[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Follow the Water]
[ar:Architects]
[al:Hollow Crown]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Follow the Water - Architects
[00:09.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.540]Written by：Architects/Sam Carter
[00:19.081]
[00:19.081]Can I blame it on you
[00:23.910]能否将这一切归咎于你
[00:23.910]I just can't win I just can't win
[00:29.459]我始终无法取胜 始终无法取胜
[00:29.459]Two years spent wondering through the loneliest of minds
[00:34.639]两年时光在孤独思绪中徘徊游荡
[00:34.639]Can't seem to find a good excuse this time
[00:38.798]这次实在找不到合适的借口
[00:38.798]For me and for this to fall apart
[00:43.238]来解释我和这段关系的分崩离析
[00:43.238]Shall I blame it on myself or this routine that I've been stuck in
[00:47.928]该怪罪自己还是这困住我的生活循环
[00:47.928]I've lost count of how many times I've tried to get out of this routine
[00:56.668]我已记不清多少次试图挣脱这循环
[00:56.668]But it's holding so f**king tight
[00:59.348]但它却紧紧束缚着我
[00:59.348]I just can't handle another day of this
[01:01.718]我再也无法忍受这样的日子
[01:01.718]I just can't win I just can't win
[01:05.888]我始终无法取胜 始终无法取胜
[01:05.888]Get me out alive
[01:10.258]让我活着离开这里
[01:10.258]Oh god I mean it
[01:12.198]天啊 我是认真的
[01:12.198]These are violent days for you and me
[01:17.946]这些日子对你我来说充满煎熬
[01:17.946]I just can't handle another day of this routine
[01:35.646]我再也无法忍受这日复一日的循环
[01:35.646]I just can't win I just can't win
[01:46.104]我始终无法取胜 始终无法取胜
[01:46.104]Two years spent wondering through the loneliest of minds
[01:53.573]两年时光在孤独思绪中徘徊游荡
[01:53.573]I've found my excuse this time
[01:55.453]这次我终于找到借口
[01:55.453]Your words are wearing me down
[02:00.843]你的话语让我心力交瘁
[02:00.843]A constant frown upon my back
[02:03.841]背上永远压着沉重的阴霾
[02:03.841]I've lost count of how many times I've tried to get out of this routine
[02:09.660]我已记不清多少次试图挣脱这循环
[02:09.660]But it's holding so f**king tight
[02:14.040]但它却紧紧束缚着我
[02:14.040]But it's holding so f**king tight
[02:21.090]但它却紧紧束缚着我
[02:21.090]So f**king tight
[02:44.949]如此难以挣脱
[02:44.949]Follow the water
[02:50.458]随波逐流
[02:50.458]Drain the lake to bring it back to me
[02:55.368]抽干湖水 只为寻回曾经
[02:55.368]Follow the water
[03:00.818]随波逐流
[03:00.818]Drain the lake to bring it back to me
[03:05.698]抽干湖水 只为寻回曾经
[03:05.698]Follow the water
[03:11.167]随波逐流
[03:11.167]Drain the lake to bring it back to me
[03:16.077]抽干湖水 只为寻回曾经
[03:16.077]Follow the water
[03:21.557]随波逐流
[03:21.557]Drain the lake to bring it back to me
[03:24.857]抽干湖水 只为寻回曾经
[03:24.857]