寻找我的踪迹
[01:09.567]I can't promise where I'll be
[01:14.756]我无法承诺自己会在哪里
[01:14.756]It was my mistake from the start
[01:18.316]从一开始就是我的错
[01:18.316]Motionless I lay with no words to save me
[01:22.646]我静静地躺着 无言以对
[01:22.646]Staring blankly into concerned eyes
[01:27.896]茫然地凝视着关切的眼神
[01:27.896]I needed the right words to become commendable
[01:32.706]我需要找到合适的话语 才能得到认可
[01:32.706]I needed the right words but I just can't find them
[01:37.486]我需要正确的言辞 却始终无法找到
[01:37.486]I just can't find them
[01:39.886]我始终无法找到
[01:39.886]Oh
[01:50.906]
[01:50.906]I'll spend years making you believe
[01:55.236]我会用多年时间让你相信
[01:55.236]I was just a bad dream just a bad dream
[02:02.106]我只是一个噩梦 只是一个噩梦
[02:02.106]And it was my mistake from the start
[02:07.106]而这一切从一开始就是我的错
[02:07.106]I've been lying here for what seems like days
[02:12.076]我躺在这里 仿佛已过了数日
[02:12.076]Take your time to find me
[02:14.466]慢慢寻找我的踪迹
[02:14.466]I can't promise where I'll be
[02:19.675]我无法承诺自己会在哪里
[02:19.675]It was my mistake from the start
[02:22.525]从一开始就是我的错
[02:22.525]Take your time to find me
[02:24.795]慢慢寻找我的踪迹
[02:24.795]I can't promise where I'll be
[02:30.035]我无法承诺自己会在哪里
[02:30.035]It was my mistake from the start
[02:33.725]从一开始就是我的错
[02:33.725]I'm determined to find a way out
[02:43.074]我决心找到一条出路
[02:43.074]To disconnect myself from you again
[02:54.104]再次与你断绝联系
[02:54.104]How can I how shall I my one chance all to you
[03:04.742]我该如何 我该怎样 将唯一的机会交给你
[03:04.742]How can I feel like I shattered my oh tonight
[03:16.682]我怎能感觉 仿佛我今晚彻底毁了一切
[03:16.682]I'll spend years making you believe that I was only a bad dream
[03:24.961]我会用多年时间让你相信 我只是一个噩梦
[03:24.961]I'm determined to find a way out
[03:34.781]我决心找到一条出路
[03:34.781]To disconnect myself from you again
[03:45.611]再次与你断绝联系
[03:45.611]How can I how shall I my one chance all to you
[03:54.740]我该如何 我该怎样 将唯一的机会交给你
[03:54.740]How can I feel like I shattered my one chance tonight
[04:06.640]我怎能感觉 仿佛我今晚彻底毁了一切
[04:06.640]