[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ar:Cam'ron]
[ti:357]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]357 (Album Version) - Cam'ron
[00:02.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.040]What up on my Harlem niggas
[00:02.590]
[00:02.590]My BK niggas
[00:03.340]我的布鲁克林兄弟
[00:03.340]Back uptown baby
[00:04.330]重返街头 宝贝
[00:04.330]Lennox Ave
[00:05.670]伦诺克斯大道
[00:05.670]My Oyas on Broadway all day
[00:08.290]我的兄弟们在百老汇日夜游荡
[00:08.290]Aye yo you love the way I rep black
[00:11.180]嘿 你喜欢我代表黑色的方式
[00:11.180]Step the f back
[00:12.180]识相就退后
[00:12.180]'Fore I bring out the guns
[00:13.370]别逼我亮家伙
[00:13.370]And chest check
[00:13.990]让你尝尝厉害
[00:13.990]Respect that
[00:14.550]都给我放尊重点
[00:14.550]Any girl I met that
[00:15.680]每个我遇到的妞
[00:15.680]Hit that
[00:16.050]都得乖乖就范
[00:16.050]Love the way I spit that
[00:17.360]迷恋我吐词的方式
[00:17.360]I don't kit kat
[00:18.110]我可不会手下留情
[00:18.110]Push your wig back
[00:19.360]让你假发都飞走
[00:19.360]Get you sh*t snatched
[00:20.170]把你收拾得服服帖帖
[00:20.170]Get your ribs cracked
[00:21.420]让你肋骨都断裂
[00:21.420]Got a friend
[00:21.950]有个兄弟
[00:21.950]Have me kick that
[00:22.760]让我去摆平
[00:22.760]Get that
[00:23.450]搞定它
[00:23.450]Sit back
[00:23.940]坐享其成
[00:23.940]School sh*t skip that
[00:25.070]学校那套直接跳过
[00:25.070]Learn how to flip pack
[00:26.630]学会翻云覆雨
[00:26.630]For the big stacks
[00:27.380]为了大把钞票
[00:27.380]And the big act
[00:28.190]和精彩演出
[00:28.190]Now I got the big gats
[00:29.510]如今我手握重型武器
[00:29.510]Click clack uhh
[00:30.250]咔嗒上膛 蓄势待发
[00:30.250]Since day one been in a ditch
[00:32.180]从最初就深陷泥潭
[00:32.180]Came with a snitch
[00:33.120]曾有人背叛告密
[00:33.120]Now I'm in the pen in the mix
[00:34.740]如今我身陷囹圄
[00:34.740]Friends sending me flicks
[00:35.800]兄弟们传来照片
[00:35.800]Girls sending me kicks
[00:37.050]姑娘们寄来球鞋
[00:37.050]Been in some sh*t
[00:38.080]历经腥风血雨
[00:38.080]Had to tap a chin with a fist
[00:39.830]挥拳直击下巴
[00:39.830]When the band out of the road
[00:41.140]当乐队离开街道时
[00:41.140]Begin with a stich
[00:42.080]以针线缝合开始
[00:42.080]End in a kiss
[00:43.200]以亲吻告终
[00:43.200]So yo so I blend in the mix
[00:44.760]我融入这混沌之中
[00:44.760]Now a day don't go by
[00:45.950]如今没有一天虚度
[00:45.950]I ain't been in a chick
[00:47.330]身边总有佳人相伴
[00:47.330]Eight and a half
[00:48.040]八又二分之一
[00:48.040]On the d**e ask Dominican Rich
[00:49.790]在街头询问多米尼加富豪
[00:49.790]Winning and rich
[00:50.660]胜利与财富相伴
[00:50.660]Eating on cinnamon grits
[00:52.410]享用肉桂风味美食
[00:52.410]Grinning and sh*t
[00:53.350]笑容中带着轻蔑
[00:53.350]How a ni**a spin in 6
[00:54.960]如何在六秒内脱身
[00:54.960]See they all see the 12
[00:56.250]众人只看到警车
[00:56.250]But you see me in it
[00:57.370]而你却看到我在其中
[00:57.370]TVs in it
[00:57.870]车内屏幕闪烁
[00:57.870]BBs kinted
[00:58.250]
[00:58.250]Ask who it is
[00:59.430]问问我是谁
[00:59.430]You see me tinted
[01:00.430]你看到我车窗深色
[01:00.430]I did drive-bys
[01:01.790]我曾驾车扫射
[01:01.790]Now I take you on top of a high rise
[01:04.230]现在带你登上高楼之巅
[01:04.230]See if you can sky dive
[01:05.420]看你能否高空坠落
[01:05.420]I'll bring it to you at your local gymnasium
[01:07.920]我会在你常去的健身房解决
[01:07.920]How 'bout the Palladium
[01:08.980]不如选在帕拉狄昂
[01:08.980]F**k it Yankees stadium uhh
[01:10.740]去他的洋基体育场 哼
[01:10.740]Play people
[01:11.810]戏弄着人群
[01:11.810]Jumped up and sprayed people
[01:13.170]跃起扫射众人
[01:13.170]I got dudes that'll jiggle with the A's legal
[01:15.610]我有持械合法的兄弟
[01:15.610]You not a threat
[01:16.540]你构不成威胁
[01:16.540]You want it you got it bet
[01:17.850]想要就来赌一把
[01:17.850]I'll leave your momma and your poppa wet
[01:19.490]让你父母血泪横流
[01:19.490]Ni**a wait now I'm set
[01:20.740]现在我已站稳脚跟
[01:20.740]I'll go another route
[01:21.550]我会另辟蹊径
[01:21.550]Kidnap your family make you brother
[01:23.420]绑架你的家人 让你兄弟就范
[01:23.420]Eat your mother out
[01:24.300]对你母亲施暴
[01:24.300]After I done dug her out
[01:25.540]在我将她凌辱之后
[01:25.540]Needles to jug her out
[01:26.730]用针剂将她迷晕
[01:26.730]Pillows to smother out
[01:28.040]用枕头令她窒息
[01:28.040]You don't give a f**k about
[01:29.310]你对此毫不在意
[01:29.310]Un would've talked about
[01:30.810]本该有人出面制止
[01:30.810]I'm through wit' it
[01:31.750]我已经厌倦了这一切
[01:31.750]Your crew ain't even true wit' it
[01:33.490]你们这帮人根本不配
[01:33.490]I see your man he's like
[01:34.800]我看你那伙计
[01:34.800]Umm nothing to do with it
[01:36.110]就是个无足轻重的废物
[01:36.110]I know you pack like that
[01:36.650]我知道你带着家伙
[01:36.650]But Cam why you act like that
[01:38.210]但卡姆你为何如此嚣张
[01:38.210]SHUT UP ni**a clack clack clack
[01:39.590]闭嘴吧 *子 砰砰砰
[01:39.590]Pat pat pat
[01:40.210]
[01:40.210]Rat tat tat
[01:40.840]枪声哒哒作响
[01:40.840]Put fear 'fore envy
[01:41.960]让恐惧先于嫉妒降临
[01:41.960]Ni**a I'm not in fear of any
[01:43.390]我无所畏惧
[01:43.390]I'll leave a ni**a black and blue
[01:44.960]会让对手遍体鳞伤
[01:44.960]Like a pair of Pennys
[01:46.020]如同褪色的硬币
[01:46.020]While me and Betha
[01:47.080]我和贝莎
[01:47.080]Throw fiestas
[01:47.530]纵情狂欢
[01:47.530]By alma queta
[01:48.780]在阿尔玛奎塔
[01:48.780]Chicqueta
[01:49.030]
[01:49.030]Monero
[01:49.840]
[01:49.840]Nieta
[01:50.900]
[01:50.900]Don't ever f**k around
[01:51.960]别想动老大的奶酪
[01:51.960]With the Don's cheddar
[01:53.460]敢碰我的财富
[01:53.460]See Jimmy Jones
[01:54.210]看看Jimmy Jones
[01:54.210]Frontin' in the Jon Cletta
[01:55.840]在Jon Cletta装模作样
[01:55.840]Or the black boots
[01:56.780]或是黑靴帮
[01:56.780]Jumpin out to act cool
[01:58.030]装酷耍帅跳下车
[01:58.030]Cars never lease 'em
[01:59.740]座驾从不外租
[01:59.740]Girls tease 'em
[02:00.860]姑娘们争相挑逗
[02:00.860]My man and his wifey want me
[02:02.360]兄弟和他老婆都想
[02:02.360]Down with the threesome
[02:03.360]三人行的快乐
[02:03.360]Niggas tease 'em
[02:04.680]混混们眼红嫉妒
[02:04.680]B**ches please 'em
[02:05.910]女人们投怀送抱
[02:05.910]When I'm out of town yo my pants
[02:07.540]当我离城远行 裤线依旧笔挺
[02:07.540]Got a crease in 'em
[02:08.590]褶皱从不现身
[02:08.590]All calls valid
[02:09.690]所有来电照单全收
[02:09.690]Never hard mallet
[02:11.060]从不动用蛮力解决
[02:11.060]Dallas
[02:11.690]达拉斯
[02:11.690]Been up in you favorite star's stlyus
[02:13.550]出入你偶像的私人座驾
[02:13.550]Coward
[02:14.050]懦夫
[02:14.050]Bite on my hoes like Marv Albert
[02:16.040]觊觎我的女伴如饿狼扑食
[02:16.040]But you should thank Un though
[02:17.660]但你该感谢Un哥
[02:17.660]Coulda made you run though
[02:18.660]本可以让你逃窜
[02:18.660]Been at your front door
[02:19.870]曾在你家门口
[02:19.870]Gun hold for fun though
[02:21.510]持枪只为取乐
[02:21.510]Yo yo yo yo
[02:21.610]
[02:21.610]What's up
[02:22.550]怎么了
[02:22.550]What the f**k is wrong with you
[02:24.060]你**有什么毛病
[02:24.060]F**k that it's not a game
[02:25.250]去**的 这可不是游戏
[02:25.250]Yo you ain't gotta be rythmin
[02:26.300]听着 你根本不用跟着节奏
[02:26.300]For niggas like that
[02:27.060]对付那些家伙
[02:27.060]Man f**k them niggas B
[02:27.280]去他的 兄弟
[02:27.280]Yo you know what you do
[02:28.220]嘿 你知道该怎么做
[02:28.220]What
[02:29.020]什么
[02:29.020]Tell these niggas the real deal
[02:30.270]让这些家伙见识真相
[02:30.270]Aight check it
[02:31.030]好 听着
[02:31.030]Aiyyo cook up the crack
[02:32.080]来吧 开始行动
[02:32.080]Cook up the crack
[02:32.780]熬制那些白色粉末
[02:32.780]Everytime you look up a gat
[02:34.210]每次你抬头看见枪管
[02:34.210]Got you shook up attack huh
[02:35.250]吓得你浑身发抖 嗯？
[02:35.250]Look in the back nah
[02:36.560]往后备箱看 不
[02:36.560]The guns I had put in the back
[02:38.370]我那些家伙都藏在后面
[02:38.370]I want the hook up in check
[02:39.680]想要分一杯羹
[02:39.680]On this work of the rap
[02:40.930]在这说唱生意里
[02:40.930]Now I'm not saying what I like
[02:42.300]现在我可不透露喜好
[02:42.300]Or what I dislike
[02:43.300]或者我不喜欢什么
[02:43.300]But get the f**k out my face
[02:44.610]但给我*滚远点
[02:44.610]Til' your sh*t's right
[02:46.040]直到你把*事摆平
[02:46.040]See baby boy I carry guns
[02:47.290]听着小子我带着家伙
[02:47.290]You know the big type
[02:48.660]你知道是大家伙
[02:48.660]The kind that might give you
[02:49.780]那种可能会让你
[02:49.780]A 10 year fear of life
[02:51.260]十年都活在恐惧中
[02:51.260]And I was just like
[02:52.130]而我就是这样
[02:52.130]Y'all flippin' hundred pack
[02:53.510]你们还在倒腾小打小闹
[02:53.510]But nowadays I'm the only
[02:55.130]如今只有我独占鳌头
[02:55.130]You a running back
[02:56.250]你就像个落荒而逃的跑卫
[02:56.250]You got to understand baby
[02:57.250]宝贝你得明白
[02:57.250]I'm done with the crack
[02:58.750]我已不再碰那些廉价货
[02:58.750]I get pure white coke from Columbian cats
[03:01.430]直接从哥伦比亚人手里拿顶级货
[03:01.430]Or the coc*ine plan
[03:02.430]按计划行事
[03:02.430]Leave your whole brain dead
[03:03.820]让你彻底失去理智
[03:03.820]Light this herb
[03:04.820]点燃这株草
[03:04.820]Don't mean to disturb
[03:06.190]无意打扰
[03:06.190]Never been to Sesame Street
[03:07.780]从未去过芝麻街
[03:07.780]But I flip a big bird
[03:09.220]但我竖起中指
[03:09.220]And I know stealers
[03:10.400]我认识那些小偷
[03:10.400]And they not from Pittsburgh
[03:12.220]他们并非来自匹兹堡
[03:12.220]No kids rapping or ostriches
[03:14.030]没有孩子说唱或鸵鸟
[03:14.030]Just kidnapings and hostages
[03:16.650]只有绑架与人质
[03:16.650]So y'all better obey
[03:17.710]你们最好乖乖听话
[03:17.710]We shoot pro way
[03:18.990]我们枪法专业精准
[03:18.990]Mess with us no way
[03:20.370]别想招惹我们
[03:20.370]Now go 'head go play
[03:21.800]现在滚一边玩去
[03:21.800]