[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:I Think Were Alone Now]
[ar:The Birthday Massacre]
[al:Looking Glass-EP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Think We're Alone Now - The Birthday Massacre
[00:30.692]
[00:30.692]Children behave
[00:34.127]就像孩子的行为
[00:34.127]That's what they say when we're together
[00:37.939]好像他们说的那样 我们在一起
[00:37.939]And watch how you play
[00:42.068]我看着你在玩耍
[00:42.068]They don't understand and so we're
[00:45.005]他们并不理解
[00:45.005]Running just as fast as we can
[00:48.319]我们只好奋力奔跑
[00:48.319]Holding onto one another's hand
[00:52.051]抓住彼此的手
[00:52.051]Trying to get away into the night
[00:54.517]想要跑入那黑夜
[00:54.517]And then I put my arms around you
[00:56.766]我用双臂环绕着你
[00:56.766]And you tumble to the ground
[00:57.953]而你摔倒在地上
[00:57.953]And then I say
[01:00.422]我说
[01:00.422]I think we're alone now
[01:02.360]现在我们单独待在一起
[01:02.360]There doesn't seem to be anyone around
[01:06.922]周围没有其他人的打扰
[01:06.922]I think we're alone now
[01:10.485]现在我们单独待在一起
[01:10.485]The beating of your heart is the only sound
[01:22.892]可以听见彼此心跳的声音
[01:22.892]Look at the way
[01:26.392]看看这条路
[01:26.392]I gotta hide what I'm doin'
[01:29.893]我想把自己做过的事情隐藏起来
[01:29.893]'Cause what would they say
[01:33.205]因为他们说的话
[01:33.205]If they ever knew and so we're
[01:36.768]如果他们知道这一切
[01:36.768]Running just as fast as we can
[01:39.361]我们只好奋力奔跑
[01:39.361]Holding onto one another's hand
[01:43.731]抓住彼此的手
[01:43.731]Trying to get away into the night
[01:46.797]想要跑入那黑夜
[01:46.797]And then I put my arms around you
[01:48.736]我用双臂环绕着你
[01:48.736]And you tumble to the ground
[01:50.108]而你摔倒在地上
[01:50.108]And then I say
[01:52.109]我说
[01:52.109]I think we're alone now
[01:54.544]现在我们单独待在一起
[01:54.544]There doesn't seem to be anyone around
[01:59.688]周围没有其他人的打扰
[01:59.688]I think we're alone now
[02:02.251]现在我们单独待在一起
[02:02.251]The beating of your heart is the only sound
[02:05.940]可以听见彼此心跳的声音
[02:05.940]I think we're alone now (alone now)
[02:09.564]现在我们单独待在一起
[02:09.564]There doesn't seem to be anyone around
[02:13.376]周围没有其他人的打扰
[02:13.376]I think we're alone now (alone now)
[02:16.844]现在我们单独待在一起
[02:16.844]The beating of your heart is the only sound
[02:35.845]可以听见彼此心跳的声音
[02:35.845]Running just as fast as we can
[02:38.751]我们只好奋力奔跑
[02:38.751]Holding onto one another's hand
[02:42.876]抓住彼此的手
[02:42.876]Trying to get away into the night
[02:44.693]想要跑入那黑夜
[02:44.693]And then I put my arms around you
[02:47.691]我用双臂环绕着你
[02:47.691]And you tumble to the ground
[02:48.818]而你摔倒在地上
[02:48.818]And then I say
[02:51.580]我说
[02:51.580]I think we're alone now
[02:53.844]现在我们单独待在一起
[02:53.844]There doesn't seem to be anyone around
[02:57.225]周围没有其他人的打扰
[02:57.225]I think we're alone now
[03:01.287]现在我们单独待在一起
[03:01.287]The beating of your heart is the only sound
[03:05.158]可以听见彼此心跳的声音
[03:05.158]I think we're alone now
[03:07.850]现在我们单独待在一起
[03:07.850]There doesn't seem to be anyone around
[03:12.812]周围没有其他人的打扰
[03:12.812]I think we're alone now
[03:16.001]现在我们单独待在一起
[03:16.001]The beating of your heart is the only sound
[03:20.058]可以听见彼此心跳的声音
[03:20.058]I think we're alone now (alone now)
[03:23.314]现在我们单独待在一起
[03:23.314]There doesn't seem to be anyone around
[03:27.248]周围没有其他人的打扰
[03:27.248]I think we're alone now (alone now)
[03:30.877]现在我们单独待在一起
[03:30.877]The beating of your heart is the only sound
[03:34.441]可以听见彼此心跳的声音
[03:34.441]