[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:You Were Never Lovelier]
[ar:Vanna]
[al:Curses]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Were Never Lovelier - Vanna
[00:06.241]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.241]My amber furnace breathes
[00:09.601]琥珀色的炉火在呼吸
[00:09.601]I've got an ear to the wall
[00:11.801]我侧耳倾听墙外的声音
[00:11.801]If we sat forever in this house
[00:15.801]若我们永远困守这方寸之地
[00:15.801]The wind would take us
[00:20.429]狂风终将把我们吞噬
[00:20.429]So take me
[00:25.549]所以带我走吧
[00:25.549]Ride all night
[00:27.929]整夜飞驰
[00:27.929]Like a bullet from a gun
[00:31.119]如出膛子弹般决绝
[00:31.119]Ride all night
[00:33.598]整夜飞驰
[00:33.598]Like a bullet from a gun
[00:36.768]如出膛子弹般决绝
[00:36.768]Ride all night
[00:39.667]整夜飞驰
[00:39.667]Ride all night
[00:41.627]整夜飞驰
[00:41.627]Get to me
[00:42.587]来到我身旁
[00:42.587]Ride all night
[00:43.697]整夜飞驰
[00:43.697]Get to me
[00:44.757]来到我身旁
[00:44.757]Get to me
[00:45.557]来到我身旁
[00:45.557]Ride all night
[00:52.666]整夜飞驰
[00:52.666]Your eyes don't lie
[00:58.206]你的眼眸不会说谎
[00:58.206]Take me take me
[01:02.236]带我走 带我逃离
[01:02.236]Goddamn perfect eyes
[01:06.096]这该死的完美双眸
[01:06.096]Spill the embers
[01:07.556]让余烬倾泻
[01:07.556]Fan the fire
[01:10.186]让火焰升腾
[01:10.186]I'll fill it floor to ceiling
[01:12.855]我会让热情充斥每个角落
[01:12.855]Spill the embers
[01:13.825]让余烬倾泻
[01:13.825]Fan the fire
[01:16.895]让火焰升腾
[01:16.895]I'll fill it floor to ceiling
[01:19.625]我会让热情充斥每个角落
[01:19.625]Spill the embers
[01:20.595]让余烬倾泻
[01:20.595]Fan the fire
[01:23.415]让火焰升腾
[01:23.415]I'll fill it floor to ceiling
[01:30.603]我会让热情充斥每个角落
[01:30.603]I'll fill it floor to ceiling
[01:33.122]我会让热情充斥每个角落
[01:33.122]Escape with a price on my head
[01:40.391]背负悬赏逃亡
[01:40.391]I'm a wanted man
[01:42.211]我是被通缉之人
[01:42.211]A wanted man
[01:45.901]被通缉之人
[01:45.901]I'll meet you in the front seat
[01:52.771]我会在前座与你相会
[01:52.771]Headlights off
[01:56.021]熄灭车灯
[01:56.021]Headlights off
[01:59.551]熄灭车灯
[01:59.551]I'm a fugitive a victim and a criminal
[02:11.741]我是逃犯 是受害者 也是罪犯
[02:11.741]We'll make our getaway
[02:16.561]我们将开始逃亡
[02:16.561]Invented colors
[02:20.541]虚构色彩
[02:20.541]To hide us in the dark
[02:33.691]让我们隐匿于黑暗
[02:33.691]Hide us in the dark
[02:38.691]藏身于黑暗之中
[02:38.691]