[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Cowboys And Indians]
[ar:Pat Monahan]
[al:Last Of Seven]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cowboys And Indians (Album Version) - Pat Monahan
[00:19.408]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.408]Cowboys and Indians
[00:22.096]牛仔与印第安人
[00:22.096]Heteros and gays
[00:25.154]异性与同性
[00:25.154]Blacks and whites
[00:27.033]黑人与白人
[00:27.033]And all of their ways
[00:30.472]以及他们的所有方式
[00:30.472]They're all dancing underneath the moon
[00:40.847]他们都在月光下共舞
[00:40.847]Lawyers and army men
[00:43.595]律师与军人
[00:43.595]The left and the right
[00:46.286]左派与右派
[00:46.286]Preachers and communists
[00:48.847]传教士与共产主义者
[00:48.847]Oh what a sight
[00:51.847]多么美妙的景象
[00:51.847]We're all coming home
[00:55.473]我们都在归途上
[00:55.473]Or will be soon
[01:02.161]或即将启程
[01:02.161]Well I'd like to thank you all
[01:05.036]我想感谢你们所有人
[01:05.036]I'd like to make you all lunch
[01:08.471]想为你们准备午餐
[01:08.471]By a river I know
[01:13.099]在那条熟悉的河边
[01:13.099]I'd like to take your hands
[01:15.724]我想握住你们的双手
[01:15.724]I'd like to give you some peace
[01:24.350]想给予你们安宁
[01:24.350]Oh I know I'd like to show you
[01:35.908]多想让你感受此刻美好
[01:35.908]A little bit of Happiness right now
[01:45.286]此刻我想与你分享幸福
[01:45.286]Convicts and movie stars
[01:48.034]囚徒与影星共舞
[01:48.034]Prostitutes and priests
[01:50.662]神父与风尘相伴
[01:50.662]Losers and winners
[01:52.912]失意者与赢家并肩
[01:52.912]Let us look to the east
[01:56.474]让我们望向东方
[01:56.474]Thanking the sun
[01:57.850]感恩朝阳
[01:57.850]For another beautiful day
[02:06.726]赐予这崭新美好的一天
[02:06.726]Well I'd like to thank you all
[02:09.537]我想感谢你们所有人
[02:09.537]I'd like to make you
[02:11.785]我想让你们
[02:11.785]All flow like a river I know
[02:17.599]如河流般自由流淌 我知道
[02:17.599]I'd like to take your hands
[02:19.849]我想握住你们的双手
[02:19.849]I'd like to give you some peace
[02:28.349]想给予你们安宁
[02:28.349]Oh I know I'd like to
[02:36.161]哦 我知道我想要
[02:36.161]Show you a little bit of happiness
[02:43.977]向你们展示些许幸福
[02:43.977]Right now
[03:32.853]就在此刻
[03:32.853]Shaman and children
[03:35.353]萨满与孩童
[03:35.353]The living and ghosts
[03:38.604]生者与亡魂
[03:38.604]What we need is each other the most
[03:44.041]我们最需要的是彼此依存
[03:44.041]We could flow like a river I know
[03:48.975]我们终将如河流般奔涌前行
[03:48.975]