[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Always Midnight]
[ar:Pat Monahan]
[al:Last Of Seven]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Always Midnight (Album Version) - Pat Monahan
[00:09.533]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.533]Seems like it's always midnight
[00:15.281]仿佛永远停留在午夜时分
[00:15.281]Sweeping up broken glass after every fight
[00:22.158]每次争吵后独自清扫碎玻璃的残局
[00:22.158]With the sound of a train
[00:24.033]远处传来火车的轰鸣
[00:24.033]That I could've been on
[00:26.346]那本该是我逃离的班次
[00:26.346]Reminding me that the last one's gone
[00:30.721]不断提醒我最后的机会已逝
[00:30.721]With you it's always midnight
[00:36.846]与你相伴的时光总是深夜漫漫
[00:36.846]Are you blind
[00:38.346]难道你视而不见
[00:38.346]Can't you see me standing
[00:39.969]看不见我始终伫立在此
[00:39.969]Here waiting in line for you
[00:44.159]我在此等候着你
[00:44.159]Are you mine
[00:45.720]你是否属于我
[00:45.720]Not just when you wanna
[00:46.968]不只是在你需要时
[00:46.968]Be all of the time are you
[00:51.597]而是永远都属于我 你是否
[00:51.597]Are you blind
[00:53.156]难道你视而不见
[00:53.156]Don't you see me standing here
[00:54.908]难道没看见我站在这里
[00:54.908]Won't you tell me what it is
[00:56.534]能否告诉我真相
[00:56.534]I'm waiting to find
[01:02.656]我正等待着答案
[01:02.656]You're right I must be crazy
[01:07.156]你说得对 我一定是疯了
[01:07.156]You're out getting high
[01:09.347]你在外寻欢作乐
[01:09.347]I'm here pretending I'm in love
[01:15.535]我却在这里假装深爱着
[01:15.535]The sound of your heart my head on your chest
[01:19.284]听着你的心跳 我的头靠在你胸前
[01:19.284]Dropped your hands to your sides and gave up
[01:23.411]你却松开双手选择放弃
[01:23.411]I'd rather be crazy than right tonight
[01:29.973]今夜我宁愿疯狂也不愿清醒
[01:29.973]Are you blind
[01:31.472]难道你视而不见
[01:31.472]Can't you see me standing
[01:32.473]看不见我始终伫立在此
[01:32.473]Here waiting in line for you
[01:37.286]在此守候 只为等你回眸
[01:37.286]Are you mine
[01:38.786]你是否属于我
[01:38.786]Not just when you wanna
[01:40.097]不只是在你需要时
[01:40.097]Be all of the time are you
[01:44.593]而是永远都属于我 你是否
[01:44.593]Are you blind
[01:46.286]难道你视而不见
[01:46.286]Don't you see me standing here
[01:47.847]难道没看见我站在这里
[01:47.847]Won't you tell me what it is
[01:49.535]能否告诉我真相
[01:49.535]I'm waiting to find
[01:53.347]我正等待着答案
[01:53.347]A way to get back to you
[01:57.099]寻找回到你身边的路
[01:57.099]A way to get out of here
[02:00.849]寻找逃离此地的出口
[02:00.849]I don't want to be alone at midnight anymore
[02:07.037]不愿再独自面对午夜孤寂
[02:07.037]How do I get away
[02:11.849]该如何才能抽身离去
[02:11.849]Wanna see you in the daylight
[02:14.469]渴望在晨光中与你相见
[02:14.469]I don't wanna be afraid of midnight anymore
[02:23.287]不愿再畏惧深夜降临
[02:23.287]With the sound of a train
[02:25.035]远处传来火车的轰鸣
[02:25.035]That I should have been on
[02:27.287]那本该载我远行的列车
[02:27.287]Reminding me that the last one's gone
[02:30.598]不断提醒我最后的机会已逝
[02:30.598]With you it's always midnight
[02:38.034]与你相伴的夜永远漆黑无光
[02:38.034]Are you blind
[02:39.474]难道你视而不见
[02:39.474]Can't you see me standing
[02:40.536]看不见我始终伫立在此
[02:40.536]Here waiting in line for you
[02:45.034]在此守候 只为等你回眸
[02:45.034]Are you mine
[02:46.226]你是否属于我
[02:46.226]Not just when you wanna
[02:47.724]不只是在你需要时
[02:47.724]Be all of the time are you
[02:52.162]而是永远都属于我 你是否
[02:52.162]Are you blind
[02:53.913]难道你视而不见
[02:53.913]Don't you see me standing here
[02:55.663]难道没看见我站在这里
[02:55.663]Won't you tell me what it is
[02:57.476]能否告诉我真相
[02:57.476]I'm waiting to find
[03:02.039]我正等待着答案
[03:02.039]With you
[03:04.598]与你相伴时
[03:04.598]It's always midnight
[03:06.974]永远都是午夜时分
[03:06.974]