[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:The Alley]
[ar:DeVotchKa]
[al:100 Lovers]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Alley - DeVotchKa
[01:24.031]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:24.031]It's all the same for all of us
[01:31.081]对我们所有人来说都如出一辙
[01:31.081]A sinking ship to place to trust
[01:38.091]一艘沉船 无处寄托
[01:38.091]It seems so huge to leave to chance
[01:45.280]放手一搏似乎太过冒险
[01:45.280]Who among you can resist
[01:52.100]你们之中谁能抗拒
[01:52.100]Her fingers wrapped around your wrist
[01:58.960]她的纤指缠绕你的手腕
[01:58.960]And from the beast she pulls a lover
[02:06.469]从野兽身上她拽出情人
[02:06.469]From this world you will need no other
[02:13.468]这世界你不再需要其他
[02:13.468]From this world you will need no other
[02:34.370]这世界你不再需要其他
[02:34.370]When it's all too much for you to take
[02:41.339]当一切沉重得让你难以承受
[02:41.339]Take a step back for heaven sake
[02:48.379]退后一步 求你别再强求
[02:48.379]It seems so foolish in this light
[02:55.788]此刻看来多么荒谬
[02:55.788]Who among you can resist
[03:02.368]你们之中谁能抗拒
[03:02.368]Un furrowed brow and finger tips
[03:09.926]舒展的眉梢与指尖轻触
[03:09.926]From the beast she pulls a lover
[03:16.884]她让猛兽化作眷属
[03:16.884]From this world you will need no other
[03:23.854]这世界你不再需要其他
[03:23.854]From this world you will need no other
[03:30.234]这世界你不再需要其他
[03:30.234]