[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Iingatan Ka]
[ar:Ronnie Liang]
[al:Inspirational Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Iingatan Ka - Ronnie Liang
[00:07.426]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.426]Written by：Marizen Y. Soriano
[00:14.853]
[00:14.853]Sa buhay kong ito
[00:18.422]在我这平凡人生里
[00:18.422]Tanging pangarap lang
[00:21.907]唯一的奢望不过是
[00:21.907]Ang iyong pagmamahal
[00:25.471]能获得你片刻垂怜
[00:25.471]Ay makamtan
[00:28.886]哪怕只是须臾温存
[00:28.886]Kahit na sandali
[00:32.456]若能凝望你眼眸
[00:32.456]Ikaw ay mamasdan
[00:36.016]刹那便化作永恒
[00:36.016]Ligaya tila ay
[00:39.648]这幸福仿佛永远
[00:39.648]Walang hanggan
[00:43.294]不会醒来
[00:43.294]Sana ay di na magising
[00:46.588]但愿永远不要醒来
[00:46.588]Kung nangangarap man din
[00:50.563]若这只是一场梦境
[00:50.563]Kung ang buhay na makulay
[00:53.969]若这缤纷多彩的生活
[00:53.969]Ay tatahakin
[00:57.619]终将走向终点
[00:57.619]Minsan ay nadarama
[01:00.859]有时能感受到
[01:00.859]Minsan din ay iluluha
[01:04.004]有时也会潸然泪下
[01:04.004]Di ka na maninilbi
[01:11.083]你不再为我停留
[01:11.083]Pagkat sa buhay mo
[01:13.695]因为在你生命中
[01:13.695]Ay may nagmamahal parin
[01:21.947]依然有人深爱着你
[01:21.947]Iingatan ka
[01:25.517]会守护你
[01:25.517]Aalagaan ka
[01:29.648]会照顾你
[01:29.648]Sa puso ko ikaw ang pag-asa
[01:36.553]你是我心中的希望
[01:36.553]Sa 'ting mundo'y
[01:40.293]在我们的世界里
[01:40.293]May gagabay sa iyo
[01:44.071]有人会指引你
[01:44.071]Ang alay ko'y itong pagmamahal ko
[01:50.569]我献上这份真挚的爱
[01:50.569]May nagmamahal aakay sa iyo
[01:58.309]深爱你的人会牵着你前行
[01:58.309]Akin inay ikaw ang nagbigay
[02:02.678]是你给予了我生命
[02:02.678]Ng buhay ko
[02:05.420]我的生命
[02:05.420]Buhay na kay ganda
[02:08.978]如此美好的人生
[02:08.978]Pangarap ko na makamtan ko na
[02:27.149]我梦寐以求终于实现
[02:27.149]Sana ay di na magising
[02:30.303]但愿永远不要醒来
[02:30.303]Kung nangangarap man din
[02:34.193]若这只是一场梦境
[02:34.193]Kung ang buhay na makulay
[02:37.841]若这缤纷多彩的生活
[02:37.841]Ay tatahakin
[02:41.467]终将走向终点
[02:41.467]Minsan ay nadarama
[02:44.687]有时能感受到
[02:44.687]Minsan din ay iluluha
[02:47.806]有时也会潸然泪下
[02:47.806]Di ka na maninilbi
[02:54.921]你不再为我停留
[02:54.921]Pagkat sa buhay mo
[02:57.482]因为在你生命中
[02:57.482]Ay may nagmamahal parin
[03:05.798]依然有人深爱着你
[03:05.798]Iingatan ka
[03:09.305]会守护你
[03:09.305]Aalagaan ka
[03:13.536]会照顾你
[03:13.536]Sa puso ko ikaw ang pag-asa
[03:20.394]你是我心中的希望
[03:20.394]Sa 'ting mundo'y
[03:24.180]在我们的世界里
[03:24.180]May gagabay sa iyo
[03:27.811]有人会指引你
[03:27.811]Ang alay ko'y itong pagmamahal ko
[03:34.340]我献上这份真挚的爱
[03:34.340]May nagmamahal aakay sa iyo
[03:42.152]深爱你的人会牵着你前行
[03:42.152]Akin inay ikaw ang nagbigay
[03:46.467]是你给予了我生命
[03:46.467]Ng buhay ko
[03:49.052]我的生命
[03:49.052]Buhay na kay ganda
[03:53.089]如此美好的人生
[03:53.089]Pangarap ko na makamtan ko na
[04:03.171]我梦寐以求终于实现
[04:03.171]Iingatan ka
[04:06.726]会守护你
[04:06.726]Aalagaan ka
[04:10.910]会照顾你
[04:10.910]Sa puso ko ikaw ang pag-asa
[04:17.733]你是我心中的希望
[04:17.733]Sa 'ting mundo'y
[04:21.472]在我们的世界里
[04:21.472]May gagabay sa iyo
[04:25.317]有人会指引你
[04:25.317]Ang alay ko'y itong pagmamahal ko
[04:31.522]我献上这份真挚的爱
[04:31.522]May nagmamahal aakay sa iyo
[04:39.289]深爱你的人会牵着你前行
[04:39.289]Akin inay ikaw ang nagbigay
[04:43.780]是你给予了我生命
[04:43.780]Ng buhay ko
[04:46.460]我的生命
[04:46.460]Buhay na kay ganda
[04:50.428]如此美好的人生
[04:50.428]Pangarap ko na makamtan ko na
[04:57.600]我梦寐以求终于实现
[04:57.600]Pangarap ko na makamtan ko na
[05:09.783]我梦寐以求终于实现
[05:09.783]