[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:I Used to Love H.E.R.]
[ar:Common]
[al:Hip Hop - 100 Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Used to Love H.E.R. (Album Version) - Common
[00:05.361]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.361]Yes yes y'all and you don't stop
[00:07.951]没错 没错 各位 请不要停歇
[00:07.951]To the beat ya'll and you don't stop
[00:10.501]跟着节拍 各位 请不要停歇
[00:10.501]Yes yes y'all and you don't stop
[00:13.141]没错 没错 各位 请不要停歇
[00:13.141]1 2 ya'll and you don't stop
[00:15.701]一 二 各位 请不要停歇
[00:15.701]Yes yes ya'll and you don't stop
[00:18.191]没错 没错 各位 请不要停歇
[00:18.191]And to the beat Com sense'll
[00:19.631]随着节拍 常识将会
[00:19.631]Be the sure shot
[00:20.811]成为那必胜之选
[00:20.811]Come on
[00:21.311]来吧
[00:21.311]I met this girl
[00:22.251]我曾遇见那个女孩
[00:22.251]When I was ten years old
[00:23.761]在我十岁那年时光
[00:23.761]And what I loved most
[00:24.761]最让我心驰神往的
[00:24.761]She had so much soul
[00:26.511]是她那丰盈的灵魂光芒
[00:26.511]She was old school
[00:27.761]她带着旧时代的优雅
[00:27.761]When I was just a shorty
[00:28.941]当我还是个小不点时
[00:28.941]Never knew throughout
[00:29.941]从未想过漫长岁月里
[00:29.941]My life she would be there for me
[00:31.871]她会成为我生命的守望
[00:31.871]On the regular
[00:32.871]一如既往
[00:32.871]Not a church girl she was secular
[00:34.241]她不是教堂女孩，她活在世俗里
[00:34.241]Not about the money
[00:35.361]不在乎金钱
[00:35.361]Those studs was mic checking her
[00:36.871]那些家伙总在试探她
[00:36.871]But I respected her
[00:37.811]但我尊重她
[00:37.811]She hit me in the heart
[00:39.181]她直击我心
[00:39.181]A few New York niggas
[00:40.051]几个纽约小子
[00:40.051]Had did her in the park
[00:42.041]曾在公园与她有过纠葛
[00:42.041]But she was there for me
[00:43.261]她曾与我相伴
[00:43.261]And I was there for her
[00:44.511]我也曾为她守候
[00:44.511]Pull out a chair for her
[00:45.841]为她轻移座椅
[00:45.841]Turn on the air for her
[00:47.021]为她拂去燥热
[00:47.021]And just cool out
[00:47.831]只是静静休憩
[00:47.831]Cool out and listen to her
[00:49.211]安然倾听她的心语
[00:49.211]Sitting on a bone
[00:50.211]坐在骨头上
[00:50.211]Wishing that I could do her
[00:53.041]渴望能与她共赴云雨
[00:53.041]Eventually if it was meant to be
[00:54.541]最终如果一切命中注定
[00:54.541]Then it would be
[00:55.351]那便会如此发生
[00:55.351]Cause we related physically and mentally
[00:57.481]因为我们身心相连
[00:57.481]And she was fun then
[00:58.671]那时的她充满乐趣
[00:58.671]I'd be geeked when she'd come around
[01:00.721]她出现时我兴奋不已
[01:00.721]Slim was fresh yo
[01:01.971]苗条的她如此鲜活 嘿
[01:01.971]When she was underground
[01:03.371]当她还在默默无闻时
[01:03.371]Original pure untampered
[01:04.741]原始纯粹 未经雕琢
[01:04.741]A down sister
[01:05.861]失落的姐妹
[01:05.861]Boy I tell ya I miss her
[01:07.851]兄弟 我告诉你 我想念她
[01:07.851]Yes yes y'all and you don't stop
[01:10.671]没错 没错 各位 请不要停歇
[01:10.671]To the beat ya'll and you don't stop
[01:13.171]跟着节拍 各位 请不要停歇
[01:13.171]Yes yes y'all and you don't stop
[01:15.591]没错 没错 各位 请不要停歇
[01:15.591]1 2 ya'll and you don't stop
[01:17.651]一 二 各位 请不要停歇
[01:17.651]Yes yes ya'll and you don't stop
[01:21.041]没错 没错 各位 请不要停歇
[01:21.041]And Com sense y'all and you don't stop
[01:23.581]还有常识 各位 请不要停下
[01:23.581]Yes yes ya'll and you don't stop
[01:26.341]没错 没错 各位 请不要停歇
[01:26.341]You act and you goonna be the sure shot
[01:28.831]你如此行事，注定会稳操胜券
[01:28.831]Now periodically I would see
[01:30.891]偶尔，我会遇见
[01:30.891]Old girl at the clubs
[01:32.051]那个老相识，在夜店里
[01:32.051]And at the house parties
[01:33.791]也在那些家庭聚会上
[01:33.791]She didn't have a body
[01:34.921]那时她身材平平
[01:34.921]But she started getting thick quick
[01:36.421]但很快，她便丰满起来
[01:36.421]Did a couple of videos
[01:37.601]还出演了几部音乐录影带
[01:37.601]And became Afrocentric
[01:39.121]她逐渐融入非洲文化
[01:39.121]Out goes the weave
[01:40.241]不再佩戴假发
[01:40.241]In goes the braids beads medallions
[01:42.231]辫梢缀满珠链与勋章
[01:42.231]She was on that tip
[01:43.301]她全心投入于此
[01:43.301]About stopping the violence
[01:44.731]关于制止暴力
[01:44.731]About my people she was teaching me
[01:46.631]关于我的族人，她教导着我
[01:46.631]By not preaching to me
[01:47.931]她并非说教
[01:47.931]But speaking to me
[01:48.801]而是娓娓道来
[01:48.801]In a method that was leisurely
[01:50.181]以一种悠然自得的方式
[01:50.181]So easily I approach
[01:51.741]我便这般轻易地靠近
[01:51.741]She dug my rap
[01:53.301]她欣赏我的说唱
[01:53.301]That's how we got close
[01:54.921]我们因此而亲近
[01:54.921]But then she broke to the West coast
[01:56.601]但随后她奔向了西海岸
[01:56.601]And that was cool
[01:57.791]那时我倒觉得无妨
[01:57.791]Cause around the same time
[01:59.101]因为差不多在同一时期
[01:59.101]I went away to school
[02:00.231]我也离家求学去了
[02:00.231]And I'm a man of expanding
[02:01.731]我本是心胸开阔之人
[02:01.731]So why should I stand in her way
[02:03.481]又何必阻挡她的道路
[02:03.481]She probably get her money in L A
[02:05.541]她或许在洛杉矶赚得盆满钵满
[02:05.541]And she did stud she got big pub
[02:07.481]她声名鹊起 广受瞩目
[02:07.481]But what was foul
[02:08.351]但糟糕的是
[02:08.351]She said that the pro-black
[02:09.541]她竟说那些倡导黑人精神的
[02:09.541]Was going out of style
[02:10.751]正逐渐过时
[02:10.751]She said Afrocentricity
[02:12.131]她还说非洲中心主义
[02:12.131]Was of the past
[02:13.501]那已是过往云烟
[02:13.501]So she got into R&B hip-house
[02:14.811]于是她沉浸于节奏蓝调与嘻哈浩室的节拍
[02:14.811]Bass and jazz
[02:16.061]低音与爵士的律动
[02:16.061]Now black music is
[02:17.181]如今的黑人音乐
[02:17.181]Black music and it's all good
[02:18.641]黑人音乐 都很好
[02:18.641]I wasn't salty she was
[02:20.011]我并未介怀 她却
[02:20.011]With the boys in the hood
[02:21.311]与那些街头少年为伍
[02:21.311]Cause that was good for her
[02:22.561]因为那于她而言 自有其益
[02:22.561]She was becoming well rounded
[02:23.831]她正变得日益丰盈
[02:23.831]I thought it was d**e
[02:25.071]我曾以为那是她的风格
[02:25.071]How she was on that freestyle sh*t
[02:26.641]她那随性不羁的模样
[02:26.641]Just having fun not worried about anyone
[02:29.251]只是尽情玩乐，无所顾忌
[02:29.251]And you could tell by how her titties hung
[02:31.751]从她的姿态中便可看出
[02:31.751]Yes yes y'all and you don't stop
[02:34.311]没错 没错 各位 请不要停歇
[02:34.311]To the beat ya'll and you don't stop
[02:36.741]跟着节拍 各位 请不要停歇
[02:36.741]Yes yes y'all and you don't stop
[02:39.551]没错 没错 各位 请不要停歇
[02:39.551]1 2 ya'll and you don't stop
[02:41.951]一 二 各位 请不要停歇
[02:41.951]Yes yes ya'll and you don't stop
[02:44.571]没错 没错 各位 请不要停歇
[02:44.571]And to the beat Com sense'll
[02:46.601]随着节拍 常识将会
[02:46.601]Be the sure shot
[02:47.411]成为那必胜之选
[02:47.411]Yes yes ya'll and you don't stop
[02:49.071]没错 没错 各位 请不要停歇
[02:49.071]Check it on check it on
[02:53.240]继续 继续
[02:53.240]I might've failed to mention
[02:54.180]也许我未曾言明
[02:54.180]That this chick was creative
[02:55.440]这姑娘曾充满创意
[02:55.440]Once the man got to her
[02:56.760]一旦有人接近她
[02:56.760]He altered her native
[02:57.760]就改变了她的本性
[02:57.760]Told her if she got
[02:58.760]告诉她只要拥有
[02:58.760]An image and a gimmick
[02:59.940]一个形象和噱头
[02:59.940]That she could make money
[03:01.250]她就能赚到钱
[03:01.250]And she did it like a dummy
[03:03.580]而她像个傻瓜一样照做
[03:03.580]Now I see her in commercials
[03:04.950]如今我在广告中看到她
[03:04.950]She's universal
[03:06.180]她已变得八面玲珑
[03:06.180]She used to only swing it
[03:07.560]曾几何时 她只与
[03:07.560]With the inner-city circle
[03:08.490]城中旧友为伴
[03:08.490]Now she be in the burbs
[03:09.930]如今却流连于市郊
[03:09.930]Looking rock and dressing hippie
[03:11.250]摇滚装扮 嬉皮风格
[03:11.250]And on some dumb sh*t
[03:12.420]做些蠢事
[03:12.420]When she comes to the city
[03:13.670]当她重返都市
[03:13.670]Talking about popping Glocks
[03:14.860]张口闭口枪支弹药
[03:14.860]Serving rocks and hitting switches
[03:16.170]贩卖毒品，改装座驾
[03:16.170]Now she's a gangsta rolling
[03:17.920]如今她已是街头大姐大
[03:17.920]With gangsta b**ches
[03:18.980]带着一帮帮派妞
[03:18.980]Always smoking blunts a
[03:20.000]总是抽着**烟
[03:20.000]Nd getting drunk
[03:20.940]醉得不省人事
[03:20.940]Telling me sad stories
[03:21.940]向我倾诉悲伤往事
[03:21.940]Now she only f**ks with the funk
[03:23.750]现在只混街头放克圈
[03:23.750]Stressing how hardcore
[03:25.310]标榜自己多么硬核
[03:25.310]And"real" she is
[03:26.650]她曾如此真实
[03:26.650]She was really the realest
[03:27.800]她曾是那般纯粹无暇
[03:27.800]Before she got into showbiz
[03:29.290]在她踏入娱乐圈之前
[03:29.290]I did her not just
[03:30.470]我曾与她亲密相伴 并非
[03:30.470]To say that I did it
[03:31.720]只为宣称拥有过
[03:31.720]But I'm committed
[03:32.660]而是我心有所属
[03:32.660](giiirl he's committed)
[03:33.280]（女孩啊 他情真意切）
[03:33.280]But so many niggas hit it
[03:34.600]但众多男人曾与她缠绵
[03:34.600]That she's just not the same
[03:35.720]她已不再是昔日的模样
[03:35.720]Letting all these groupies do her
[03:37.310]任由那些狂热追随者将她玩弄
[03:37.310]I see niggas slamming her
[03:38.500]我看到那些家伙对她肆意践踏
[03:38.500]And taking her to the sewer
[03:39.740]将她拖入肮脏的下水道
[03:39.740]But I'mma take her back
[03:40.740]但我决心将她带回
[03:40.740]Hoping that the sh*t stop
[03:42.300]盼望这些糟心事能就此停止
[03:42.300]Cause who I'm talking
[03:43.430]因我所谈论的
[03:43.430]Bout y'all is hip-hop
[03:47.410]正是你们熟知的嘻哈
[03:47.410]To the beat ya'll and you don't stop
[03:49.910]跟着节拍 各位 请不要停歇
[03:49.910]Yes yes y'all and you don't stop
[03:52.390]没错 没错 各位 请不要停歇
[03:52.390]My friend you gonna get to be the sure shot
[03:55.720]我的朋友 你将成为必中的射手
[03:55.720]Yes yes ya'll and you don't stop
[03:57.970]没错 没错 各位 请不要停歇
[03:57.970]To the beat ya'll and you don't stop
[04:00.490]跟着节拍 各位 请不要停歇
[04:00.490]Yes yes y'all and you don't stop
[04:03.410]没错 没错 各位 请不要停歇
[04:03.410]1 2 Common Sense is gonna drop
[04:05.400]一 二 常识即将降临
[04:05.400]Ha ha ha I used to love her
[04:11.410]哈哈 我曾深爱着她
[04:11.410]Uh uh uh I used to love her
[04:13.810]嗯嗯 我曾深爱着她
[04:13.810]Uh uh uh I used to love her
[04:16.240]嗯嗯 我曾深爱着她
[04:16.240]Uh uh uh I used to love her
[04:18.400]嗯嗯 我曾深爱着她
[04:18.400]Uh uh uh I used to love her
[04:21.651]嗯嗯 我曾深爱着她
[04:21.651]Uh uh uh I used to love her
[04:24.301]嗯嗯 我曾深爱着她
[04:24.301]Hoping that the sh*t stop
[04:25.541]盼望这些糟心事能就此停止
[04:25.541]