[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Salome (LP版)]
[ar:Old 97's]
[al:Too Far To Care]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Salome (LP版) - Old 97's
[00:08.093]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.093]Written by：清春
[00:16.187]
[00:16.187]Salome
[00:19.579]莎乐美
[00:19.579]Uncross your heart
[00:22.745]别再假装虔诚
[00:22.745]I know what goes on inside it's over
[00:27.056]我早看透你心底 一切都已结束
[00:27.056]Before it starts
[00:30.400]在开始之前
[00:30.400]Well I'll stay all night
[00:34.335]我会彻夜守候
[00:34.335]I'll wait right here
[00:37.724]在此处等待
[00:37.724]Full moon might work magic
[00:40.500]满月或许能施展魔力
[00:40.500]Girl but I won't disappear
[00:46.457]但我绝不会消失
[00:46.457]And I'm tired of makin' friends
[00:50.253]我已厌倦了虚与委蛇的交友
[00:50.253]And I'm tired of makin' time
[00:54.076]也厌倦了勉强挤出时间
[00:54.076]And I'm sick to death of love
[00:57.822]对爱情早已心力交瘁
[00:57.822]And I'm sick to death of tryin'
[01:01.388]对努力付出也感到恶心
[01:01.388]And it's easier for you
[01:05.266]对你而言这更容易
[01:05.266]Yeah it's easier for you
[01:12.734]是啊 对你来说轻而易举
[01:12.734]And it's easier for you
[01:16.466]对你而言这更容易
[01:16.466]Yeah it's easier for you
[01:31.331]是啊 对你来说轻而易举
[01:31.331]Salome
[01:34.637]莎乐美
[01:34.637]Untie my hands
[01:37.461]解开我的束缚
[01:37.461]Well I'll find another lady
[01:41.181]我会另寻新欢
[01:41.181]And you'll wreck another man
[01:45.950]而你将继续伤害他人
[01:45.950]It's over now
[01:49.733]一切都结束了
[01:49.733]And so are we
[01:53.008]我们也到此为止
[01:53.008]My blood's turned to dirt girl
[01:55.933]我的心已如尘土般冰冷
[01:55.933]You broke every part of me
[02:01.840]你彻底摧毁了我的全部
[02:01.840]And I'm tired of makin' friends
[02:05.696]我已厌倦了虚与委蛇的交友
[02:05.696]And I'm tired of makin' time
[02:09.515]也厌倦了勉强挤出时间
[02:09.515]And I'm sick to death of love
[02:13.236]对爱情早已心力交瘁
[02:13.236]And I'm sick to death of tryin'
[02:16.787]对努力付出也感到恶心
[02:16.787]And it's easier for you
[02:20.763]对你而言这更容易
[02:20.763]Yeah it's easier for you
[02:28.366]是啊 对你来说轻而易举
[02:28.366]And it's easier for you
[02:32.030]对你而言这更容易
[02:32.030]Yeah it's easier for you
[03:05.985]是啊 对你来说轻而易举
[03:05.985]And I'm tired of makin' friends
[03:09.580]我已厌倦了虚与委蛇的交友
[03:09.580]And I'm tired of makin' time
[03:13.549]也厌倦了勉强挤出时间
[03:13.549]And I'm sick to death of love
[03:17.367]对爱情早已心力交瘁
[03:17.367]And I'm sick to death of tryin'
[03:20.860]对努力付出也感到恶心
[03:20.860]And it's easier for you
[03:24.787]对你而言这更容易
[03:24.787]Yeah it's easier for you
[03:32.345]是啊 对你来说轻而易举
[03:32.345]And it's easier for you
[03:35.805]对你而言这更容易
[03:35.805]Yeah it's easier for you
[03:43.525]是啊 对你来说轻而易举
[03:43.525]And it's easier for you
[03:47.281]对你而言这更容易
[03:47.281]Yeah it's easier for you
[03:53.947]是啊 对你来说轻而易举
[03:53.947]