[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Ante Up (Robbin Hoodz Theory) (Clean)]
[ar:M.O.P.]
[al:Pure... Hip Hop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ante Up (Robbin Hoodz Theory) (Clean) - M.O.P.
[00:21.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.970]Take minks off Take things off
[00:23.800]脱下貂裘 夺走财物
[00:23.800]Take chains off Take rings off
[00:26.720]扯下项链 撸下戒指
[00:26.720]Braclets is yapped Fame came off
[00:29.830]手镯被扯下 名声扫地
[00:29.830]Ante Up
[00:30.730]押上全部
[00:30.730]Everything off
[00:31.810]所有都拿走
[00:31.810]Fool what you want we stiflin fools
[00:33.790]蠢货你想要什么？我们压制蠢人
[00:33.790]Fool what you want
[00:34.990]蠢货你想要什么
[00:34.990]Your life or your jewels
[00:37.020]你的命还是你的珠宝
[00:37.020]The rules back 'em down
[00:38.150]规则让他们退让
[00:38.150]Next thing clap 'em down
[00:39.340]接着便将他们击倒
[00:39.340]Respect mine we Brooklyn bound
[00:40.770]尊重我的地盘 我们正奔赴布鲁克林
[00:40.770]Bound now now
[00:42.270]此刻正奔赴 奔赴
[00:42.270]Brownsville home of the brave
[00:44.100]布朗斯维尔 勇者之乡
[00:44.100]Put in work in the street like a slave
[00:46.200]街头拼命 如同苦役
[00:46.200]Keep a rugged dress code
[00:48.580]保持粗犷着装风格
[00:48.580]Always in this stress mode
[00:49.980]总是身处这高压之中
[00:49.980]That s**t will send you to your grave
[00:51.700]那些破事会将你推向坟墓
[00:51.700]So
[00:52.180]所以
[00:52.180]You think I don't know that
[00:53.580]你以为我对此一无所知吗
[00:53.580]Ni**a hold that
[00:54.400]兄弟 给我记住
[00:54.400]Ni**a hold that
[00:55.030]兄弟 给我记住
[00:55.030]Ni**a hold that
[00:56.750]兄弟 给我记住
[00:56.750]From the street cousin
[00:58.970]街头出身的兄弟
[00:58.970]You know the drill
[01:00.400]规矩你都懂
[01:00.400]I'm nine hundred
[01:00.960]我身家九百万
[01:00.960]And ninety nine thou short of a mil
[01:02.959]还差九十九万九
[01:02.959]Ante Up Yap that fool
[01:04.899]加注吧 叫嚣那个蠢货
[01:04.899]Ante Up Kidnap that fool
[01:07.469]加注吧 绑了那个蠢货
[01:07.469]It's the perfect timing
[01:08.229]正是绝佳时机
[01:08.229]You see the man shining
[01:09.489]你瞧那人珠光宝气
[01:09.489]Get up off them god damn diamonds
[01:11.489]赶紧离开那些闪亮钻石
[01:11.489]Huh
[01:12.549]
[01:12.549]Ante Up O Yap that fool Oh
[01:15.549]下注吧 噢 搞定那个蠢货 噢
[01:15.549]Ante Up Oh Kidnap that fool
[01:17.699]下注吧 噢 带走那个蠢货
[01:17.699]Get him get him get him
[01:19.399]逮住他 逮住他 逮住他
[01:19.399]Hit him hit him hit him
[01:20.789]揍他 揍他 揍他
[01:20.789]Yap him Zap him
[01:22.349]搞定他 摆平他
[01:22.349]Yap him Zap him
[01:23.288]搞定他 摆平他
[01:23.288]Them thugs you know ain't friendly
[01:24.577]那些你所知的狠角色，绝非善类
[01:24.577]Them jewels you rock make 'em envy
[01:27.877]你所佩戴的珠宝，只会招来他们的觊觎
[01:27.877]You thinking it's all good
[01:29.107]你若以为一切安然无恙
[01:29.107]You creep through a small hood
[01:30.417]悄然穿梭于这逼仄街巷
[01:30.417]Goons comin up outta a cut for your goods
[01:32.557]恶徒便会从暗处窜出，只为你的财物
[01:32.557]And they all should
[01:33.627]而这正是他们所为之道
[01:33.627]Ante Up Yap that fool
[01:34.587]加注吧 叫嚣那个蠢货
[01:34.587]You want big money kidnap that fool
[01:37.687]想要大钱就劫持那个蠢货
[01:37.687]If you up in the club
[01:39.037]如果你在俱乐部里
[01:39.037]Back out your pistal money
[01:39.907]亮出你的手枪钞票
[01:39.907]Catch them fools at the bar
[01:41.477]在吧台堵住那群蠢货
[01:41.477]For that Cristal money
[01:42.227]就为那瓶水晶香槟钱
[01:42.227]The '87 stick up kids
[01:44.277]87年的劫匪老手
[01:44.277]What you n***as sayin
[01:45.217]你们这帮人嘀咕啥
[01:45.217]Get the f**k up out that 740 shorty
[01:47.357]立刻从那宝马740滚下去
[01:47.357]I ain't playin
[01:47.967]老子动真格的
[01:47.967]It's flash that thang time
[01:49.377]此刻正是闪耀时刻
[01:49.377]Bang bang time
[01:50.017]枪声轰鸣的时刻
[01:50.017]Ante Up Ni**a it's game time
[01:52.037]押上全部筹码 游戏正式开始
[01:52.037]Hand over the ring
[01:53.197]把戒指交出来
[01:53.197]Take over the chain
[01:54.857]摘下你的项链
[01:54.857]Gimme the f**kin watch
[01:56.107]快把那块该死的表给我
[01:56.107]Before I pop one in your brain
[01:57.747]否则子弹将穿透你的头颅
[01:57.747]Stop playin these childish games with me
[01:59.567]别再跟我玩这些幼稚的把戏了
[01:59.567]Representin 1-7-1-8 dangerously ni**a
[02:02.327]代表1-7-1-8街区 危险地带的小子
[02:02.327]Ante Up Yap that fool
[02:03.517]加注吧 叫嚣那个蠢货
[02:03.517]Ante Up Kidnap that fool
[02:04.877]加注吧 绑了那个蠢货
[02:04.877]It's the perfect timin
[02:09.557]正是最佳时机
[02:09.557]You see the man shinin
[02:11.107]你看到那人浑身闪亮
[02:11.107]Get up off them god damn diamonds
[02:12.607]赶紧离开那些闪亮钻石
[02:12.607]Huh
[02:13.187]
[02:13.187]Ante Up OhYap that fool Oh
[02:16.367]加注 噢耶 那个蠢货 噢
[02:16.367]Ante Up Oh Kidnan that fool
[02:18.947]加注 噢 绑架 那个蠢货
[02:18.947]Get him get him get him
[02:20.947]逮住他 逮住他 逮住他
[02:20.947]Hit him hit him hit him
[02:22.737]揍他 揍他 揍他
[02:22.737]Yap him Zap him
[02:23.727]搞定他 摆平他
[02:23.727]I'ma street regulator
[02:25.057]我是街头执法者
[02:25.057]True playa hater
[02:26.007]不留情面的狠角色
[02:26.007]Get back down make your a**
[02:27.987]给我趴下 别自找麻烦
[02:27.987]A mack spraya hater
[02:29.037]街头混混的死对头
[02:29.037]Things that we need money
[02:30.567]我们最需要的就是钱
[02:30.567]Clothes w**d indeed
[02:31.937]衣服 叶子 必不可少
[02:31.937]Hats food booze essentials credentials
[02:34.087]帽子 食物 烈酒 必需品和身份象征
[02:34.087]Code of the streets owners who creep
[02:36.067]街头规矩 暗中窥伺的地头蛇
[02:36.067]Slow when you sleep holdin the heat
[02:39.117]趁你熟睡时 枪已上膛
[02:39.117]Put holes in your jeep
[02:40.497]在你车上开几个洞
[02:40.497]Respect the streets
[02:41.347]尊重街头法则
[02:41.347]It's the L I LF A M M E E
[02:43.907]这是L I LF A M M E E
[02:43.907]Yeah ni**a Danze
[02:45.217]没错 丹兹兄弟
[02:45.217]Gave you a chance
[02:46.277]曾给过你机会
[02:46.277]Cuz I blazed your man
[02:48.077]因我击败了你的人
[02:48.077]I'm in the wrong
[02:49.327]是我错了
[02:49.327]He said he was strong
[02:50.587]他说自己很强
[02:50.587]I had reason to believe
[02:51.696]我有理由相信
[02:51.696]He had some s**t up his sleeve all along
[02:54.286]他一直暗藏玄机
[02:54.286]So F**k you Your Honor
[02:55.836]去你的 法官大人
[02:55.836]Check my persona
[02:56.396]看清我的真面目
[02:56.396]I'm strong enough for
[02:58.025]我足够强大
[02:58.025]Old Gold and m*******a
[02:59.855]能驾驭黄金与**
[02:59.855]I'ma do what I wanna quiet as kept
[03:02.035]我随心所欲 低调行事
[03:02.035]Raise hell
[03:02.395]掀起风暴
[03:02.395]Till I was tired of stress
[03:04.185]直到压力让我疲惫
[03:04.185]Yes lord
[03:05.815]是的 主啊
[03:05.815]Ante Up Yap that fool
[03:08.255]加注吧 叫嚣那个蠢货
[03:08.255]Ante Up Kidnap that fool
[03:09.534]加注吧 绑了那个蠢货
[03:09.534]It's the perfect timin
[03:10.634]正是最佳时机
[03:10.634]You see the man shinin
[03:12.124]你看到那人浑身闪亮
[03:12.124]Get up off them god damn diamonds
[03:14.623]赶紧离开那些闪亮钻石
[03:14.623]HuhAnte Up Yap that fool
[03:17.863]哼 交出财物 堵住那家伙
[03:17.863]Ante Up Kidnap that fool
[03:20.023]加注吧 绑了那个蠢货
[03:20.023]Get him get him get him
[03:21.753]逮住他 逮住他 逮住他
[03:21.753]Hit him hit him hit him
[03:23.843]揍他 揍他 揍他
[03:23.843]Yap him Zap him
[03:24.742]搞定他 摆平他
[03:24.742]Yap him
[03:25.112]咬他
[03:25.112]Ha ha ha ha ha ha ha ha
[03:39.898]
[03:39.898]The f**k the f**k the f**k
[03:41.188]搞什么 搞什么 搞什么
[03:41.188]Ni**a
[03:41.588]老兄
[03:41.588]What the f**k what the f**k
[03:43.128]搞什么鬼 搞什么鬼
[03:43.128]What the f**kuhahua
[03:43.748]搞什么鬼 哈哈哈
[03:43.748]Ha
[03:47.208]
[03:47.208]