LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:The Party!]
[ar:℃-ute (キュート)]
[al:ショッキング5]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Party! - ℃-ute (キュート)
[00:07.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.090]词:つんく
[00:14.180]
[00:14.180]曲:つんく
[00:21.279]
[00:21.279]ねえまぶしいね
[00:23.258]喂 真是耀眼呢
[00:23.258]君はまぶしいね
[00:25.451]你真是耀眼呢
[00:25.451]でもってみんなを
[00:27.489]而且把大家都
[00:27.489]明るくするね
[00:30.719]变得开朗起来呢
[00:30.719]Woo yeah
[00:31.321]
[00:31.321]一日一緒に
[00:33.913]今天一整天都
[00:33.913]過ごした奴ら
[00:36.351]和你共处的家伙们
[00:36.351]君のファンになるみたい
[00:41.729]似乎都成了你的粉丝呢
[00:41.729]Highこのまま
[00:43.834]热情高涨 就保持这样
[00:43.834]Oh yes
[00:45.106]
[00:45.106]このままもちょっと楽しい
[00:48.408]就保持这样再稍微享受下
[00:48.408]時を過ごそうよ
[00:51.425]愉快的时光吧
[00:51.425]Woo yeah
[00:51.965]
[00:51.965]気さくな仲間
[00:54.479]随和的伙伴们
[00:54.479]愉快なパーティ
[00:56.878]欢乐的派对
[00:56.878]笑顔が笑顔を集う
[01:02.561]笑容在聚集着笑容
[01:02.561]勇気のない日も
[01:04.838]缺乏勇气的日子
[01:04.838]誰だってあるよ
[01:07.413]任谁都会有的啊
[01:07.413]胸張って
[01:08.651]挺起胸膛
[01:08.651]気合を入れて
[01:10.011]注入干劲
[01:10.011]Oh yeah let's go
[01:14.002]哦耶 出发吧
[01:14.002]ありがと
[01:15.266]谢谢
[01:15.266]今日もこんなに
[01:17.833]今天也能保持
[01:17.833]ゲンキなわけは
[01:20.222]如此充满活力
[01:20.222]頼もしいみんなの支え
[01:25.543]都是因为有大家可靠的支持
[01:25.543]そうさ
[01:26.723]是啊
[01:26.723]あの日のあの言葉
[01:30.446]那天的那句话
[01:30.446]胸の奥にしみたんだ
[01:36.009]深深沁入了我的心底
[01:36.009]笑顔にこうやってなれたんだ
[01:51.289]才让我能绽放出这样的笑容
[01:51.289]ねえ聞いてよ
[01:53.654]喂 听我说嘛
[01:53.654]話聞いてよ
[01:55.680]好好听我说嘛
[01:55.680]そやってはぐらかさず
[01:59.105]不要这样转移话题
[01:59.105]聞いてよ
[02:01.127]听我说呀
[02:01.127]Woo yeah
[02:01.682]
[02:01.682]まじめな話
[02:04.079]认真的话题
[02:04.079]大事な話
[02:06.547]重要的话语
[02:06.547]未来の話だから
[02:12.101]因为这是关于未来的话题
[02:12.101]涙はなぜだか
[02:14.529]不知为何泪水
[02:14.529]重なるみたい
[02:17.182]似乎会越积越多
[02:17.182]ふさぎこまず
[02:18.737]不要独自消沉
[02:18.737]抱え込まず
[02:19.754]不要闷在心里
[02:19.754]話そうぜ
[02:23.576]说出来吧
[02:23.576]Open your heart
[02:24.950]敞开心扉
[02:24.950]今日もみんなで愛を運ぼう
[02:29.787]今天也让我们共同传递爱意
[02:29.787]一人より二人三人
[02:35.265]一人两人三人携手同行
[02:35.265]そうさみんなで愛運ぼう
[02:40.102]没错大家齐心协力传递爱
[02:40.102]きっと未来が輝くよ
[02:45.499]未来必定会闪耀光芒
[02:45.499]笑顔が未来を
[02:49.341]笑容定能
[02:49.341]変えるはず
[03:10.180]改变未来
[03:10.180]Open your heart
[03:11.331]敞开心扉
[03:11.331]今日もみんなで愛を運ぼう
[03:16.287]今天也让我们共同传递爱意
[03:16.287]一人より二人三人
[03:21.749]一人两人三人携手同行
[03:21.749]そうさ
[03:22.799]是啊
[03:22.799]みんなで愛運ぼう
[03:26.821]大家齐心协力传递爱
[03:26.821]きっと未来が輝くよ
[03:32.017]未来必定会闪耀光芒
[03:32.017]笑顔が未来を
[03:37.108]笑容定能改变
[03:37.108]Oh変えるはず
[03:42.961]哦 未来轨迹
[03:42.961]
文本歌词
The Party! - ℃-ute (キュート)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:つんく
曲:つんく
ねえまぶしいね
喂 真是耀眼呢
君はまぶしいね
你真是耀眼呢
でもってみんなを
而且把大家都
明るくするね
变得开朗起来呢
Woo yeah
一日一緒に
今天一整天都
過ごした奴ら
和你共处的家伙们
君のファンになるみたい
似乎都成了你的粉丝呢
Highこのまま
热情高涨 就保持这样
Oh yes
このままもちょっと楽しい
就保持这样再稍微享受下
時を過ごそうよ
愉快的时光吧
Woo yeah
気さくな仲間
随和的伙伴们
愉快なパーティ
欢乐的派对
笑顔が笑顔を集う
笑容在聚集着笑容
勇気のない日も
缺乏勇气的日子
誰だってあるよ
任谁都会有的啊
胸張って
挺起胸膛
気合を入れて
注入干劲
Oh yeah let's go
哦耶 出发吧
ありがと
谢谢
今日もこんなに
今天也能保持
ゲンキなわけは
如此充满活力
頼もしいみんなの支え
都是因为有大家可靠的支持
そうさ
是啊
あの日のあの言葉
那天的那句话
胸の奥にしみたんだ
深深沁入了我的心底
笑顔にこうやってなれたんだ
才让我能绽放出这样的笑容
ねえ聞いてよ
喂 听我说嘛
話聞いてよ
好好听我说嘛
そやってはぐらかさず
不要这样转移话题
聞いてよ
听我说呀
Woo yeah
まじめな話
认真的话题
大事な話
重要的话语
未来の話だから
因为这是关于未来的话题
涙はなぜだか
不知为何泪水
重なるみたい
似乎会越积越多
ふさぎこまず
不要独自消沉
抱え込まず
不要闷在心里
話そうぜ
说出来吧
Open your heart
敞开心扉
今日もみんなで愛を運ぼう
今天也让我们共同传递爱意
一人より二人三人
一人两人三人携手同行
そうさみんなで愛運ぼう
没错大家齐心协力传递爱
きっと未来が輝くよ
未来必定会闪耀光芒
笑顔が未来を
笑容定能
変えるはず
改变未来
Open your heart
敞开心扉
今日もみんなで愛を運ぼう
今天也让我们共同传递爱意
一人より二人三人
一人两人三人携手同行
そうさ
是啊
みんなで愛運ぼう
大家齐心协力传递爱
きっと未来が輝くよ
未来必定会闪耀光芒
笑顔が未来を
笑容定能改变
Oh変えるはず
哦 未来轨迹