[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Don't treat me like a fool]
[ar:Blue]
[al:233638]
[by:]
[offset:0]
[00:01.264]Don't treat me like a fool
[00:05.692]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.692]Blue
[00:08.791]
[00:08.791]It's been hard wakin' up wakin' up to the truth
[00:16.750]梦醒时分，直面真相竟如此艰难
[00:16.750]I've been so blind couldn't see for love no
[00:23.565]我曾如此盲目，任由爱意遮蔽双眼
[00:23.565]Tried my best to ignore it wish the pain away
[00:30.922]竭力视而不见，祈祷痛苦就此消散
[00:30.922]But just like tomorrow its coming round again
[00:37.224]可它如明日必将降临，周而复始
[00:37.224]So darling please don't treat me like a fool
[00:45.204]亲爱的，求你别再将我愚弄
[00:45.204]It's been hard enough for me getting over you
[00:51.938]想要从你给的阴霾中释怀，已让我精疲力竭
[00:51.938]Darling please don't treat me like like you do
[00:59.609]亲爱的，别再一如既往地伤害我
[00:59.609]I'll be damned if I am gonna let ya
[01:03.845]若我仍由你摆布，注定万劫不复
[01:03.845]Damned if I don't forget ya
[01:07.249]若我无法将你忘却，亦是死路一条
[01:07.249]So please don't treat me - like a fool
[01:22.837]所以，别再玩弄我——视我如草芥
[01:22.837]Thought I gave you the best but it wasn't enough
[01:30.462]倾其所有予你，却终究填不满你的欲壑
[01:30.462]You took advantage of my trusting heart
[01:37.391]你利用了我的信任，践踏我的真心
[01:37.391]Tried my best to forgive did my best to forget
[01:44.797]曾拼命试着原谅，也曾苦苦挣扎着遗忘
[01:44.797]I am done with the tears and there are no regrets
[01:51.112]泪已流干，从此两不相欠，再无遗憾
[01:51.112]So darling please don't treat me like a fool
[01:58.412]亲爱的，求你别再将我愚弄
[01:58.412]It's been hard enough for me getting over you
[02:05.971]想要从你给的阴霾中释怀，已让我精疲力竭
[02:05.971]Darling please don't treat me like like you do
[02:13.757]亲爱的，别再一如既往地伤害我
[02:13.757]I'll be damned if I am gonna let ya
[02:17.532]若我仍由你摆布，注定万劫不复
[02:17.532]Damned if I don't forget ya
[02:22.052]若我无法将你忘却，亦是死路一条
[02:22.052]I know I'll be reaching out to touch you in the night
[02:29.204]我知道深夜里，我仍会下意识伸手捕捉你的身影
[02:29.204]Holding on to the memories Cos
[02:32.426]紧紧抓着回忆这根救命稻草，只因——
[02:32.426]You're not here to hold me tight
[02:37.252]你已不在身边，无法将我紧紧拥抱
[02:37.252]You lied when you told me It hurt to be apart
[02:43.969]你曾说离别会让你心痛，那不过是谎言
[02:43.969]When all the lying
[02:45.139]当你编织着那些谎言时——
[02:45.139]You're doing is in someone else's arms
[02:54.911]你正依偎在另一个人的怀抱里
[02:54.911]So darling please don't treat me like a fool
[03:01.982]亲爱的，求你别再将我愚弄
[03:01.982]It's been hard enough for me getting over you
[03:08.593]想要从你给的阴霾中释怀，已让我精疲力竭
[03:08.593]Darling please don't treat me like like you do
[03:16.663]亲爱的，别再一如既往地伤害我
[03:16.663]I'll be damned if I am gonna let ya
[03:20.349]若我仍由你摆布，注定万劫不复
[03:20.349]Damned if I don't forget ya
[03:23.993]若我无法将你忘却，亦是死路一条
[03:23.993]So please don't treat me - like a fool
[03:37.299]所以，别再玩弄我——视我如草芥
[03:37.299]