[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Playing In The Flame]
[ar:Sally Oldfield]
[al:Mirrors: Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Playing In The Flame - Sally Oldfield
[00:16.825]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.825]I was born where the nights are warm
[00:20.265]我诞生于温暖夜晚的怀抱
[00:20.265]In the ancient land of my fathers
[00:25.595]在那片属于先辈的古老土地上
[00:25.595]Every game was wild and untamed
[00:29.704]每一场游戏都狂野而自由
[00:29.704]Playing in the flame
[00:34.164]在火焰中尽情嬉戏
[00:34.164]Playing in the flame
[00:39.034]在火焰中尽情嬉戏
[00:39.034]Come talk to me now the sun in nearly risen
[00:43.054]来与我交谈吧，太阳即将升起
[00:43.054]Let's make it the start of a new day
[00:47.934]让我们共同开启崭新的一天
[00:47.934]Every word and action comes straight from the heart
[00:51.414]每一句话、每一个动作都发自内心
[00:51.414]When you're
[00:52.304]当你
[00:52.304]Playing in the flame
[00:56.644]在火焰中尽情嬉戏
[00:56.644]Playing in the flame
[01:01.404]在火焰中尽情嬉戏
[01:01.404]Come tell me babe just what you're really feeling
[01:04.774]来吧宝贝，告诉我你真实的感受
[01:04.774]It's the only thing that I understand
[01:10.374]这是我唯一能理解的事
[01:10.374]Wanna give to you all the things that I can
[01:14.603]我想给你我能给予的一切
[01:14.603]Playing in the flame
[01:19.073]在火焰中尽情嬉戏
[01:19.073]Playing in the flame
[01:23.833]在火焰中尽情嬉戏
[01:23.833]Let's see how bright we can make it burn
[01:28.243]让我们看看能燃得多炽烈
[01:28.243]Every moment's for learning
[01:33.052]每一刻都在学习
[01:33.052]It's passion I want to give you
[01:37.262]我想给予你的是激情
[01:37.262]And it feels like I'm burning
[01:42.142]仿佛我正在燃烧
[01:42.142]Baby I'm burning
[01:57.578]宝贝，我在燃烧
[01:57.578]Closer come closer my love
[02:01.188]靠近些，再靠近些，我的爱
[02:01.188]I wanna throw some wood on the fire
[02:06.388]我想为火焰添些柴火
[02:06.388]I wanna whisper a secret desire
[02:10.278]我想轻声诉说内心的渴望
[02:10.278]Playing in the flame
[02:15.198]在火焰中尽情嬉戏
[02:15.198]Playing in the flame
[02:19.998]在火焰中尽情嬉戏
[02:19.998]You're touching me with a rare lightning
[02:24.088]你以罕见的闪电触碰我
[02:24.088]It's healing the pain
[02:28.938]它治愈了痛苦
[02:28.938]Every word and action comes straight from the heart
[02:32.337]每一句话和每一个动作都发自内心
[02:32.337]When you're
[02:33.147]当你
[02:33.147]Playing in the flame
[02:37.667]在火焰中尽情嬉戏
[02:37.667]Playing in the flame
[02:42.157]在火焰中尽情嬉戏
[02:42.157]Let's see how bright we can make it burn
[02:46.917]让我们看看能燃得多炽烈
[02:46.917]Every moment's for learning
[02:51.257]每一刻都在学习
[02:51.257]It's passion I want to give you
[02:55.427]我想给予你的是激情
[02:55.427]And it feels like I'm burning
[03:00.766]仿佛我正在燃烧
[03:00.766]Baby I'm burning
[03:16.063]宝贝，我在燃烧
[03:16.063]I was born where the nights are warm
[03:19.633]我诞生于温暖夜晚的怀抱
[03:19.633]In the ancient land of my fathers
[03:24.763]在那片属于先辈的古老土地上
[03:24.763]Every game was wild and untamed
[03:28.822]每一场游戏都狂野而自由
[03:28.822]Playing in the flame Playing in the flame
[03:38.481]在火焰中嬉戏 在火焰中嬉戏
[03:38.481]Playing in the flame Playing in the flame
[03:47.171]在火焰中嬉戏 在火焰中嬉戏
[03:47.171]Playing in the flame Playing in the flame
[03:56.071]在火焰中嬉戏 在火焰中嬉戏
[03:56.071]Playing in the flame Playing in the flame
[04:05.091]在火焰中嬉戏 在火焰中嬉戏
[04:05.091]Playing in the flame Playing in the flame
[04:14.421]在火焰中嬉戏 在火焰中嬉戏
[04:14.421]Playing in the flame Playing in hte flame
[04:22.871]在火焰中嬉戏 在火焰中嬉戏
[04:22.871]Playing in the flame Playing in the flame
[04:32.281]在火焰中嬉戏 在火焰中嬉戏
[04:32.281]Playing in the flame Playing in the flame
[04:40.841]在火焰中嬉戏 在火焰中嬉戏
[04:40.841]Playing in the flame Playing in the flame
[04:46.861]在火焰中嬉戏 在火焰中嬉戏
[04:46.861]