[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Pickled]
[ar:The Real McKenzies]
[al:Shine Not Burn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pickled - The Real McKenzies
[00:57.388]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:57.388]Wasn't so fickle fickle with my pickle
[01:08.968]从不三心二意 对我的腌菜情有独钟
[01:08.968]As fickle as I am today
[01:12.627]不像今日这般反复无常
[01:12.627]Nothing like a wiggle and a tickle of your pickle
[01:22.467]没有什么比得上轻抚把玩你的腌菜
[01:22.467]Especially when you're pickled all day
[01:25.916]尤其当你整日沉醉其中
[01:25.916]Pickled in the morning
[01:28.326]清晨便开始腌制
[01:28.326]Pickled through the day
[01:30.736]日复一日不停歇
[01:30.736]Well you might do right by doin' somethin' pickled
[01:33.215]或许沉浸其中才是正解
[01:33.215]So don't put gettin' pickled down
[01:35.925]所以别放弃这腌制乐趣
[01:35.925]Slaver doon yer mickle for a wiggle and a jiggle
[01:38.485]为那摇曳舞姿献上你的热情
[01:38.485]So's the tickle in your pickle will stay
[01:40.965]只为让你沉醉其中不愿醒
[01:40.965]But if you get a trickle
[01:42.244]若你感到些许异样
[01:42.244]From a wiggle and a jiggle
[01:43.644]因那摇曳舞姿而起
[01:43.644]It's off to the clinic that day
[01:46.434]当天就得去诊所报到
[01:46.434]Pickled in the morning
[01:49.014]清晨便开始腌制
[01:49.014]Pickled through the day
[01:51.384]日复一日不停歇
[01:51.384]Well you might do right by doin' somethin' pickled
[01:53.954]或许沉浸其中才是正解
[01:53.954]So don't put gettin' pickled down
[02:17.539]所以别放弃这腌制乐趣
[02:17.539]Pickled in the moonlight
[02:20.059]月光下尽情沉醉
[02:20.059]Pickled through the day
[02:22.619]日复一日不停歇
[02:22.619]Well you might do right by doin' somethin' pickled
[02:24.938]或许沉浸其中才是正解
[02:24.938]So don't put gettin' pickled down
[02:27.667]别让这美妙滋味溜走
[02:27.667]Pickled in the moonlight
[02:30.236]月光下尽情沉醉
[02:30.236]Pickled as the sun comes 'round
[02:32.455]直到朝阳初升时分
[02:32.455]Well you might do right by doin' somethin' pickled
[02:35.165]或许沉浸其中才是正解
[02:35.165]So don't put gettin' pickled down
[02:37.614]别让这美妙滋味溜走
[02:37.614]You might do right by doin' somethin' pickled
[02:40.264]或许放纵才是正确解答
[02:40.264]So don't put gettin' pickled down
[02:42.734]别让这美妙滋味溜走
[02:42.734]You might do right by doin' somethin' pickled
[02:45.194]或许放纵才是正确解答
[02:45.194]So don't put gettin' pickled down
[02:46.904]所以别放弃这腌制乐趣
[02:46.904]