[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Rewind(电台版)]
[ar:Paolo Nutini]
[al:Rewind]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rewind (Radio Edit) - Paolo Nutini
[00:14.065]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.065]Pinking of peace
[00:18.275]
[00:18.275]Of the wreck you went and left
[00:24.155]你转身离去 留下残局
[00:24.155]And i'm dealing with dilemmas
[00:29.185]我深陷两难困境
[00:29.185]In my not-so-stressful life
[00:34.945]在这看似平静的生活里
[00:34.945]And i'm drinking stronger spirits
[00:40.115]烈酒越饮越浓
[00:40.115]I made my home here on the floor
[00:45.675]以地板为家 蜷缩成梦
[00:45.675]And i'm losing all ambition
[00:56.979]所有热望 渐次消融
[00:56.979]And i'm going all out
[01:02.399]而我正彻底沉沦
[01:02.399]And i'm going all out
[01:07.769]而我正彻底沉沦
[01:07.769]No sleeping at night
[01:12.888]彻夜辗转难眠
[01:12.888]But i'm going from bar to bar
[01:19.088]游荡在酒吧之间
[01:19.088]Why can't we just rewind
[01:21.818]多想时光倒流
[01:21.818]Why can't we just rewind
[01:24.488]多想时光倒流
[01:24.488]Why can't we just rewind
[01:29.468]多想时光倒流
[01:29.468]Oh remember at 16
[01:34.648]还记得十六岁那年
[01:34.648]Oh the crazy drunken night we had
[01:40.098]我们醉意癫狂的夜晚
[01:40.098]When i kissed you in the hallway
[01:45.177]当我在走廊亲吻你时
[01:45.177]In my stack a bell
[01:50.867]我的记忆里回荡着钟声
[01:50.867]An't you in the
[01:56.305]而你已不在
[01:56.305]Not sue that sample I am
[02:01.595]不确定那是否只是我的幻想
[02:01.595]No sleeping at night
[02:06.815]彻夜辗转难眠
[02:06.815]But i'm going from bar to bar
[02:12.985]游荡在酒吧之间
[02:12.985]Why can't we just rewind
[02:15.735]多想时光倒流
[02:15.735]Why can't we just rewind
[02:18.485]多想时光倒流
[02:18.485]Why can't we just rewind
[02:22.173]多想时光倒流
[02:22.173]You might blame it on me
[02:25.712]你或许会归咎于我
[02:25.712]But you persisted that we fold
[02:33.362]但你坚持要结束这段感情
[02:33.362]Wiped your hands of me
[02:35.882]你已将我彻底抹去
[02:35.882]And said you needed more
[02:39.502]说你想要更多
[02:39.502]More
[02:44.642]更多
[02:44.642]And i'm not sleeping at night
[02:49.981]我夜夜辗转难眠
[02:49.981]But i'm going from bar to bar
[02:58.844]游荡在酒吧之间
[02:58.844]Why can't we just rewind
[03:01.494]多想时光倒流
[03:01.494]Why can't we just rewind
[03:05.674]多想时光倒流
[03:05.674]And i'm not sleeping at night
[03:11.494]我夜夜辗转难眠
[03:11.494]But i'm going from bar to bar
[03:17.594]游荡在酒吧之间
[03:17.594]Why can't we just rewind
[03:20.384]多想时光倒流
[03:20.384]Why can't we just rewind
[03:23.264]多想时光倒流
[03:23.264]Why can't we just rewind
[03:26.194]多想时光倒流
[03:26.194]Wo woah woah woah
[03:32.954]
[03:32.954]Wo woah woah woah
[03:38.334]
[03:38.334]Wo woah woah woah
[03:42.354]
[03:42.354]Wo wo woah
[03:47.604]
[03:47.604]Can't we just rewind
[03:48.484]能否让时光倒流
[03:48.484]