[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Saliva]
[ar:Mew -]
[al:Eggs Are Funny]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Saliva - Mew
[00:00.680]
[00:00.680]And I am sorry about you and me
[00:08.030]你我之间的事我感到很抱歉
[00:08.030]And I am sorry about us
[00:15.710]我对我们的事很抱歉
[00:15.710]You tried to give it your best
[00:17.630]你试图毫无保留地与我分享
[00:17.630]But to what end saliva
[00:23.139]可结果呢 萨莉亚
[00:23.139]You may not think so at first
[00:24.599]你一开始大概没有想到
[00:24.599]But your designated driver
[00:30.708]我是你指定的司机
[00:30.708]But this roadside is not yours or mine
[00:38.398]可马路是大家的
[00:38.398]And it's about time that I stop
[00:46.278]这关乎我停车的时机
[00:46.278]She is the grey weather
[00:50.007]她是阴沉的天空
[00:50.007]At end of my tether
[00:53.797]我进退维谷之时
[00:53.797]I didn't quite make it
[00:57.557]我无法忍受下去
[00:57.557]I had to forsake it
[01:16.231]我得抛开这一切
[01:16.231]And as I sit on the train
[01:17.970]当我坐在火车上
[01:17.970]I can taste her in my saliva
[01:23.610]我回味这一切
[01:23.610]But I still depend
[01:25.470]我依然信赖
[01:25.470]On my thursday friend saliva
[01:31.130]我的星期四友人 萨莉亚
[01:31.130]And there's no book about you and me
[01:38.788]虽然我们交往不深
[01:38.788]All the snippets remain
[01:47.348]只有只言片语
[01:47.348]I get a light I get a light from everyone
[01:51.227]我想明白了 这一切让我明白了
[01:51.227]That's right so undetermined
[01:54.547]没错 很久之后我才明白
[01:54.547]All I do now is just horrible and mean
[02:02.376]我所做的一切既恶劣又刻薄
[02:02.376]I used to think that she and me could only be
[02:06.216]我原以为我和她之间
[02:06.216]Just fine and to begin with
[02:09.616]本可本安无事
[02:09.616]Nothing seems wrong
[02:12.406]不会为了一点小事不开心
[02:12.406]But it's not a happy song
[02:16.535]但事实并非如此
[02:16.535]And I'm sorry about you and me
[02:24.105]你我之间的事我感到很抱歉
[02:24.105]And I'm sorry about us
[02:32.005]我对我们的事很抱歉
[02:32.005]She is the grey weather
[02:35.845]她是阴沉的天空
[02:35.845]At end of my tether
[02:39.595]我进退维谷之时
[02:39.595]I didn't quite make it
[02:43.395]这使我无法忍受下去
[02:43.395]I had to forsake it
[02:47.584]我得抛开这一切
[02:47.584]I finding out
[02:50.704]我发现
[02:50.704]That you can't mess around with saliva
[02:54.913]我不该和萨莉亚胡闹
[02:54.913]And I drive a lot
[02:58.023]我开了很久的车
[02:58.023]'Cause I can't stop thinking about her
[03:08.902]因为她在我脑中挥之不去
[03:08.902]In your hands
[03:13.891]在你手中
[03:13.891]I'll be yours you'll be mine
[03:21.271]我属于你 你属于我
[03:21.271]It'll be fine intertwined
[03:28.981]我们难舍难分
[03:28.981]Wet your dried out lips with saliva
[03:36.391]用口水润湿你的嘴唇
[03:36.391]What's more strange than this your saliva
[03:43.931]还有比这更怪异的吗
[03:43.931]If I did not miss your saliva
[03:51.451]如若我没有想你萨莉亚
[03:51.451]If my lips could kiss your saliva
[03:59.350]如若我的嘴唇仍能吻你萨莉亚
[03:59.350]Stop
[04:00.620]
[04:00.620]