[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Better Place (Album Version)]
[ar:Puddle Of Mudd]
[al:Volume 4: Songs in the Key of Love & Hate]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Better Place (Album Version) - Puddle Of Mudd
[00:12.501]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.501]It's always so damn hard to say goodbye
[00:16.920]告别总是如此艰难
[00:16.920]To the ones that you love the most
[00:21.370]对最深爱的人说再见
[00:21.370]It's just never that easy
[00:24.530]从来都不是件容易的事
[00:24.530]My cousins fading fast
[00:27.190]表亲的身影渐渐模糊
[00:27.190]I can't believe that I didn't see it coming
[00:32.638]不敢相信我竟未能预见
[00:32.638]I didn't see it coming down
[00:37.187]未能预见这结局降临
[00:37.187]I should've been there to pick you up
[00:40.057]我本该在你身边将你扶起
[00:40.057]I could've been there to help you out
[00:42.987]我本可以陪伴在你身旁
[00:42.987]When you were going down
[00:48.727]当你陷入低谷绝望
[00:48.727]I should've been there to pick you up
[00:51.807]我本该在你身边将你扶起
[00:51.807]I could've been there to help you out
[00:54.657]我本可以陪伴在你身旁
[00:54.657]But you were gone
[00:57.787]但你已远去无踪
[00:57.787]I never wanna say goodbye
[01:00.447]我从不愿说再见
[01:00.447]I never wanna say goodbye
[01:03.437]我从不愿说再见
[01:03.437]I know you're in a better place
[01:05.697]但知你已身处天堂
[01:05.697]But I can't get you out of my mind
[01:12.336]但你始终萦绕在我心头
[01:12.336]I never wanna say goodbye
[01:15.176]我从不愿说再见
[01:15.176]I never wanna say goodbye
[01:18.116]我从不愿说再见
[01:18.116]I know you're in a better place
[01:20.326]但知你已身处天堂
[01:20.326]Why'd you say goodbye
[01:22.914]为何你偏要离去
[01:22.914]The pictures in my head
[01:25.954]脑海中定格的画面
[01:25.954]Will never be enough to replace
[01:30.563]永远无法填补你留下的空白
[01:30.563]All the good times we had together man
[01:34.813]我们共度的美好时光 兄弟
[01:34.813]I miss you every day I miss you every day
[01:39.822]我日日思念着你 日日思念着你
[01:39.822]And I wake up in a cold cold sweat yeah
[01:46.331]惊醒时冷汗涔涔 是啊
[01:46.331]The picture's in my head
[01:49.491]脑海中浮现的画面
[01:49.491]Will never be enough to replace
[01:54.110]永远无法填补你留下的空白
[01:54.110]All the good times we had together man
[01:59.340]我们共度的美好时光 兄弟
[01:59.340]I should've been there to pick you up
[02:02.240]我本该在你身边将你扶起
[02:02.240]I could've been there to help you out
[02:05.180]我本可以陪伴在你身旁
[02:05.180]But you were gone
[02:08.140]但你已远去无踪
[02:08.140]I never wanna say goodbye
[02:10.950]我从不愿说再见
[02:10.950]I never wanna say goodbye
[02:13.910]我从不愿说再见
[02:13.910]I know you're in a better place
[02:16.529]但知你已身处天堂
[02:16.529]But I can't get you out of my mind
[02:22.699]但你始终萦绕在我心头
[02:22.699]I never wanna say goodbye
[02:25.669]我从不愿说再见
[02:25.669]I never wanna say goodbye
[02:28.579]我从不愿说再见
[02:28.579]I know you're in a better place
[02:30.868]但知你已身处天堂
[02:30.868]Why'd you say goodbye
[02:34.197]为何你偏要离去
[02:34.197]And I know you tried
[02:36.367]我明白你曾努力坚持
[02:36.367](Well I could've been there to help you out)
[02:39.647]（我本该在你身边 陪你度过难关）
[02:39.647]I know you cried
[02:40.817]我知道你泪流满面
[02:40.817](I should've been there to pick you up)
[02:43.467]（我早该伸出双手 将你轻轻扶起）
[02:43.467]When you were falling down
[02:46.427]当你坠入深渊之时
[02:46.427]I never got a chance to say
[02:49.087]我却永远失去了告别的机会
[02:49.087]I never wanna say goodbye
[03:00.916]我从不愿说再见
[03:00.916]I never wanna say goodbye
[03:03.826]我从不愿说再见
[03:03.826]I never wanna say goodbye
[03:06.686]我从不愿说再见
[03:06.686]I know you're in a better place
[03:09.066]但知你已身处天堂
[03:09.066]But I can't get you out of my mind
[03:15.535]但你始终萦绕在我心头
[03:15.535]I never wanna say goodbye
[03:18.535]我从不愿说再见
[03:18.535]I never wanna say goodbye
[03:21.415]我从不愿说再见
[03:21.415]I know you're in a better place
[03:23.865]但知你已身处天堂
[03:23.865]Why'd you say goodbye
[03:27.285]为何你偏要离去
[03:27.285]I know you're in a better place
[03:29.544]但知你已身处天堂
[03:29.544]But I can't get you out of my mind
[03:36.223]但你始终萦绕在我心头
[03:36.223]I know you're in a better place
[03:38.393]但知你已身处天堂
[03:38.393]But I can't get you out of my mind
[03:47.423]但你始终萦绕在我心头
[03:47.423]