[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Chocolate Mouth]
[ar:Hawksley Workman]
[al:MEAT/MILK]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chocolate Mouth - Hawksley Workman
[00:01.656]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.656]Cry
[00:05.088]哭泣吧
[00:05.088]Cry my little chocolate mouth
[00:09.185]我小小的巧克力嘴唇在哭泣
[00:09.185]The sun will come out
[00:14.132]阳光终将重现
[00:14.132]To save your smile
[00:18.676]拯救你的笑容
[00:18.676]Cry
[00:21.932]哭泣吧
[00:21.932]As the monarchs will be leaning south
[00:26.305]当帝王蝶南迁之时
[00:26.305]The impostors of spring
[00:31.187]春天的冒牌货们
[00:31.187]Fell all the while
[00:35.974]早已纷纷坠落
[00:35.974]And who's gonna say that I couldn't be right
[00:38.207]谁能断言我的选择是错
[00:38.207]I'm not gonna lie down and suffer into the night
[00:43.666]我绝不会在黑夜中屈膝求全
[00:43.666]Been here all alone before
[00:47.646]早已习惯独自面对
[00:47.646]And here I come again
[00:53.221]如今我再次归来
[00:53.221]Try
[00:56.312]尝试
[00:56.312]We try to keep our noses clean
[01:00.489]我们竭力保持清白
[01:00.489]But there's so many gods
[01:05.501]但世间神明太多
[01:05.501]With so many needs
[01:09.778]各有各的索求
[01:09.778]And I try
[01:13.489]我努力尝试
[01:13.489]But sadness is an infinite stream
[01:17.771]悲伤却如无尽长河
[01:17.771]We say that we love
[01:22.210]我们口口声声说爱
[01:22.210]Don't know what it means
[01:27.473]却不懂爱的真谛
[01:27.473]And who's gonna say that I couldn't be right
[01:29.765]谁能断言我的选择是错
[01:29.765]Don't want to go walk at the sun right into the night
[01:34.809]不愿从烈日步入永夜
[01:34.809]You said that you were happy then
[01:38.791]你说那时你很幸福
[01:38.791]Do you believe that you were true
[01:43.373]你是否相信自己曾真心相待
[01:43.373]You probably were happier then
[01:47.310]那时的你或许更快乐
[01:47.310]When there was no me there was you
[01:57.477]没有我的世界 只有你存在
[01:57.477]And born to think that
[01:59.539]生来便以为
[01:59.539]What is true
[02:00.441]何为真实
[02:00.441]To think that
[02:01.648]以为
[02:01.648]What is true
[02:02.609]何为真实
[02:02.609]Oh oh oh oh
[02:05.187]
[02:05.187]Oh
[02:06.005]
[02:06.005]And born to think that
[02:07.973]生来便以为
[02:07.973]What is true
[02:08.899]何为真实
[02:08.899]To think that
[02:10.083]以为
[02:10.083]What is true
[02:35.871]何为真实
[02:35.871]And who's gonna say that I couldn't be right
[02:38.238]谁能断言我的选择是错
[02:38.238]Don't want to go walk at the sun right into the night
[02:43.462]不愿从烈日步入永夜
[02:43.462]You said that you were happy then
[02:47.359]你说那时你很幸福
[02:47.359]Do you believe that you were true
[02:51.883]你是否相信自己曾真心相待
[02:51.883]You probably were happier then
[02:55.809]那时的你或许更快乐
[02:55.809]When there was no me there was you
[03:08.497]没有我的世界 只有你存在
[03:08.497]