[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Hammond Song (Album Version)]
[ar:The Roches]
[al:The Roches]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hammond Song - The Roches
[00:28.282]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.282]If you go down to Hammond
[00:34.906]若你执意前往哈蒙德
[00:34.906]You'll never come back
[00:41.801]便再难回头
[00:41.801]In my opinion you're
[00:48.592]依我之见
[00:48.592]On the wrong track
[00:55.579]你已误入歧途
[00:55.579]We'll always love you but
[01:00.368]我们永远爱你
[01:00.368]That's not the point
[01:25.238]但爱并非关键
[01:25.238]If you go with that fella
[01:31.625]若你随那人同去
[01:31.625]Forget about us
[01:38.582]就请将我们遗忘
[01:38.582]As far as I'm concerned
[01:45.323]就我看来
[01:45.323]That would be just
[01:47.875]那不过是
[01:47.875]Throwing yourself away
[01:52.886]自暴自弃
[01:52.886]Not even trying
[02:01.155]甚至不愿尝试
[02:01.155]Come on come on you're lying to me
[02:37.621]得了吧 你分明在欺骗我
[02:37.621]Well I went down to Hammond
[02:44.352]我曾沉沦于哈蒙德
[02:44.352]I did as I pleased
[02:51.302]肆意放纵自我
[02:51.302]I ain't the only one
[02:53.522]迷失者远不止我一人
[02:53.522]I ain't the only one
[02:57.777]迷失者远不止我一人
[02:57.777]Who's got this go only
[03:01.953]深陷其中的人
[03:01.953]Got the only one
[03:04.644]成为唯一的那个
[03:04.644]Why don't you face the fact
[03:09.557]为何不愿面对现实
[03:09.557]You old upstart
[03:18.136]你这固执的老家伙
[03:18.136]We
[03:21.153]我们
[03:21.153]Fall apart
[03:28.026]终将分崩离析
[03:28.026]You go with fella
[03:41.283]你却执意跟随那人
[03:41.283]You'd be okay if you'd
[03:46.350]你若能坚持
[03:46.350]Just stay in school
[03:54.645]留在校园里
[03:54.645]Don't be a fool
[04:11.333]别做傻事
[04:11.333]Do your eyes have an answer
[04:17.723]你的眼神可有答案
[04:17.723]To this song of mine
[04:24.790]回应我这首歌
[04:24.790]They say we meet again
[04:31.367]他们说我们终会重逢
[04:31.367]On down the line
[04:38.171]在未来的某天
[04:38.171]Where is on down the line
[04:43.066]前方路在何方
[04:43.066]How far away
[04:51.345]遥不可及的距离
[04:51.345]Tell me I'm okay
[05:14.619]告诉我一切安好
[05:14.619]If you go down to Hammond
[05:16.267]若你执意前往哈蒙德
[05:16.267]You go down to Hammond
[05:18.449]若你踏入哈蒙德
[05:18.449]You go down to Hammond
[05:21.186]若你踏入哈蒙德
[05:21.186]You'll never come back
[05:31.586]便再难回头
[05:31.586]