[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Lunch Hall Food Brawl]
[ar:Municipal Waste]
[al:The Art of Partying]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lunch Hall Food Brawl - Municipal Waste
[00:08.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.880]Here at lunch hour at Municipal High
[00:10.810]市政高中午休时分
[00:10.810]We'll see something over the edge
[00:13.000]即将见证疯狂时刻
[00:13.000]This school is about to see more things crash
[00:15.120]这所学校将目睹比驾考失败
[00:15.120]Then when you first failed Drivers Ed
[00:17.370]更惨烈的坠落景象
[00:17.370]Everybody that's inside will be caught in the fight
[00:19.800]食堂里的每个人都将卷入战局
[00:19.800]First somebody screams
[00:20.420]随着第一声尖叫响起
[00:20.420]Then food begins to fly
[00:23.730]食物开始漫天飞舞
[00:23.730]Milk cartons raised forward toward the sky
[00:26.040]牛奶盒如炮弹般射向天空
[00:26.040]The room quickly erupts
[00:29.470]食堂瞬间沸腾失控
[00:29.470]It cannot be controlled
[00:31.910]这场混战无人能挡
[00:31.910]The brawl suddenly begins to explode
[00:34.530]食物大战轰然爆发
[00:34.530]Soldiers from all grades choose sides
[00:38.770]各年级战士划分阵营
[00:38.770]Combat has begun Who will survive
[00:45.570]厮杀开场 谁能全身而退
[00:45.570]Teachers run in fear fleeing the hall
[00:49.750]教师惊恐逃离战场
[00:49.750]No one can escape the food brawl
[00:54.060]无人幸免这食物风暴
[00:54.060]Refreshments become ammunition
[00:56.430]点心化作漫天弹药
[00:56.430]The tables is your only cover
[00:58.740]餐桌是你唯一掩体
[00:58.740]There's sh*t all on your favorite shirt
[01:01.360]最爱衬衫已溅满污渍
[01:01.360]Now somebody's gonna suffer
[01:14.110]总有人要为此付出代价
[01:14.110]First somebody screams
[01:15.920]随着第一声尖叫响起
[01:15.920]Then food begins to fly
[01:17.920]食物开始漫天飞舞
[01:17.920]Milk cartons raised forward toward the sky
[01:20.470]牛奶盒如炮弹般射向天空
[01:20.470]Soldiers from all grades choose sides
[01:24.970]各年级战士划分阵营
[01:24.970]Combat has begun Who will survive
[01:27.340]厮杀开场 谁能全身而退
[01:27.340]Teachers run in fear fleeing the hall
[01:33.640]教师惊恐逃离战场
[01:33.640]No one can escape the food brawl
[01:37.880]无人幸免这食物风暴
[01:37.880]It rains condiments and the floor runs slick
[01:40.440]调味料如雨下 地面湿滑不堪
[01:40.440]With Wednesdays special lunch dish
[01:42.120]周三特供午餐洒落一地
[01:42.120]The jocks are cornered and the principal is a goner
[01:44.120]运动员们被逼入绝境 校长也难逃厄运
[01:44.120]As the faculty looks on in horror
[01:46.560]教职员工们惊恐旁观
[01:46.560]Those who oppose will fall
[01:50.780]反抗者必将溃败
[01:50.780]The lunch hall food brawl
[01:53.030]食堂化作食物战场
[01:53.030]