[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Get Your Back Up]
[ar:Sarah Harmer]
[al:You Were Here]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Get Your Back Up - Sarah Harmer
[00:01.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.020]Baby if I could keep it together
[00:03.950]亲爱的 若我能保持冷静
[00:03.950]Don't you think I'd try
[00:07.540]你以为我不想尝试吗
[00:07.540]And maybe if I could
[00:09.670]或许如果我可以
[00:09.670]Make something of this
[00:11.440]让这一切有所转机
[00:11.440]Why wouldn't I
[00:13.969]我怎会不愿努力
[00:13.969]You say I close a blind eye
[00:15.759]你说我视而不见
[00:15.759]That I don't put up the time
[00:17.449]说我从未付出时间
[00:17.449]But what you see as goodbye
[00:19.379]你以为的告别
[00:19.379]I don't see as a crime
[00:21.199]我不认为有错
[00:21.199]I'm tired of the blame
[00:22.419]我已厌倦了
[00:22.419]Being put on my head
[00:24.459]那些加诸于我的指责
[00:24.459]You're breathing fire
[00:26.599]你怒火中烧
[00:26.599]But you're not bringing back
[00:28.898]却无法挽回
[00:28.898]What's dead
[00:42.168]早已逝去的一切
[00:42.168]Don't get your back up over this
[00:49.868]别为这事大动肝火
[00:49.868]If I'm so wrong and you're so right
[00:55.688]若我大错特错而你永远正确
[00:55.688]You really got your mind made up I guess
[01:02.977]看来你已打定主意不肯改变
[01:02.977]Won't you let me get some sleep tonight
[01:12.847]今晚能否让我安睡片刻
[01:12.847]It's late now and there's only
[01:15.357]夜色已深
[01:15.357]Four hours 'til I get up again
[01:18.757]只剩四小时就要醒来
[01:18.757]You know I'd wait somehow
[01:21.087]若还有转圜余地
[01:21.087]If I thought this was something
[01:22.997]我愿继续等待
[01:22.997]That a little time would mend
[01:26.427]或许时间能治愈一切
[01:26.427]You you're dragging this misery on
[01:33.047]你 你偏要将这痛苦延续
[01:33.047]Let's leave this thing for a while
[01:36.756]让我们暂时搁置这段关系
[01:36.756]It's too far gone too far gone
[01:47.266]已经无法挽回 覆水难收
[01:47.266]Don't get your back up over this
[01:54.916]别为这事大动肝火
[01:54.916]If I'm so wrong and you're so right
[02:00.926]若我大错特错而你永远正确
[02:00.926]You really got your mind made up I guess
[02:08.406]看来你已打定主意不肯改变
[02:08.406]Won't you let me get some sleep
[02:11.856]能否让我稍作安歇
[02:11.856]Won't you let me get some sleep
[02:15.325]能否让我稍作安歇
[02:15.325]Won't you let me get some sleep tonight
[02:25.154]今晚能否让我安睡片刻
[02:25.154]Don't get your back up over this
[02:32.614]别为这事大动肝火
[02:32.614]If I'm so wrong and you're so right
[02:38.624]若我大错特错而你永远正确
[02:38.624]You really got your mind made up I guess
[02:46.114]看来你已打定主意不肯改变
[02:46.114]Won't you let me get some sleep
[02:49.544]能否让我稍作安歇
[02:49.544]Won't you let me get some sleep
[02:53.004]能否让我稍作安歇
[02:53.004]Won't you let me get some sleep tonight
[02:59.003]今晚能否让我安睡片刻
[02:59.003]Tonight
[03:06.263]今夜
[03:06.263]Tonight
[03:09.593]今夜
[03:09.593]