[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Leg To Stand On]
[ar:Theory of a Deadman]
[al:Theory Of A Deadman]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Leg to Stand On - Theory of a Deadman
[00:00.391]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.391]Get on your horse and ride
[00:14.488]骑上你的马离开吧
[00:14.488]What she said to me you would never believe
[00:18.082]她对我说的那些话你永远无法相信
[00:18.082]Someone should have shot the messenger
[00:21.053]真该有人把那个传话的人干掉
[00:21.053]Was like sticking needles in my eyes
[00:27.576]就像针扎进我的眼睛一样痛苦
[00:27.576]She meant what she said when I had nothing to lose
[00:30.422]她说的那些话在我一无所有时显得格外真实
[00:30.422]Tried to shake you awake but you would not move
[00:33.682]我试图把你摇醒，但你却无动于衷
[00:33.682]Not on your life 'cause I'm on to your lies
[00:40.235]绝不，因为我已经看穿了你的谎言
[00:40.235]Is it just my imagination or did you have me believe
[00:46.880]这只是我的想象，还是你让我相信了这一切
[00:46.880]Your not yourself and your out of line
[00:53.696]你不再是你自己，你越界了
[00:53.696]Is it just my medication or is it wearing away
[00:59.563]是我的药物作用，还是它在逐渐失效
[00:59.563]I'm not myself and I'm out of time
[01:03.798]我不再是我自己，我时间不多了
[01:03.798]Get on your horse and
[01:05.373]骑上你的马
[01:05.373]Today you'd say the same for me
[01:08.650]今天你也会这样对我说
[01:08.650]That every man is a prisoner
[01:11.870]每个人都是囚徒
[01:11.870]Was like sticking needles in my eyes
[01:18.062]就像针扎进我的眼睛一样痛苦
[01:18.062]She said I would not feel a thing
[01:21.341]她说我不会感到任何痛苦
[01:21.341]Then she wore her god d**n wedding ring
[01:24.888]她戴着那该死的婚戒
[01:24.888]Not on your life 'cause I'm on to your lies
[01:31.776]绝不，因为我已经看穿了你的谎言
[01:31.776]Is it just my imagination or did you have me believe
[01:37.617]这只是我的想象，还是你让我相信了这一切
[01:37.617]Your not yourself and your out of line
[01:43.853]你不再是你自己，你越界了
[01:43.853]Is it just my medication or is it wearing away
[01:50.377]是我的药物作用，还是它在逐渐失效
[01:50.377]I'm not myself and I'm out of time
[01:54.993]我不再是我自己，我时间不多了
[01:54.993]Yeah
[01:56.303]是的
[01:56.303]You haven't got it you haven't got it
[01:59.264]你一无所有 你一无所有
[01:59.264]You haven't got a leg to stand on
[02:02.736]你毫无立足之地
[02:02.736]You haven't got it you haven't got it
[02:05.856]你一无所有 你一无所有
[02:05.856]You haven't got a leg to stand on
[02:09.055]你毫无立足之地
[02:09.055]You haven't got it you haven't got it
[02:12.318]你一无所有 你一无所有
[02:12.318]You haven't got a leg to stand on
[02:15.523]你毫无立足之地
[02:15.523]You haven't got it you haven't got the time
[02:35.229]你一无所有 你没有时间
[02:35.229]Is it just my imagination or did you have me believe
[02:41.327]这只是我的想象，还是你让我相信了这一切
[02:41.327]Your not yourself and your out of line
[02:47.606]你不再是你自己，你越界了
[02:47.606]Is it just my medication or is it wearing away
[02:53.874]是我的药物作用，还是它在逐渐失效
[02:53.874]I'm not myself and I'm out of time
[02:57.590]我不再是我自己，我时间不多了
[02:57.590]So get on your horse and ride
[03:03.876]所以骑上你的马离开吧
[03:03.876]Just get on your horse and ride
[03:13.085]就骑上你的马离开吧
[03:13.085]