Ed Harcourt - All of Your Days Will Be Blessed
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:All Of Your Days Will Be Blessed]
[ar:Ed Harcourt]
[al:From Every Sphere]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All Of Your Days Will Be Blessed - Ed Harcourt
[00:26.841]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.841]With beady black eyes the bluebird has died
[00:31.743]蓝鸟睁着乌黑小眼 已悄然离世
[00:31.743]It's feathers have dried it couldn't survive
[00:36.646]羽翼干枯凋零 终究难敌严寒
[00:36.646]From the winter's grasp nothing ever lasts
[00:44.072]寒冬的魔掌下 万物皆难永驻
[00:44.072]But you and I know the seasons are slow
[00:48.762]但你我心知 季节流转缓慢
[00:48.762]The rivers they froze the wind always blows
[00:53.864]冰封的河流 永不止息的风
[00:53.864]Down all our dreams the engine's out of steam
[01:03.094]吹散所有美梦 引擎熄火停转
[01:03.094]All of your days will be blessed
[01:05.052]愿你的每一天 都被祝福萦绕
[01:05.052]So put on a smile and get dressed
[01:07.316]请展露笑颜 整装待发启航
[01:07.316]Into the void we will fly away from here
[01:12.837]我们将飞向虚无 远离此地
[01:12.837]All of your thoughts will be crowned
[01:14.829]你所有思绪都将被加冕
[01:14.829]You'll be the toast of town
[01:17.310]你将成为全城的焦点
[01:17.310]Into the view of a million crystal spheres
[01:22.700]飞入万千水晶球的世界
[01:22.700]Pitchfork in my foot I tried the best I could
[01:27.674]我竭尽全力 却仍被荆棘刺伤
[01:27.674]Dragging all this wood with a rusty old fishhook
[01:32.721]用生锈的鱼钩拖着整捆木柴
[01:32.721]To feed the fire and make our blood flow higher
[01:39.743]为火焰添柴 让热血沸腾
[01:39.743]But I'm a stubborn man the sun needs my command
[01:44.313]但我是固执的人 连太阳都需听我号令
[01:44.313]I'm gonna make a stand condemned this twisted land
[01:49.765]我要在这扭曲之地奋起反抗
[01:49.765]I'm sure you'd agree but I can't leave you see
[01:58.499]你定会赞同 但我无法抽身离去
[01:58.499]All of your days will be blessed
[02:00.699]愿你的每一天 都被祝福萦绕
[02:00.699]So put on a smile and get dressed
[02:02.970]请展露笑颜 整装待发启航
[02:02.970]Into the void we will fly away from here
[02:07.774]我们将飞向虚无 远离此地
[02:07.774]All of your thoughts will be crowned
[02:10.200]你所有思绪都将被加冕
[02:10.200]You'll be the toast of town
[02:12.748]你将成为全城的焦点
[02:12.748]Into the view of a million crystal spheres
[02:17.655]飞入万千水晶球的世界
[02:17.655]All of your days will be blessed
[02:19.825]愿你的每一天 都被祝福萦绕
[02:19.825]So put on a smile and get dressed
[02:22.377]请展露笑颜 整装待发启航
[02:22.377]Into the void we will fly away from here
[02:27.269]我们将飞向虚无 远离此地
[02:27.269]All of your thoughts will be crowned
[02:29.394]你所有思绪都将被加冕
[02:29.394]You'll be the toast of town
[02:31.876]你将成为全城的焦点
[02:31.876]Into the view of a million crystal spheres
[02:56.529]飞入万千水晶球的世界
[02:56.529]But you and I know the seasons are slow
[03:01.205]但你我心知 季节流转缓慢
[03:01.205]The rivers they froze the wind always blows
[03:06.244]冰封的河流 永不止息的风
[03:06.244]Down all our dreams the engine's out of steam
[03:16.532]吹散所有美梦 引擎熄火停转
[03:16.532]
文本歌词
All Of Your Days Will Be Blessed - Ed Harcourt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
With beady black eyes the bluebird has died
蓝鸟睁着乌黑小眼 已悄然离世
It's feathers have dried it couldn't survive
羽翼干枯凋零 终究难敌严寒
From the winter's grasp nothing ever lasts
寒冬的魔掌下 万物皆难永驻
But you and I know the seasons are slow
但你我心知 季节流转缓慢
The rivers they froze the wind always blows
冰封的河流 永不止息的风
Down all our dreams the engine's out of steam
吹散所有美梦 引擎熄火停转
All of your days will be blessed
愿你的每一天 都被祝福萦绕
So put on a smile and get dressed
请展露笑颜 整装待发启航
Into the void we will fly away from here
我们将飞向虚无 远离此地
All of your thoughts will be crowned
你所有思绪都将被加冕
You'll be the toast of town
你将成为全城的焦点
Into the view of a million crystal spheres
飞入万千水晶球的世界
Pitchfork in my foot I tried the best I could
我竭尽全力 却仍被荆棘刺伤
Dragging all this wood with a rusty old fishhook
用生锈的鱼钩拖着整捆木柴
To feed the fire and make our blood flow higher
为火焰添柴 让热血沸腾
But I'm a stubborn man the sun needs my command
但我是固执的人 连太阳都需听我号令
I'm gonna make a stand condemned this twisted land
我要在这扭曲之地奋起反抗
I'm sure you'd agree but I can't leave you see
你定会赞同 但我无法抽身离去
All of your days will be blessed
愿你的每一天 都被祝福萦绕
So put on a smile and get dressed
请展露笑颜 整装待发启航
Into the void we will fly away from here
我们将飞向虚无 远离此地
All of your thoughts will be crowned
你所有思绪都将被加冕
You'll be the toast of town
你将成为全城的焦点
Into the view of a million crystal spheres
飞入万千水晶球的世界
All of your days will be blessed
愿你的每一天 都被祝福萦绕
So put on a smile and get dressed
请展露笑颜 整装待发启航
Into the void we will fly away from here
我们将飞向虚无 远离此地
All of your thoughts will be crowned
你所有思绪都将被加冕
You'll be the toast of town
你将成为全城的焦点
Into the view of a million crystal spheres
飞入万千水晶球的世界
But you and I know the seasons are slow
但你我心知 季节流转缓慢
The rivers they froze the wind always blows
冰封的河流 永不止息的风
Down all our dreams the engine's out of steam
吹散所有美梦 引擎熄火停转