[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Heather Bells]
[ar:The Real McKenzies]
[al:Oot & Aboot]
[by:]
[offset:0]
[00:00.330]I will go back to my homeland
[00:03.580]我会回到我的家乡
[00:03.580]To the land where I long to be
[00:06.880]来到我向往的乐土
[00:06.880]I will go back now to my homeland
[00:10.060]我要回到我的家乡
[00:10.060]To the land that's now a calling me
[00:13.588]去往那片呼唤着我的土地
[00:13.588]It's no more my step will wander
[00:16.898]再也不会这样我会漫无目的地徘徊
[00:16.898]It is there I'll go and then
[00:20.297]就在那里我会继续前行
[00:20.297]I will find all I long for yonder
[00:23.657]我会在远方找到我渴望的一切
[00:23.657]When the heather bells will bloom again
[00:38.187]石楠花再次绽放
[00:38.187]I will go back to my homeland
[00:41.037]我会回到我的家乡
[00:41.037]To the land where I long to be
[00:43.666]来到我向往的乐土
[00:43.666]I will go back now to my homeland
[00:47.076]我要回到我的家乡
[00:47.076]To the land that's now a calling me
[00:49.905]去往那片呼唤着我的土地
[00:49.905]It's no more my step will wander
[00:52.874]再也不会这样我会漫无目的地徘徊
[00:52.874]It is there I'll go and then
[00:55.764]就在那里我会继续前行
[00:55.764]I will find all I long for yonder
[00:58.884]我会在远方找到我渴望的一切
[00:58.884]When the heather bells will bloom again
[01:31.634]石楠花再次绽放
[01:31.634]Other ones will dream of their land
[01:34.503]其他人会梦想着他们的家园
[01:34.503]As the land where they long to be
[01:37.613]就像他们向往的乐土
[01:37.613]And yer own land is aye a fair land
[01:40.503]你的土地是美丽的
[01:40.503]But ay highland place is home to me
[01:43.303]但这高原就是我的家
[01:43.303]But the spring is but a memory
[01:46.103]但春天已经成为回忆
[01:46.103]In my heart there's still a song
[01:48.873]我的心中依然有一首歌
[01:48.873]So sweet and clear I can hear it calling
[01:51.861]如此甜蜜清澈我能听到它的呼唤
[01:51.861]From the scottish land where I belong
[01:54.860]我来自苏格兰这片属于我的土地
[01:54.860]It's no more my step will wander
[01:57.760]再也不会这样我会漫无目的地徘徊
[01:57.760]It is there I'll go and then
[02:00.560]就在那里我会继续前行
[02:00.560]I will find all I long for yonder
[02:03.517]我会在远方找到我渴望的一切
[02:03.517]When the heather bells will bloom again
[02:06.507]石楠花再次绽放
[02:06.507]When the heather bells will bloom again hey
[02:10.727]当石楠花再次绽放
[02:10.727]Heather Bells - The Real McKenzies
[02:12.777]HeatherBells-真正的McKenzies
[02:12.777]